atelectasia primaria – ателектаз врожденный (син. А. первичный) – А. нефункционировавших лёгких или частей лёгких, напр., у мертворожденных или недоношенных детей, при аспирации…
brachial plexus palsy related to birth − родовой паралич плечевого сплетения − родовая травма плечевого сплетения; приводит к параличу мышц плеча, рук новорожденного; проявляется…
broken stick fracture – перелом по типу зелёной ветки – неполный перелом, характерный для детского возраста.
Chassaignac dislocation − Шассеньяка вывих – подвывих головки лучевой кости, возникающий в результате резкого насильственного потягивания руки ребенка.
chylothorax − хилоторакс – 1) Х. может развиваться у плода как скопление лимфатической жидкости в плевральной полости, приводящее к сдавлению лёгкого; порок чаще односторонний, в…
congenital atelectasis (син. apneumatosis) – ателектаз врожденный – ателектаз нефункционировавших лёгких или частей лёгких, напр. у мертворожденных или недоношенных детей, при…
Fanconi syndrome (син. de Toni-Debré-Fanconi syndrome) − синдром Фанкони (син. синдром/болезнь де Тони-Дебре-Фанкони, первичный изолированный синдром Фанкони,…
follicular cyst – фолликулярная киста – 1) (стомат.) зубосодержащая киста, которая развивается из эмалевого органа непрорезавшегося зуба; составляет около 20% всех эпителиальных…
Hajdu-Cheney syndrome (Nicholas Hajdu, англ. рентгенолог венг. происх., 1908–1987; William D. Cheney, амер. рентгенолог, 1899–1985) (син. Cheney syndrome,…
juvenile Paget disease (син. chronic idiopathic hyperphosphatasia) – ювенильная болезнь Педжета – крайне редкая аутосомно-рецессивная остеопатия (до наст. вр. в мировой литературе…
kernicterus - ядерная желтуха - редкое неврологическое расстройство у новорожденных с желтухой, кот. приводит к повреждениям мозга с выраженным нарушениям его функций из-за…
Kofferath's syndrome (син. paralysis diaphragmatica obstetrica) − Кофферата синдром − врожденный или возникший при родах односторонний паралич диафрагмы у новорожденных,…
Laurell-Eriksson syndrome (Laurell Carl-Bertil, шведс. врач, 1919–2001; Eriksson Sture, шведс. врач, род. 1918) − Лаурела-Эриксона синдром − наследственная эмфизема лёгких…
leptomeningeal cyst – лептоменингеальная киста – иногда наз. «растущий перелом»; чаще всего имеет травматическую природу; возникает менее чем у 1% детей в возрасте до трех лет,…
Lightwood-Albright syndrome (Lightwood Reginald Cyril, англ. педиатр, 1898−1985; Albright Fuller, амер. эндокринолог, 1900−1969) (син. Albright syndrome,…
Mouchet (I) syndrome – (Albert Mouchet, франц. детский хирург, 1869−1963) − Муше (I) синдром − разновидность позднего паралича локтевого нерва; в анамнезе − перелом медиального…
Munchmeyer syndrome (Munchmeyer Ernst, нем. врач, 1846−1880) (син. Munchmeyer disease, osteoma multiplex intermusculare, hyperplasia fascialis ossificans, fibrositis ossificans,…
neonatal adrenoleukodystrophy - неонатальная адренолейкодистрофия - редкое метаболическое расстройство, которое встречается у новорожденных; оно характеризуется повреждением…
neonatal injury related to birth - родовая травма - травмы новорождённых во время процесса родов.
neonatal rickets - рахит новорождённых - рахит, который обычно затрагивает недоношенных детей; факторы, которые способствуют развитию рахита у новорождённых включают дефицит…
