above-knee amputation
above-knee amputation (AKA) – ампутация выше колена − операция по хирургическому удалению ноги выше колена.
ХирургияОпорно-двигательная системаНижние конечности
Энциклопедия
abruption
abruption – 1) отторжение; отрыв; отслойка; отделение; прерывание; 2) поперечный перелом.
ХирургияРентгенОтносится ко всем направлениямОтносится ко всей анатомии
Adams’ sulcus
Adams’ sulcus (W. Adams, англ. хирург, 1820−1900) - Адамса борозда – продольный дефект на задненаружной поверхности головки плечевой кости, обнаруживаемый при рентгенологическом…
РентгенХирургияГолова и шеяВерхние конечности
Advance 14LP
Advance 14LP (произв. COOK medical) – катетер баллонный низкопрофильный Advance 14LP – баллонный катетер предназначен для ангиопластики дистальных поражений артерий нижних…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНижние конечности
Advance 18LP
Advance 18LP (произв. COOK medical) − баллонный низкопрофильный катетер Advance 18LP − баллонный катетер, кот. предназначен для ангиопластики артерий нижних конечностей; диаметр…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
Advance 35LP
Advance 35LP (произв. COOK medical) − баллонный низкопрофильный катетер Advance 35LP − баллонный катетер, кот. предназначен для ангиопластики артерий нижних конечностей; диаметр…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНижние конечности
ambiguous lesions
ambiguous lesions − неоднозначные поражения (сосудов) − в силу ограничений ангиографического метода визуализации к неоднозначным поражениям могут относиться промежуточные…
USDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
aneurysm arteriovenous cavernous
aneurysm arteriovenous cavernous − аневризма артериовенозная пещеристая − следствие аномалии развития или травматического повреждения внутренней сонной артерии в месте ее…
CTMRDSAСердечно-сосудистая система
angiographic catheter
angiographic catheter – ангиографический катетер – катетер для введения контрастного вещества с целью рентгеновской визуализации сосудистой системы любого внутреннего органа;…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
ankylosis
ankylosis – анкилоз – аномальное сращение двух или более в норме отдельных костей, нарушающее подвижность в суставе; может возникать в результате заболевания, после воспалений или…
ХирургияОпорно-двигательная система
Antiplatelet therapy for Reduction of MYocardial Damage during Angioplasty-Myocardial Infarction
Antiplatelet therapy for Reduction of MYocardial Damage during Angioplasty-Myocardial Infarction (ARMYDA-6 MI) − Антитромбоцитарная терапия для снижения повреждения миокарда во…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
aortoesophageal fistula
aortoesophageal fistula – аортоэзофагеальная фистула – образование сообщения между аортой и просветом пищевода; это жизнеугрожающее состояние может возникнуть при разрыве…
ХирургияСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
arthroclisis
arthroclisis – 1) анкилоз – неподвижность сустава, обусловленная сращением главным образом суставных поверхностей после воспалений или дегенеративного процесса, травмы; 2)…
ХирургияОпорно-двигательная система
ATB Advance
ATB Advance (произв. COOK medical) – низкопрофильный баллонный катетер ATB Advance – предназначен для ангиопластики локальных стенотических поражений периферических сосудов;…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Atlas
Atlas (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер Atlas − для чрескожной транслюминальной ангиопластики; отличительными особенностями являются: большой диаметр баллона…
DSAРенгенохирургические методы
Atlas Gold
Atlas Gold (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер Atlas Gold − для чрескожной транслюминальной ангиопластики; отличительными особенностями являются: большой…
DSAРенгенохирургические методыВерхние конечности
Baker's cyst
Baker's cyst (William Morrant Baker, англ. хирург, 1839−1896) – киста Бейкера – (см. popliteal cyst – киста подколенной области) грыжа синовиальной сумки коленного сустава, лежит…
USХирургияОпорно-двигательная системаГолова и шея
Bantam
Bantam (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер Bantam для чрескожной транслюминальной ангиопластики периферических артерий; материал баллона QuadFlex; покрытие…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Bantam Florian
Bantam Florian (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер Bantam Florian для чрескожной транслюминальной ангиопластики гемодиализных фистул; материал баллона QuadFlex;…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Bantam α
Bantam α (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер Bantam α для чрескожной транслюминальной ангиопластики; материал баллона QuadFlex; покрытие SiLX; доступные…
DSAРенгенохирургические методы
Barton’s fracture
Barton’s fracture (John Rhea Barton, амер. хирург-ортопед, 1794−1871) – перелом Бартона (син. перелом шоферов, перелом Pea–Бартона) – внутрисуставной перелом тыльного (заднего)…
ХирургияОпорно-двигательная системаВерхние конечности
Bennet’s fracture
Bennet’s fracture (Edward Hallaran Bennett, англ. хирург, 1837−1907) − перелом Беннета – внутрисуставной перелом основания первой пястной кости с образованием центрального отломка…
ХирургияОпорно-двигательная системаВерхние конечности
bile leak
bile leak – подтекание желчи в свободную брюшную полость после хирургических вмешательств или травмы.
