total colonic aganglionosis − полный аганглиоз толстой кишки − тяжелая форма болезни Гиршпрунга (см. Hirschsprung disease), которая характеризуется полным отсутствием нервных…
tracheomalacia − трахеомаляция − врождённая или приобретённая аномалия стенки трахеи; при врождённых формах отсутствует жёсткость хрящей трахеи; при приобретенных формах хрящи…
Trans-Atlantic InterSociety Consensus for the Management of Peripheral Arterial Disease (TASC II) (2007) –Трансатлантический Межобщественный Согласительный документ по Лечению…
TransAtlantic Intersociety Consensus (TASC) – Трансатлантический межобщественный согласительный документ по ведению больных с заболеванием периферических артерий – TASC был…
transcarotid access − доступ транскаротидный – хирургический или пункционный доступ к сосудистому руслу через общую сонную артерию.
transcatheter aortic valve implantation (TAVI) – транскатетерная имплантация аортального клапана – установка специально разработанных протезов аортального клапана выполняется в…
transcatheter aortic valve replacement (TAVR) – транскатетерная замена аортального клапана – (см. TAVI); термин предложен к применению рядом авторов вместо TAVI как более…
Transcatheter Cardiovascular Therapeutics (TCT) – (букв.) Транскатетерное Лечение Сердечно-сосудистых Заболеваний – самый большой и наиболее значимый в мире образовательный…
transfemoral access (TFA) (син. transfemoral approach) – трансфеморальный (бедренный) доступ – проведение эндоваскулярных инструментов в сосудистое русло через бедренную артерию…
transperineal biopsy of prostate – промежностная биопсия простаты – хирургическая манипуляция, при кот. проводится биопсия простаты при помощи иглы через область промежности между…
Transradial versus transfemoral intervention for acute myocardial infarction: a propensity score-adjusted and -matched analysis from the REAL (REgistro regionale AngiopLastiche…
transurethral resection of bladder neck – трансуретральная резекция шейки мочевого пузыря − метод эндоскопической хирургии, заключающийся во введении в мочеиспускательный канал…
traumatic aortic rupture (син. A. disruption, A. transection) – травматический разрыв аорты (или разрушение или повреждение) – повреждение стенок аорты в результате травмы, может…
traumatic bleeding – травматическое кровотечение – кровотечение, вызванное нарушением целости сосудов при травме, в т.ч. при боевом повреждении или хирургической операции.
Trendelenburg position (Friedrich Trendelenburg, нем. хирург, 1844–1924) – Тренделенбурга положение лёжа на спине с приподнятым по отношению к голове тазовым концом тела и ногами…
Trevor disease (Fairbank's disease – это альтернативный эпоним) − Тревора болезнь − гемимелическая эпифизарная дисплазия (см. unilateral epiphyseal dysplasia); заболевание впервые…
Tuffier symptom (Marin Theodore Tuffier, франц. хирург, 1857−1929) − Тюффье симптом – признак наличия коллатерального кровообращения: при пережатии вен конечности одновременно с…
Tulp’s valve (Nicolaes Tulp, датский хирург, 1593 – 1674) − клапан Тульпа – см. ileocecal valve − илеоцекальный клапан, реже − «клапан Варилиуса» − в честь К. Варилиуса, итал.…
ultra- short-life radionuclides – ультра-короткоживущие радионуклиды (УКЖР) – изотопы, период полураспада которых от нескольких секунд − 86Rb – 76 сек. до минут − 18F , 11C , 13N…
undescended testes − неопущение яичка – яичко не опускается из брюшной полости в мошонку во время внутриутробного развития; если не исправить хирургическим путём в раннем детстве,…
