bronchial artery embolization – эмболизация бронхиальной артерии − используется при легочном кровотечении и кровохарканье, вызванном артерио-венозной аневризмой, опухолью, другими…
bronchomalacia − бронхомаляция − врождённая или приобретённая аномалия стенки бронхов; при врожденной бронхомаляции отмечается недостаток ригидности хряща бронхиальной стенки; при…
bronkhostat – бронхостат – эндостат для осуществления лучевой терапии опухолей разных локализаций; в эндостаты поступают закрытые источники излучения, радионуклиды, заключенные в…
Budd-Chiari syndrome (George Budd, брит. врач-интернист, 1808-1882; Hans Chiari, австр. патолог, 1851–1916) (син. Rokitansky's syndrome) – синдром Бадда–Киари – сдавление,…
bullous lungs – буллёзные лёгкие (КТ или МР-признак) − лёгкие со вздутыми в виде пузырей краевыми отделами; наблюдаются при буллёзной эмфиземе.
Burke (II) syndrome (син. atrophia pulmonum idiopathica, vanishing lung syndrome) – Бурке (II) синдром – форма буллезной эмфиземы; заболевание характеризующееся возникновением в…
C-arm computed tomography – компьютерная томография на С-дуге (см. C-arm FD-CT system).
C-arm flat detector computed tomography system (сокр. C-arm FD-CT system) – плоско-детекторная компьютерная ангиография на С-дуге – метод основанный на виртуальной реконструкции…
C-arm flat-detector computed tomography (DynaCT) – (FDCT) – плоскодетекторная компьютерная томография – методика рентгеновской визуализации, позволяющая создавать объёмные (3-D)…
caecal volvulus – заворот слепой кишки – перекрут СК вокруг собственной брыжейки, кот. часто приводит к обструкции просвета кишки, ишемии её стенки, некрозу и перфорации с…
calcification (aortic calcification) – кальцификация (кальцификация аорты) – один из показателей выраженности атеросклеротического поражения; К. преимущественно располагается по…
Calipso (произв. ООО «Ангиолайн», Россия) – «Калипсо» − кобальт-хромовый стент с биорезорбируемым покрытием из сополимеров, выделяющий лекарственное вещество «Сиролимус» (см.…
captopril renal scintigraphy (scan, ACEI renal scan) – сцинтиграфия почек с нефротропными радиофармпрепаратами (гломеруло- и тубулотропными) в сочетании с фармакологической пробой…
carboangiocardiography (син. carbon dioxide angiography) (син. pneumoangiography) – aнгиография газовая (син. капноангиография, пневмоангиография) – ангиография, при кот. в…
carbon dioxide angiography (син. carboxi-angiography, CO2 angiography) – ангиография углекислым газом (син. карбоксиангиография, карбоксиграфия) – применение углекислого газа…
carboxi-angiography – ангиография углекислым газом – см. carbon dioxide angiography, ангиография углекислым газом.
cardiac activity – сердечная деятельность – проявления работы сердца – механические (движение крови, сердечный точок, пульсация сосудов), аускультативные (тоны, шумы),…
Caroli disease (Jacques Caroli, франц. гастроэнтеролог, 1902−1976) (син. Caroli sindrome) − болезнь Кароли – является редким наследственным заболеванием, кот. характеризуется…
carotid angiography – aнгиография каротидная – ангиография сонной артерии и кровеносных сосудов головного мозга.
carotid artery stenting (CAS) – стентирование сонных артерий – имплантация в просвет пораженной патологическим процессом сонной артерии стента для поддержания должного просвета…
Carotid Non-Invasive Study (CNIS) – неинвазивное исследование сонных артерий – исследование с применением методов дуплексного сканирования или магнитно-резонансной ангиографии.
Carotid WALLSTENT™ (произв. Boston Scientific) – самораскрывающийся стент из биомедицинского сплава с закрытой ячейкой цилиндрической формы для стентирования сонных артерий −…
carpal boss disease – запястно-пястный синдром – костно-суставное заболевание, связанное с появлением неподвижного плотного возвышения у основания второй или третьей пястных…
carpal tunnel −карпальный канал − представляет собой костно-фиброзный канал длиной 2,5 см на ладонной поверхности в основании кисти; его тыльная (дорзальная) и обе боковые стенки…
carpal tunnel syndrome (CTS) − карпальный синдром (компрессионная нейропатия срединного нерва в карпальном канале, кот. возникает в результате уменьшения поперечного размера…
cateter arteriography ‒ aртериография катетеризационная ‒ артериография, при кот. контрастное вещество поступает через сосудистый катетер, введенный в артерию.
catheter angiography of renal vessels – катетерная ангиография почечных сосудов.
catheterization – катетеризация.