ХирургияЖелудочно-кишечный трактБрюшная полость
Borchardt syndrome
Borchardt syndrome (Borchardt Moritz, нем. хирург, 1868−1935) (син. volvulus of the stomach) − Борхардта синдром – частичный или полный заворот желудка: острая форма (обычно при…
РентгенХирургияЖелудочно-кишечный трактЛимфатическая система
breast lumps
breast lumps – объёмные образования молочной железы – ООМЖ подразделяются на категории: лучистые образования (рак, жировой некроз, жировая киста, радиальный рубец,…
ХирургияОрганы чувствРепродуктивная системаВерхние конечности
bronchopleural fistulae
bronchopleural fistulae – бронхоплевральная фистула (свищ) - патологический канал между просветом бронха и полостью в лёгком или плевральной полостью; приобретенные бронхиальные…
ХирургияГрудная клетка
Bryant's triangle
Bryant's triangle (T. Bryant, англ. хирург, 1828−1914 г) – Брайента треугольник – треугольник, сторонами кот. являются продолжение оси бедра, перпендикуляр, опущенный на него из…
ХирургияНижние конечности
Brzhozovsky's aneurysm
Brzhozovsky's aneurysm (А.Г. Бржозовский, рус. и советск. хирург, 1870−1961) – Бржозовского аневризма (син. Бржозовского концевая аневризма) – травматическая артериовенозная…
ХирургияСердечно-сосудистая система
Calve syndrome
Calve syndrome (Calve Jacques, франц. хирург, 1875–1954), (син. morbus Calve, platyspondylia, pseudospondylitis infantilis, vertebra plana osteonecrotica, osteochondritis…
РентгенХирургияОпорно-двигательная системаБрюшная полость
Camurati-Engelmann syndrome
Camurati-Engelmann syndrome (Camurati Mario, итал. ортопед, 1896–1948; Engelmann Guido, нем. хирург-ортопед, 1876–1959) (син. morbus Camurati-Engelmann, periosteitis…
РентгенХирургияОпорно-двигательная система
Cavitation Ultrasound Surgical Aspirator
Cavitation Ultrasound Surgical Aspirator (CUSA) − кавитационный ультразвуковой хирургический аспиратор − класс хирургических аппаратов для так наз. ультразвуковой хирургии; с 2006…
USХирургияСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
cerebral angiography
cerebral angiography(син. angiocerebrography) − церебральная ангиография – селективное рентгеноконтрастное исследование артерий, питающих головной мозг (см. brachiocephalic…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
cerebrospinal fluid drainage
cerebrospinal fluid drainage – дренирование спинномозговой жидкости – способ поддержания нормального давления спинномозговой жидкости, позволяющий снизить риск повреждения…
ХирургияСердечно-сосудистая системаНервная система
ClearPAC
ClearPAC Ω (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер для чрескожной транслюминальной ангиопластики периферических артерий; ClearPAC Ω – пластиковый баллон; материал…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Cobb angle
Cobb angle (John Robert Cobb, амер. хирург-ортопед, 1903−1967) – угол Кобба – один из методов измерения углов деформации позвоночного столба в корональной плоскости (см. coronal…
РентгенХирургияОпорно-двигательная система
Colles fracture
Colles fracture (Abraham Colles, ирланд. хирург, 1773−1843) – перелом Коллиса (син. Pouteau-Colles fracture) – наиболее часто встречающийся (у взрослых) перелом лучевой кости,…
РентгенХирургияОпорно-двигательная системаВерхние конечности
compartment syndrome
compartment syndrome – синдром сдавления(СС) – состояние, связанное со сдавлением, локальным повышением внутреннего давления и изоляцией от кровотока тканей, содержащих мышцы и…
ХирургияОпорно-двигательная системаБрюшная полостьНервная система
Conquest
Conquest (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер Conquest для чрескожной транслюминальной ангиопластики периферических артерий; баллонный катетер высокого давления;…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
conventional surgery
conventional surgery – открытая (обычная) хирургическая операция – метод оперативного лечения, при котором выполняется разрез кожи, фасций, мышц и других тканей для доступа к…
ХирургияОпорно-двигательная система
cryoangioplasty
cryoangioplasty (син. cryo balloon angioplasty) – криоангиопластика – чрескожная (как правило) манипуляция по расширению просвета атеросклеротического стеноза артерий баллонным…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
cutting balloon
cutting balloon − режущий баллон – разновидность дилатационного баллонного катетера, у кот. баллон оснащен микролезвиями или проволочными элементами, прикрепленными к его…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
Cyber-knife
Cyber-knife (произв. Accuray) − Кибер-нож− система, предназначенная для лечения доброкачественных и злокачественных опухолей различной локализации точнонаправленными большими…
РентгенРадиационная безопасностьХирургияОпорно-двигательная система
cystostomy
cystostomy – цистостомия − хирургическая операция создания наружного свища мочевого пузыря для временного или постоянного отведения мочи при нарушении проходимости уретры…
ХирургияОрганы чувствМочевыделительная системаРепродуктивная система
Dessault fracture
Dessault fracture (Pierre Joseph Desault, франц. анатом и хирург, 1738–1795) – Дезо перелом (син. трехлодыжечный перелом обеих костей голени) – рентгенлогическая картина: перелом…
РентгенХирургияНижние конечности
Diaz's syndrome
Diaz's syndrome (В. Е. Diaz, чилийск. хирург-травматолог) – Диаза синдром – спонтанный асептический некроз эпифиза таранной кости, проявляющийся болями в голеностопном суставе и…
ХирургияОпорно-двигательная системаНижние конечности
displaced surgical humerus neck fracture
displaced surgical humerus neck fracture – простой перелом хирургической шейки плеча со смещением; см. extraarticular unifocal nonimpacted metaphyseal proximal humerus fracture.
