anomalous origination of left coronary artery from pulmonary artery (ALCAPA) (син. Bland-White-Garland syndrome) − Бланда-Уайта-Гарленда синдром − аномальное отхождение левой…
anomalous origination of right coronary artery from pulmonary artery (ARCAPA) – аномальное отхождение правой коронарной артерии от лёгочной артерии – более редкий вариант по…
anterior cruciate ligament tear – разрыв передней крестообразной связки – одно из наиболее частых повреждений коленного сустава, особенно у спортсменов, участвующих в…
antrum of Highmore (Highmore Nathaniel, брит. хирург, 1613−1685) (син. maxillary sinus) − (анат.) Гайморова пазуха – см. maxillary sinus, верхнечелюстная пазуха.
aortic annulus sizing – измерение кольца аортального клапана – неотъемлемый процесс в подготовке пациента к транскатетерной имплантации аортального клапана, выполняемый для…
aortic coarctation – коарктация аорты – врожденное сужение аорты или полное закрытие её просвета, чаще располагается в области перехода дуги аорты в нисходящую часть (см. aortic…
aortoenteric fistula – аортокишечная фистула (син. аортокишечный свищ) – сообщение между просветом кишки и аорты; это редкое, жизнеугрожающее состояние чаще всего возникает в…
aortoesophageal fistula – аортоэзофагеальная фистула – образование сообщения между аортой и просветом пищевода; это жизнеугрожающее состояние может возникнуть при разрыве…
aperture (син. opening, orifice) – апертура – 1) отверстие; 2) отверстие, проем округлой формы в штативе (гентри) КТ или МРТ для помещения в него пациента при обследовании; 3)…
Aranzii nodules (J. C. Aranzii, итал. анатом и хирург, 1530−1589) (nodi valvulae semilunares) – (анат.) Аранциевы узелки (син.: Бианчи узелки, узелки полулунных заслонок) −…
arch debranching – хирургическое выключение ветвей дуги аорты из кровотока (см. debranching).
Arnold-Chiari malformation (син. Arnold-Chiari syndrome) − мальформация Арнольда-Киари (син. синдром Арнольда Киари−I) − опущение миндалин мозжечка ниже уровня большого…
arthritis – артрит − воспаление одного или нескольких суставов; основные симптомы артрита – боль, ограничение движений, отёк мягких тканей, местная гипертермия, гиперемия; причины…
arthroclisis – 1) анкилоз – неподвижность сустава, обусловленная сращением главным образом суставных поверхностей после воспалений или дегенеративного процесса, травмы; 2)…
arthrogryposis – артрогрипоз, врожденная амиоплазия – врожденная болезнь опорно-двигательного аппарата, характеризующаяся множественными контрактурами суставов вследствие…
arthrolysis – (хирур.) артролиз − восстановление подвижности в суставе – хирургическая операция вскрытия полости сустава и иссечения фиброзных спаек с целью мобилизации сустава.
arthroplasty – артропластика – хирургическое восстановление функций сустава.
arthrorisis (син. arthroereisis) – артрориз – хирургическая операция, направленная на ограничение патологической подвижности в суставе; обычно А. выполняется путем блокирования…
arthroscopic surgery – артроскопическая хирургия – комплекс диагностических и лечебных процедур, выполняемых на суставах при помощи эндоскопической техники; АХ используется для…
arthroscopy (син. arthroendoscopy) – артроскопия – исследование внутренних структур сустава; А. выполняется путем ведения через небольшой разрез специального эндоскопа…
arthroxesis – артроксезис − удаление пораженных тканей с суставных поверхностей − хирургическая операция вскрытия полости сустава и удаления пораженных тканей с суставных…
articular split fracture of the femoral head (син. Pipkin fracture classification) (31-C1) – внутрисуставной перелом головки бедренной кости, раскалывание (перелом Garrett…
artifact (амер. artefact) – артифакт (более распростр. произн. и написание «артефакт») – в обычном понимании любой искусственно созданный объект; в радиологии – нечто постороннее,…
artifacts on postmortem imaging – артефакты посмертной визаулизации – артефакты, связанные с посметрными изменениями органов и тканей трупа при проведении виртуальной аутопсии…
ascending aorta diameter – диаметр восходящего размера аорты – размер, измеряемый при эхокардиографическом исследовании, ангиографии и мультиспиральной компьютерной томографии,…
assisted primary patency – первично подержанная (ассистированная) проходимость – сохранение функции шунта или артериального сегмента, после первичной операции, включая промежуток…
asymptomatic carotid atherosclerosis study (ACAS) – исследование асимптомного стеноза сонных артерий − рандомизированное проспективное исследование эффекта каротидной…
atlanto-occipital dislocation – атланто-окципитальная дислокация − смещение первого шейного позвонка (атланта) относительно мыщелков затылочной кости; диагностика: на прицельная…
atrioseptopexy – атриосептопексия – хирургическая операция закрытия дефектов межпредсердной перегородки.
attenuation correction – коррекция изображения на ослабление излучения мягкими тканями; существует несколько методов коррекции ослабления, в большинстве из кот. применяют карту…
autosomal recessive polycystic kidney disease − аутосомно-рецессивная поликистозная болезнь почек − наследуемый по аутосомно-рецессивному принципу поликистоз почек; пациенты имеют…
Ayer’s suboccipital punction (J. В. Ауеr, амер. нейрохирург, 1882−1963) – Айера субокципитальный прокол –– способ пункции мозжечково-мозговой цистерны головного мозга, при кот.…
Babchin’s symptom (И. С. Бабчин, советск. нейрохирург, 1895−1989) − Бабчина симптом − рентгенологический признак субтенториальных опухолей головного мозга − истончение и…
back projection – обратная проекция – коэффициент ослабления для каждой точки изображения, кот. определяется посредством усреднения значений ослабления для всех лучей,…
backprojection – математические программы для обратного проектирования (в компьютерной томографии) − результатом обратного проектирования является серия так называемых…
Baker's cyst (William Morrant Baker, англ. хирург, 1839−1896) – киста Бейкера – (см. popliteal cyst – киста подколенной области) грыжа синовиальной сумки коленного сустава, лежит…
Bakulev's needle (А.Н. Бакулев, советск. хирург, 1890−1967) – Бакулева игла – инъекционная игла для введения новокаина и других растворов в полость околосердечной сумки,…
balloon atrial septostomy (син. Rashkind procedure) − баллонная предсердная септостомия – манипуляция, проводимая при некоторых цианотических врожденных пороках сердца (напр., при…
balloon Matas test – баллонная проба Матаса − модифицированная проба Матаса (см. Matas test), кот. проводится в условиях рентгеноперационной при полном анестезиологическом…
Balthazar score (син. CT severity index (CTSI) – Балтазара шкала – индексированная шкала оценки тяжести острого панкреатита на основе данных компьютерной томографии с контрастным…
