traumatic carotid-cavernous fistula
traumatic carotid-cavernous fistula – посттравматическое каротидно-кавернозное соустье – бывают прямые – при повреждении внутренней сонной артерии в кавернозном синусе,…
traumatic carotid-cavernous fistula – посттравматическое каротидно-кавернозное соустье – бывают прямые – при повреждении внутренней сонной артерии в кавернозном синусе,…
Tricuspidal Regurgitation Velocity (TRV) − скорость трикуспидальной регургитации определяется с помощью постоянно-волнового Допплеровского исследования из апикальной…
triplex mode − триплексный режим – режим одновременного отображения на экране ультразвукового сканера двухмерного режима (см. B-mode) черно-белого изображения, цветового…
trouser simultaneously kissing stenting SKS technique (trouser SKS technique) – брючная техника коронарного бифуркационного стентирования с использованием трех стентов –…
true lumen – истинный просвет (сосуда) – просвет любого нормального сосуда – истинный; понятие ИП может рассматриваться как противопоставление ложному просвету (см. False lumen)…
tubal pregnancy − трубная беременность – наиболее часто встречаемая эктопическая беременность, при кот. плодное яйцо имплантировано в трубе; имплантация происходит преимущественно…
TWIN ONE (произв. Minvasуs, Франция) – система сопряженных баллонов для церебральной защиты при постдилатации самораскрывающихся стентов − состоит из двух баллонов – дистального…
two dimention (2D) speckle tracking – (букв.) двухмерный режим «отслеживания пятен» – один из новых методов определения диссинхронии миокарда, расчета объёмов и функции левого…
ulceration, of carotid plaque – изъязвленность, бляшки сонной артерии – дуплексное ультразвуковое исследование позволяет выявлять язвы на поверхности атеросклеротических бляшек в…
ultrasonic windows (for transcranial Doppler examination ) – ультразвуковые окна, в транскраниальном Допплерографическом исследовании, окнами, или доступами, называются места…
ultrasound angiography – ультразвуковая ангиография − модификация режима цветового Допплеровского картирования – см. power Doppler, энергетическая Допплеровская эхография.
ultrasound perfusion imaging – ультразвуковая визуализация перфузии – ультразвук может быть использован для визуализации перфузии двумя способами: первый – традиционное…
Ultraverse 014 (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер Ultraverse 014 для чрескожной транслюминальной ангиопластики периферических артерий; двойное гидрофильное…
Ultraverse 018 (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер Ultraverse 018 для чрескожной транслюминальной ангиопластики периферических артерий; двойное гидрофильное…
ureteral catheterization − катетеризация мочеточника.
ureterolithiasis – уртеролитиаз – камень в мочеточнике, мигрирующий из почки; визуализация камня в мочеточнике зависит от трёх факторов: степени дилатации мочеточника, отдела…
urethral catheter – уретральный катетер − медицинский инструмент в виде трубки, рассчитаный на установку в мочеиспускательный канал для искусственного опорожнения мочевого пузыря;…
urethrocystoscope – уретроцистоскоп − аппарат для уретроцистоскопии (см. urethrocystoscopy), имеет комбинированные оптические части для проведения смотровой цистоскопии,…
urethrocystoscopy – уретроцистоскопия – осмотр просвета уретры и полости специальным оптическим эндоскопическим устройством – уретроцистоскопом (см. urethrocystoscope); во время…
Urografin (син. Verografin, Visotrast, Uromiro, Trasograf, Triombrast, Triombrin, Urotrast) – Урографин (син. Верографин, Визотраст, Уромиро, Тразограф, Триомбраст, Триомбрин,…
uterine artery embolization (UAE) – эмболизация маточных артерий – ЭМА используется при лечении маточных кровотечений − послеродовых, опухолевых, обусловленных сосудистой…
uterine cancer – рак тела матки– злокачественное заболевание матки, развивающееся из эпителиальной ткани; патологический процесс начинается с эндометрия (0 стадия), откуда…
uterine fibroid embolization (UFE) – эмболизация маточной лейомиомы − метод симптоматического лечения доброкачественных опухолей матки; из-за низкой травматичности и хороших…
uterine sarcoma – саркома матки – злокачественная опухоль матки. при ультразвуковом исследовании определяется увеличение размеров матки, быстрый рост при динамическом наблюдении,…
V- stenting technique – техника бифуркационного V– стентирования с использованием двух стентов –используется в тех случаях, когда в проксимальной части основной коронарной артерии…
varicocele – варикоцеле – это варикозное расширение вен гроздевидного сплетения семенного канатика, обусловленное различными нарушениями венозного оттока вследствие врожденной…
varicocele embolzation – эмболизация варикоцеле – лечебная малоинвазивная процедура, выполняемая чрескожным трансвенозным доступом под рентегновским контролем при помощи катетера;…
vasography – вазография – устаревшее название ангиографии (см. angioography).
