angiomatosis
angiomatosis − ангиоматоз − доброкачественная диффузная сосудистая пролиферация, обычно встречающаяся в пубертатном или раннем взрослом возрасте; характеризуется наличием…
angiomatosis − ангиоматоз − доброкачественная диффузная сосудистая пролиферация, обычно встречающаяся в пубертатном или раннем взрослом возрасте; характеризуется наличием…
Beckwith-Wiedemann syndrome − синдром Беквита-Видемана − генетический синдром, вызванный аномалиями в хромосоме 11; характеризуется большим весом при рождении, макроглоссией,…
bladder tumor − мочевого пузыря опухоль − при эхографическом выявлении опухоли необходимо последовательно определить: топику опухоли, её отношение к устьям мочеточников и шейке…
bone marrow neoplasm − новообразования костного мозга − новообразования, которые влияют на костный мозг; могут возникнуть в костном мозге (напр., миелоидные лейкозы) или могут…
breast cancer (син. mammary gland cancer) – рак молочной железы (РМЖ) − злокачественная опухоль железистой ткани молочной железы; в мире это наиболее частая форма рака среди…
breast hamartoma (син. breast fibroadenolipoma) – гамартома молочной железы – доброкачественная опухоль молочной железы, состоящая из жировой, железистой и фиброзной тканей; на…
Breast Imaging-Reporting and Data System classification (BIRADS) – система описания и обработки данных лучевых исследований молочной железы – позволяет оценивать риск заболевания…
breast ultrasound − УЗИ молочных желез − метод диагностики злокачественных и доброкачественных заболеваний молочных желез.
bull's eye sign – бычий глаз − ультразвуковой симптом, подобный «симптому мишени» (см. target sign), т.е. два круга один в другом, разной эхогенности: центральная часть темная,…
carpal tunnel −карпальный канал − представляет собой костно-фиброзный канал длиной 2,5 см на ладонной поверхности в основании кисти; его тыльная (дорзальная) и обе боковые стенки…
carpal tunnel syndrome (CTS) − карпальный синдром (компрессионная нейропатия срединного нерва в карпальном канале, кот. возникает в результате уменьшения поперечного размера…
Cauchois-Eppinger-Frugoni syndrome (Hans Eppinger (jun.), австр. терапевт, 1880−1946; Cesare Frugoni, итал. терапевт, 1881−19??) (син. Splenomegalia thrombophlebitica, синдром…
Cavitation Ultrasound Surgical Aspirator (CUSA) − кавитационный ультразвуковой хирургический аспиратор − класс хирургических аппаратов для так наз. ультразвуковой хирургии; с 2006…
cephalohematoma (амер.) (син. cephalohaematoma, cephalhaematoma) − кефалогематома – скопление крови, возникающее между надкостницей и наружной поверхностью черепных костей в ходе…
cervical cancer − рак шейки матки – − злокачественные новообразования из эпителиальной ткани шейки матки, эндоцервикса; эхографически проявляется исчезновением контура…
Choi criteria – критерии для оценки эффектов лечения гастроинтестинальных опухолей – Choi−критерии были разработаны в помощь для разработки оценок динамики гастроинтестинальных…
cholangiocarcinoma (син. Klatzkin tumor) − холангиокарцинома (син. Клатскина опухоль) – первичный рак общего печеночного протока; злокачественная опухоль, исходящая из…
classic Pott kyphosis (Percivall Pott, англ. хирург, 1714-1788) (син. Pott's disease) – классический кифоз Потта - туберкулёзный сподилит; возникает в результате гематогенного…
colloid breast cancer − коллоидный рак молочной железы − коллоидный рак молочной железы относительно редок, он преобладает у пожилых женщин; мягкий опухолевый узел имеет вид…
color Doppler (CFM или CFA) – цветовой Допплер – выделение на эхограмме цветом (цветовое картирование) характера кровотока в области интереса; кровоток к датчику принято…
computed tomography laser mammography (CTLM) − компьютерная томографическая лазерная маммография − вид оптической томографии для визуализации молочных желез в процессе…
consolidation – уплотнение лёгочной ткани – любой патологический процесс, вызывающий заполнение воздушных альвеол жидкостью, гноем, кровью или клетками (в том числе и опухолевыми)…
contrast enhanced mammography (CEM) − маммография с контрастным усилением – применяется при обычной маммографии, КТ или МРТ исследовании молочных желёз; рентгеновская (или МР)…
craniopharyngioma (син. Rathke’s pouch tumor, Erdheim−I syndrome) – краниофарингиома – врождённая опухоль головного мозга эпителиального строения, кот. развивается из…
cryptorchydism − крипторхизм – аномалия развития, при кот. яички во время внутриутробного развития плода не опускаются в мошонку; К. может быть односторонним и двухсторонним;…
cyst(o)adenoma (син. cystic adenoma) – цистаденома – кистозная опухоль, развивающаяся в каком-либо железистом органе из эпителия протоков, и содержащая секрет этих желёз,…
duodenal filling defect – дефект наполнения в двенадцатиперстной кишке – рентгенологический (или КТ) признак, возникающий при контрастном исследовании двенадцатиперстной кишки…
dynamic contrast-enhanced ultrasound (DCE-US) – динамическое ультразвуковое исследование с контрастным усилением – ультразвуковое дуплексное исследование с применением контрастных…
elastography (син. quasistatic elastography, strain imaging) – эластография − ряд методик получения медицинских изображений, отражающих эластические свойства мягких тканией –…
endometrial сancer – рак эндометрия – злокачественное заболевание эндометрия, которому часто предшествуют атипическая гиперплазия, аденоматозные полипы, железисто-кистозная…
