torque device – вращательное устройство – приспособление для фиксации рабочего конца ангиографического проводника и облегчения передачи через него вращательных движений…
total anomalous pulmonary venous return − полная аномалия лёгочного венозного возврата − редкий врождённый порок сердца, при котором все четыре лёгочных вены не связаны с левым…
total cerebral arteriography − aртериография церебральная тотальная ‒ ангиографическое исследование, при кот. контрастное вещество вводят в восходящую аорту; это позволяет…
tract embolization – эмболизация пункционного или пост-дренажного тракта, возникающего в ткани печени, как правило, после чрескожных чреспечёночных вмешательств.
transarterial pulmonary chemoembolization (ТРСЕ) − артериальная химиоэмболизация легкого − селективная химиоэмболизация ветвей лёгочной артерии; химиоэмболизация ветвей лёгочной…
transarterial pulmonary embolization (TPE) – селективная эмболизация ветвей лёгочной артерии для остановки лёгочного кровотечения, не остановившегося после эмболизации…
transcatheter arterial chemoembolization (TACE) – транскатетерная химиоэмболизация (с применением цитотстатических препаратов) – эндоваскулярный транскатетерный способ…
transcatheter arterial embolisation (TAE) – транскатетерная эмболизация – эндоваскулярный транскатетрный способ ограничения или полного выключения артериального кровотока в…
transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) (син. transjugular intrahepatic portosystemic stent shunting) – трансъюгулярный внутрипеченочный порто-системный шунт −…
transjugular intrahepatic portosystemic stent shunting (TIPSS) (син. transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) – трансъюгулярное порто-системное стентирование –…
translumbar aortic puncture – транслюмбальная пункция аорты – используется в качестве внутрисосудистого доступа при окклюзии подвздошных, бедренных и подкрыльцовых артерий; ТПА…
traumatic carotid-cavernous fistula – посттравматическое каротидно-кавернозное соустье – бывают прямые – при повреждении внутренней сонной артерии в кавернозном синусе,…
Treacher Collins–Franceschetti syndrome (син. disostose craniofacial) Трешера-Коллинза-Франческетти синдром (син. челюстно-лицевой дизостоз) – редкое аутосомно-доминантное…
trouser simultaneously kissing stenting SKS technique (trouser SKS technique) – брючная техника коронарного бифуркационного стентирования с использованием трех стентов –…
true lumen – истинный просвет (сосуда) – просвет любого нормального сосуда – истинный; понятие ИП может рассматриваться как противопоставление ложному просвету (см. False lumen)…
true thoracic aortic aneurysm − истинная аневризма грудного отдела аорты – локальное или диффузное расширение аорты; аневризма грудного отдела восходящей аорты характеризуется…
TWIN ONE (произв. Minvasуs, Франция) – система сопряженных баллонов для церебральной защиты при постдилатации самораскрывающихся стентов − состоит из двух баллонов – дистального…
two-dimensional (2-D) – 1) двухмерный – имеющий два измерения; 2) двухмерное преобразование; технология преобразования при ультразвуковом исследовании или спиральной КТ;…
ultra- short-life radionuclides – ультра-короткоживущие радионуклиды (УКЖР) – изотопы, период полураспада которых от нескольких секунд − 86Rb – 76 сек. до минут − 18F , 11C , 13N…
ultrasound angiography – ультразвуковая ангиография − модификация режима цветового Допплеровского картирования – см. power Doppler, энергетическая Допплеровская эхография.
