asymmetric sampling
asymmetric sampling − асимметричная выборка − (в магнитно-резонансной томографии) выборка, при которой количество точек данных на одном краю k-пространства больше, чем на другом;…
asymmetric sampling − асимметричная выборка − (в магнитно-резонансной томографии) выборка, при которой количество точек данных на одном краю k-пространства больше, чем на другом;…
atlanto-occipital dislocation – атланто-окципитальная дислокация − смещение первого шейного позвонка (атланта) относительно мыщелков затылочной кости; диагностика: на прицельная…
atresia of the follicle (син. regression of the follicle) – атрезия фолликула (син. регрессия фолликула) – уменьшение ультразвуковых размеров неовулировавшего фолликула; в этом…
atrioventricular septal defect (AVSD) (син. atrioventricular canal defect (AVCD), common atrioventricular canal (CAVC) − общий открытый атрио-вентрикулярный канал (АВК) (син.…
attenuation – аттенуация – 1) ослабление (излучения), затухание − потеря энергии потоком частиц или рентгеновских лучей при прохождении его через вещество, связанная с…
attenuation correction – коррекция изображения на ослабление излучения мягкими тканями; существует несколько методов коррекции ослабления, в большинстве из кот. применяют карту…
automated breast volume scanner (ABVS) (син. automatic full-field volumetric breast ultrasound scanner) − сканер, производящий автоматизировнное полно-охватное объёмное…
automated full-field volumetric ultrasonography – (ультразв.) автоматическая полноформатная объёмная сонография.
automated full-field volumetric ultrasound scanner (AFFBUS) – (ультразв.) сканер для автоматической полноформатной объёмной сонографии.
automatic full-field volumetric breast ultrasound scanner (AFFBUS) (син. automated breast volume scanner) – сканер, производящий автоматизировнное полно-охватное объёмное…
automatic gain control (AGC) (син. time gain compensation) − временнáя автоматическая регулировка усиления (ВАРУ) – специальная обработка принимаемых эхо-сигналов с целью…
autosomal recessive polycystic kidney disease − аутосомно-рецессивная поликистозная болезнь почек − наследуемый по аутосомно-рецессивному принципу поликистоз почек; пациенты имеют…
autotuning − автонастройка – (в магнитно-резонансной томографии) средство для оптимизации настройки и согласования радиочастотных катушек при различных условиях нагрузки без…
axial resolution (AR) − аксиальное разрешение (АР) − разрешающая способность продольная (осевая) – способность сканера отображать отдельно две точки исследуемого объекта вдоль оси…
B-mode (син. Brightness (B)-mode, 2D-mode, B-mode in real time) – см. Brightness (B)-mode − B-режим ультразвуковой визуализации − двухмерное сканирование (В-режим) – способ…
B-mode flow imaging – В-поток − исследование потока одновременно с построением серошкальных томографических изображений сосудистых структур или полостей сердца в B-режиме в…
B-mode imaging – изображение в В-режиме – ультразвуковой режим, в котором множественные ультразвуковые лучи в виде веера проникают через ткани интересующей области, а затем…
B-mode in real time (син. B-mode, Brightness (B)-mode, 2D-mode) − см. Brightness (B)-mode − B-режим ультразвуковой визуализации.
B0 − общепринятое обозначение постоянного магнитного поля в МР-системе; (несмотря на сложившееся использование обозначения H0 (напряженность магнитного поля, измеряемая в…
B1 − общепринятое обозначение радиочастотного магнитного поля в МР-системе (прежде также использовалось обозначение H1); эту величину удобно представлять в виде двух векторов,…
back projection – обратная проекция – коэффициент ослабления для каждой точки изображения, кот. определяется посредством усреднения значений ослабления для всех лучей,…
back scattering − обратное рассеивание, отражение – явление, относящееся преим. к ультразвуковым исследованиям.
backprojection – математические программы для обратного проектирования (в компьютерной томографии) − результатом обратного проектирования является серия так называемых…
backscatter − обратное рассеяние – возникновение (при падении ультразвуковой волны на отражающую структуру) множественных эхо-сигналов, направленных в сторону источника излучения…
bacterial arthritis − бактериальный артрит – быстро прогрессирующее инфекционное заболевание суставов, возникающее при непосредственным попадании (гематогенным, лимфогенным,…
Baker's cyst (William Morrant Baker, англ. хирург, 1839−1896) – киста Бейкера – (см. popliteal cyst – киста подколенной области) грыжа синовиальной сумки коленного сустава, лежит…
balanced steady state free precession (balanced SSFP) − сбалансированная свободная прецессия в устойчивом состоянии − импульсная последовательность типа «градиентное эхо» (см.…
Balthazar score (син. CT severity index (CTSI) – Балтазара шкала – индексированная шкала оценки тяжести острого панкреатита на основе данных компьютерной томографии с контрастным…
bandwidth (BW) – полоса частот – общий термин для обозначения диапазона частот (напр., входящих в сигнал или пропускаемых системой обработки сигналов) − ширина полосы пропускания…
Barsony−Polgar syndrome (Theodor Barsony, венг. рентгенолог, 1886−1942; Franz Polgar, венг. рентгенолог) (син. Brailsford-Barsony-Polgar syndrome, osteitis condensans ilii) −…
Bartholin’s gland cyst – киста Бартолиновой железы(см. Bartholin’s gland, Бартолинова железа) − доброкачественное жидкостное образование; лучевая диагностика – УЗИ.