endoscopic ultrasonography (EUS) (син. echo-endoscopy) – эндоскопическая ультрасонография (син. эндоскопическое УЗИ, эндоУЗИ) – комбинация эндоскопического обследования…
ethanol ablation – абляция этанолом (опухоли) – местное разрушение ткани путем инъекционного (эндоваскулярного) введения концентрированного раствора этилового спирта под контролем…
false umbilical cord knot − ложный узел пуповины – аномалия расположения сосудов пуповины, характеризующаяся их извитым и неправильным ходом с образованием опухолевидного…
fetal brain tumor − опухоли головного мозга плода – по происхождению чаще всего тератомы; эхографически определяются как объёмные образования с полиморфной эхоструктурой и…
fetal mesoblastic nephroma – мезобластическая нефрома плода – мезенхимальная врожденная опухоль почки, не имеющая капсулы и способная инфильтрировать окружающие ткани, чаще…
fetal splenomegaly –спленомегалия плода – развивается вследствие внутриутробного инфицирования плода, сердечной недостаточности или иммунологического конфликта (в этих случаях…
focal nodular hyperplasia (FNH) − очаговая узловая гиперплазия (печени) – очаговая узловая врожденная доброкачественная патология печени, характеризующаяся изменением долькового…
focused ultrasound (FUS) – фокусированный ультразвук − метод лечебного применения фокусированного ультразвука для паллиативного воздействия на первичные опухоли и метастазы в…
gallbladder cancer − рак жёлчного пузыря − эхографическая картина может отличаться большим разнообразием в зависимости от стадии и варианта роста опухоли; наиболее часто это…
gallbladder hydrops − водянка жёлчного пузыря – значительное увеличение желчного пузыря в размерах в связи с механическим нарушением оттока желчи вследствие ущемления конкремента…
gastric filling defect – дефект наполнения в желудке − рентгенологический (или КТ) признак, возникающий при контрастном исследовании желудка (Ж) (см. stomach); на снимке дефект…
gastric polyps − полипы желудка – термин «полипы желудка» применим к эпителиальным и соединительнотканным образованиям, выступающим в просвет желудка; при ультразвуковом…
gastric tumor − опухоль желудка – согласно клинико-морфологической классификации опухолевого поражения желудка, к наиболее часто встречающимся доброкачественным новообразованиям…
gastrointestinal stromal tumor (GIST) – гастроинтестинальная стромальная опухоль (ГИСО) – наиболее распространённая мезенхимальная опухоль желудочно-кишечного тракта, составляющая…
gestational trophoblastic tumor (GTT) (син. gestational trophoblastic disease) − трофобластическая опухоль матки – опухоль, формирующаяся в результате пенетрации пролиферирующей…
Goldblatt phenomenon (син. Goldblatt clamp, Goldblatt syndrome, Goldblatt hypertension, renovascular hypertension) − Гольдблатта феномен − злокачественная гипертония, связанная с…
heart tumors congenital − врожденные опухоли сердца – к опухолям сердца относятся рабдомиомы, тератомы, фибромы, миксомы, тератобластомы, мезотелиомы; наиболее часто встречаются…
hematocele – гематоцеле – 1) скопление крови между париетальной и висцеральной пластинами влагалищной оболочки яичка или в тканях мошонки, кот. чаще всего возникает в результате…
hepatic adenoma (син. hepatocellular adenoma) – аденома печени – доброкачественное образование, происходящее из внутрипеченочных (холангиома и цистаденома) и внепеченочных…
hepatic cyst − киста печени – КП разделяются на врождённые и приобретённые; к группе врождённых КП относят ряд заболеваний печени и желчных протоков: поликистоз печени, врождённый…
hepatic hemangioma − гемангиома печени – часто встречающаяся доброкачественная опухоль печени; может быть единичной и множественной; по морфологическому строению различают…
hepatic metastases − метастазы в печени − наиболее часто в печени определяются метастазы при первичном раке желудка, молочной железы, толстой кишки, несколько реже при раке…
hepatoblastoma – гепатобластома – злокачественная опухоль печени, которая встречается почти исключительно у грудных детей, хотя изолированные случаи заболевания отмечались и у…
hepatocellular carcinoma (HCC) (син. hepatocellular cancer, liver cancer, malignant hepatoma) − гепатоцеллюлярная карцинома - злокачественная опухоль, развивающаяся из основных…
I-123 MIBG scintigraphy − сцинтиграфия с 123I−MIBG – планарная и ОФЭКТ (ОФЭКТ/КТ) – исследование на гамма-камере для выявления нейроэндокринных опухолей и их метастазов.
image guided radiation therapy (IGRT) – видеоконтролируемая радиотерапия – методика основана на многократном сканировании облучаемой области с помощью КТ или МРТ для получения…
immunoscintigraphy − иммуносцинтиграфия − задача И. состоит в визуализации злокачественных опухолей и их метастазов, в дифференциальной диагностике с доброкачественными опухолями…
inflammatory breast cancer – воспалительный рак молочной железы – один из наиболее агрессивных типов рака молочной железы; может развиться у женщин в любом возрасте , и, крайне…
insuloma – инсулома – опухоль, аденома, развивающаяся всл. разрастания ткани островков Лангерганса в поджелудочной железе; в большинстве случаев протекает с приступами…
intensity-modulated radiation therapy (IMRT) − лучевая терапия с модулируемой интенсивностью пучка – метод конформной лучевой терапии, позволяющий изменять интенсивность излучения…