catheterization (CATH) – катетеризация – введение катетера в просвет сосуда или полость органа; в случае артериальной катетеризации выделяют К. неселективную (аорта), К.…
Cauchois-Eppinger-Frugoni syndrome (Hans Eppinger (jun.), австр. терапевт, 1880−1946; Cesare Frugoni, итал. терапевт, 1881−19??) (син. Splenomegalia thrombophlebitica, синдром…
cavography − кавография (син. венокавография, флебокавография) – ангиография нижней или верхней полой вены.
celiac angiography – целиакография селективная – ангиография чревного ствола.
central pontine myelinolysis (CPM) (син. osmotic demyelination syndrome, central pontine demyelination) − центральный понтинный миелинолиз (ЦПМ) – демиелинизация центральных…
central venous pressure (CVP) – центральное венозное давление (ЦВД) – давление крови в правом предсердии и полых венах; измеряется с помощью электроманометров при катетеризации…
cephalohematoma (амер.) (син. cephalohaematoma, cephalhaematoma) − кефалогематома – скопление крови, возникающее между надкостницей и наружной поверхностью черепных костей в ходе…
cerebellar hemorrhage – кровоизлияние внутримозжечковое – при дуплексном сканировании представлено гиперэхогенным образованием в области мозжечка; при любом из методов…
cerebral angiography(син. angiocerebrography) − церебральная ангиография – селективное рентгеноконтрастное исследование артерий, питающих головной мозг (см. brachiocephalic…
cerebral blood flow (CBF) – скорость мозгового кровотока - перфузионный параметр, используется при перфузионной компьютерной томографии; скорость прохождения определенного объёма…
cerebral blood volume (CBV) – объём мозгового кровотока - перфузионный параметр, используется при перфузионной компьютерной томографии; общий объём крови в выбранном участке…
cerebral cineangiography − церебральная киноангиография − рентгенокинематография сосудов головного мозга, проводимая во время ангиографии.
cerebral protection device – устройство для защиты головного мозга от дистальной эмболии во время стентирования сонных артерий.
cerebral venous infarction (CVI) − венозный инфаркт головного мозга – такой инфаркт обычно является последствием венозного тромбоза, осложняющим как тромбоз венозного синуса…
cerebral vessel zone– зона «церебральных сосудов» − пятая зона в классификации «пяти артериальных зон» (см. five arterial zone classification); анатомически включает…
chemoembolization – химиоэмболизация − подразумевает последовательное или одновременное введение химиопрепарата и окклюзирующего агента (микроэмболов) в артерии, питающие…
Chilaiditi syndrome (Chilaiditi Demitrios, австр. рентгенолог греч. происх., 1883–1975) (син. Chilaiditi symptom, interpositio hepatodiaphragmatica, colon interposition,…
Choi criteria – критерии для оценки эффектов лечения гастроинтестинальных опухолей – Choi−критерии были разработаны в помощь для разработки оценок динамики гастроинтестинальных…
cholangiography – холангиография – рентгенологическое исследование желчных протоков после введения в них контрастного вещества; различают прямую Х.Г. с введением контраста…
cholecysto-scintigraphy – холецистосцинтиграфия − см. biliary tree scintigraphy, сцинтиграфия билиарной системы.
choledochocoele – холедохоцеле – расширение общего желчного протока внутри стенки двенадцатиперстной кишки; диагностика: эндоскопическая ретроградная холангиография, УЗИ, КТ с…
cholescintigraphy – сцинтиграфия печени и желчного пузыря – комплексное радионуклидное исследование, направленное на выявление функциональных нарушений в гепатобилиарной системе;…
cineangiocerebrography (син. cerebral cineangiography) − киноангиоцеребрография (син. церебральная киноангиография) рентгенокинематография сосудов головного мозга, проводимая во…
classic Pott kyphosis (Percivall Pott, англ. хирург, 1714-1788) (син. Pott's disease) – классический кифоз Потта - туберкулёзный сподилит; возникает в результате гематогенного…
ClearPAC Ω (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер для чрескожной транслюминальной ангиопластики периферических артерий; ClearPAC Ω – пластиковый баллон; материал…
clinical topometry – клиническая топометрия – определение линейных размеров, площади, объёма патологических образований, органов и анатомических структур и описание в…
co-registration – совместная регистрация − комбинация двух видов лучевой визуализации при однократном и одновременном исследовании больного на одном аппарате, сочетающем в своей…
CO2 angiography − ангиография углекислым газом – см. carbon dioxide angiography, ангиография углекислым газом.
coarctation of the aorta − коарктация аорты – относится к врожденным порокам сердца, но, строго говоря, аномалия ограничена только врожденным сужением грудной аорты; как правило,…
COBRA trial (cryoplasty or conventional balloon post-dilation of nitinol stents for revascularization of peripheral arterial segments − проспективное многоцентровое…
cryoplasty or conventional balloon post-dilation of nitinol stents for revascularization of peripheral arterial segments (COBRA trial) − проспективное многоцентровое…
cobweb sign − симптом паутины – выявляется при компьютерной томографии у пациентов с диссекцией аорты; в ложном просвете определяются линейные дефекты контрастирования, кот.…