vein of Galen aneurismal malformation) (VGAM) – аневризма большой мозговой вены (Галена) – возникает в результате аномалии развития артерио-венозной коммуникации; эхографически…
vein of Galen malformation − мальформация вены Галена − артериовенозная мальформация, расположенная у основания мозга; порок развития может привести к отставанию в развитии,…
velocity mean (V mean) – средняя скорость кровотока – определение средней скорости кровотока проводится в режиме непрерывно – волновой Допплерографии, постоянно – волновой…
velocity time integral (VTI) – интеграл линейной скорости – это произведение времени кровотока и средней скорости кровотока; определение данного параметра проводится при…
Vertebral Body Stent (произв. Synthes Holding AG) – стент для тела позвонка – титановый баллоннорасширяемый стент, предназначен для мининвазивного вмешательства – баллонной…
vertebral body stenting (син. stentoplasty) (произв. Synthes Holding AG) − баллонная кифопластика со стентом (син. стентирование позвонка) и набор инструментов для этой…
vertebrobasilar [vertebral] angiography – aнгиография вертебральная – ангиография позвоночной артерии и кровеносных сосудов головного мозга.
vesicoureteral reflux − пузырно-мочеточниковый рефлюкс − обратный заброс мочи из мочевого пузыря в мочеточники; лучевая диагостика – УЗИ сиспользованием Допплеровских методик,…
virtopsy (син. virtual autopsy) – виртопсия – альтернатива традиционному вскрытию трупа в патологической анатомии и судебно-медицинской экспертизе (см. forensic radiology,…
visceral angiography – висцеральная ангиография – селективное рентгеноконтрастное исследование артерий, питающих внутренние органы брюшной полости; для селективной ВА используют…
Visipaque (произв. GE Healthcare Ireland, Ирландия) – Визипак (международное непатентованное название – Йодиксанол (см. Iodixanolum) – изоосмолярное, неионное, димерное,…
Vollmar syndrome – Фольмара синдром (син. mesenteric steal syndrome) – симптомокомплекс у больных с облитерацией тазовых ветвей аорты и нарушениями кровообращения в бассейне…
wall filter − фильтр пульсаций стенок сосудов – фильтр в Допплеровских приборах, не пропускающий эхо-сигналы с низкой частотой, появление которых обусловлено пульсацией стенок…
Xact Carotid Stent System (произв. Abbott Vascular) – самораскрывающийся нитиноловый стент с закрытой ячейкой для стентирования сонных артерий; выпускаются две модификации −…
Xenetix (произв. Guerbet, Франция) – Ксенетикс − неионное водорастворимое рентгеноконтрастное средство с низкой осмолярностью для урографии и ангиографии; международное…
Yttrium (Y) – Иттрий− элемент III группы периодической системы элементов Д. И. Менделеева; порядковый номер 39, атомный вес 88,9; иттрий − металл серого цвета; в медицине нашли…
Comparison of the eficacy and safety of Zotarolimus-Eluting Stent versus Sirolimus- eluting stent and PacliTaxel-eluting stent for coronary lesions (ZEST trial) – Сравнение…
Zilver PTX single-arm clinical study – проспективное многоцентровое рандомизированное исследование; цель: оценить отдалённые результаты стентирования окклюзионно-стенотических…
Zollinger-Ellison syndrome (ZES) (син. gastrinoma) − синдро́м Зо́ллингера-Э́ллисона (син. аденома поджелудочной железы ульцерогенная, гастринома) − опухоль островкового аппарата…