beak sign – симптом клюва – при компьютерной томографии у больных с диссекцией аорты в дистальных отделах ложного просвета выявлется гематома клиновидной формы, кот. может…
beaked pelvis (син. osteomalacic pelvis) – клювовидный таз – картина обезображенного таза на рентгенограммах при остеомаляции, связанной с гиперпаратиреозом (болезни…
beam – 1) пучок (лучей) − направленный поток излучения или частиц; 2) сигнал (ультразвука); 3) балка, брус, перекладина.
beam collimation (син. collimation, slice thickness, slice collimation) – коллимация пучка; толщина пучка рентгеновского излучения, выбирается оператором произвольно, в…
Beckwith-Wiedemann syndrome − синдром Беквита-Видемана − генетический синдром, вызванный аномалиями в хромосоме 11; характеризуется большим весом при рождении, макроглоссией,…
Behçet's disease (Hulusi Behçet, турец. дерматолог, 1889–1948) (син. Behçet's syndrome, Morbus Behçet, Behçet-Adamantiades syndrome, Silk Road disease) – болезнь Бехчета – редкое,…
Bekhterev−Strümpell−Marie disease (Владимир Михайлович Бехтерев (Bekhterev), рус. психиатр, невропатолог, физиолог, психолог, 1857−1927; Ernst Adolf Gustav Gottfried von…
Bell palsy (Sir Charles Bell, шотл. анатом, хирург, физиолог, 1774−1842) (син. idiopathic peripheral facial paralysis) – паралич Белла (син. идиопатический периферический паралич…
benign prostatic hyperplasia (BPH) − доброкачественная гиперплазия предстательной железы (ДГПЖ) (син. аденома простаты, аденома предстательной железы) – процесс гиперплазии…
Bernheim syndrome (Hippolyte Bernheim, франц. врач, 1840−1919) − Бернгейма синдром − форма недостаточности правого сердца без застоя в лёгких; H. Bernheim описал это состояние…
bicuspid aortic valve − двустворчатый аортальный клапан − врожденный порок сердца – эхокардиографическое выявление данного порока возможно в М−модальном режиме, в 2D–режиме, из…
bidirectional continuous wave Doppler – двунаправленный непрерывно-волновой Допплеровский сигнал – метод непрерывно-волнового Допплеровского исследования основан на использовании…
bilateral anophthalmos − билатеральный анофтальмоз − редкая врождённая аномалия, которая характеризуется полным отсутствием глазных тканей в обеих орбитах; лучевая диагностика: до…
bilateral microphthalmos − билатеральный микрофтальмоз − врождённая аномалия, для которой характерно наличие двух ненормально малых размеров глазных яблок; лучевая диагностика: до…
bilateral optic nerve hypoplasia − билатеральная гипоплазия зрительных нервов − врождённая аномалия, при которой отмечается двухстороннее недоразвитие глазных нервов; лучевая…
bilateral renal agenesis − агенезия (аплазия) почек − это порок развития органов в процессе эмбриогенеза, в результате кот. полностью отсутствуют обе почки; так же отсутствуют и…
bilateral renal dysplasia − билатеральная дисплазия почек − врождённые изменения обеих почек, при которых наблюдается наличие кист различного калибра, примитивные протоки,…
bile plug syndrome – синдром желчной пробки – комплекс клинических проявлений, в основе которого лежит закупорка желчных протоков густой желчью и слизью; характерен для…
biloma − билома – ограниченное скопление желчи, внутри паренхимы печени или в брюшной полости, возникающее вследствие повреждения жёлчных протоков с образованием стерильного или…
binomial pulses – биномиальные импульсы – последовательность двух или более импульсов, используемая для подавления сигнала воды в локальной МР-спектроскопии.
bioresorbable vascular scaffold (BVS) – биорезорбируемый сосудистый скаффолд (рассасывающийся каркас) – разновидность стентов (см. stent), способных рассасываться через…
biparietal diameter (BPD) − бипариетальный размер головки (плода) (БПР) – определяется в плоскости верхнего аксиального сечения головки плода; ультразвуковые ориентиры: срединное…
biplane US transducer - биплановый ультразвуковой датчик − состоит из двух совмещенных излучателей; конвекс + конвекс, либо линейка + конвекс; такие датчики позволяют получать…
bipolar flow-encoding gradient – биполярный градиент, кодирующий поток − градиентный импульс (см. gradient pulse), использующийся при фазово-контрастной магнитно-резонансной…
Bird's Nest (Gianturco-Roehm Bird’s Nest) (произв. Cook medical) – постоянный кава-фильтр, выполненный из нержавеющей стали; состоит из двух спаянных V-бразных распорок,…
black hole − «чёрная дыра» − при использовании методов внутрисосудистой визуализации – феномен выявления специфических образований в неоинтиме стентированных сегментов коронарных…
bladder fistula − пузырная фистула − аномальная связь между мочевым пузырём и другим органом или анатомической областью; лучевая диагностика: УЗИ, рентгеновская фистулография, КТ,…
bladder tumor − мочевого пузыря опухоль − при эхографическом выявлении опухоли необходимо последовательно определить: топику опухоли, её отношение к устьям мочеточников и шейке…
blood echogenic − эхогенная кровь – ультразвуковой эффект спонтанного контрастирования форменных элементов крови, в основе кот. лежит значительное снижение скорости кровотока в…