ХирургияВерхние конечности
Dorado
Dorado (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер Dorado для чрескожной транслюминальной ангиопластики периферических артерий ультра-нерастяжимый; доступные диаметры…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Dupuytren dislocation fracture
Dupuytren dislocation fracture (Guillaume Dupuytren, франц. хирург, 1777–1835) – Дюпюитрена переломовывих – сочетание перелома Дюпюитрена с разрывом межберцового сочленения,…
ХирургияОпорно-двигательная системаНижние конечности
DURABILITY II study
DURABILITY II study (StuDy for EvalUating EndovasculaR TreAtments of Lesions in the Superficial Femoral Artery and Proximal Popliteal By usIng the Protégé EverfLexNitInol Stent…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНижние конечности
DURABILITY II study
StuDy for EvalUatingEndovasculaRTreAtments of Lesions in the Superficial Femoral Artery and Proximal Popliteal By usIng the Protégé EverfLexNitInol Stent SYstem II (DURABILITY II…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНижние конечности
Embozene
Embozene (произв. CeloNova BioSciences) – эмбосферы для эмболизации с цветовой кодировкой; показаны для применения при эмболизации гиперваскулярных опухолей и артерио-венозных…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
extraarticular bifocal fracture of proximal humerus with metaphyseal impaction
extraarticular bifocal fracture of proximal humerus with metaphyseal impaction (11-B1) – внесуставной вколоченный бифокальный (трехфрагментный) перелом проксимального метаэпифза…
ХирургияОпорно-двигательная системаВерхние конечности
extraarticular bifocal fracture of proximal humerus without metaphyseal impaction
extraarticular bifocal fracture of proximal humerus without metaphyseal impaction (11-B2) – невколоченный внесуставной перелом проксимального метаэпифза плечевой кости, относится…
ХирургияОпорно-двигательная системаВерхние конечности
extraarticular unifocal impacted metaphyseal proximal humerus fracture
extraarticular unifocal impacted metaphyseal proximal humerus fracture (impacted two-part surgical neck of humerus fracture) (11-A2) – вколоченный перелом хирургической шейки…
ХирургияОпорно-двигательная системаВерхние конечности
extraarticular unifocal nonimpacted metaphyseal proximal humerus fracture
extraarticular unifocal nonimpacted metaphyseal proximal humerus fracture (син. displaced surgical humerus neck fracture) (11-A3) – простой перелом хирургической шейки плеча со…
ХирургияОпорно-двигательная системаВерхние конечности
extraarticular unifocal proximal humerus fracture
extraarticular unifocal proximal humerus fracture – внесуставной монофокальный (двухфрагментный, унифокальный) перелом проксимальной части плечевой кости – простой перелом…
ХирургияОпорно-двигательная системаГолова и шеяВерхние конечности
false articulation
false articulation – ложный сустав, псевдоартроз − ложный сустав, образовавшийся на несвойственном ему месте вследствие длительно существующего вывиха или внутрисуставного…
ХирургияОпорно-двигательная системаНижние конечности
false lumen
false lumen − ложный просвет (сосуда) – канал внутри артериальной стенки – вне основного просвета; образуется при надрыве и отслойке интимы (расслоении аорты или крупной артерии)…
USDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Four-EVER trial
Four-F (4-F) endovascular treatment approach to infrainguinal disease (4-EVER trial) − проспективное многоцентровое нерандомизированное исследование; цель − оценитьбезопасность и…
ХирургияСердечно-сосудистая системаНижние конечности
Four-EVER trial
Trial Investigating the Safety of 4F Endovascular Treatment of Infra-Inguinal Arterial Stenotic Disease (4-EVER trial) – проспективное многоцентровое нерандомизированное…
ХирургияСердечно-сосудистая системаНижние конечности