V- stenting technique – техника бифуркационного V– стентирования с использованием двух стентов –используется в тех случаях, когда в проксимальной части основной коронарной артерии…
V-shaped wedge – V-образный клин, или участок (обычно кости).
v–wave (atrial) − волна «v» предсердная − восходящая волна кривой давления (сфигмограммы), отражающая повышение давления (в правом предсердии и в венах) в результате наполнения…
VACTERL association − ассоциация VACTERL − группа сочетанных аномалий развития, которая включает в себя: аномалии позвоночника, атрезию ануса, сердечные пороки, трахеопищеводный…
vacuum extraction of fetus − операция вакуум-экстракции плода − родоразрешающая операция, при которой плод искусственно извлекают через естественные родовые пути с помощью…
vacuum phenomenon – (рентг.) вакуум-феномен − выраженное линейное просветление на фоне межпозвонкового промежутка при дегенерации межпозвонкового диска.
vagina – (анат.) влага́лище (лат. vagina) – внутренний половой орган женщины, мышечно-эластичное трубчатое образование, расположенное в малом тазу (см. lesser pelvis) между…
vagina atresia − атрезия влагалища – аномалия развития женских половых органов; следует дифференцировать с атризией шейки матки (см. cervical canal atresia); аномалия…
vaginal – вагинальный – от носящийся к влагалищу.
vaginal artery – (анат.) артерия влагалищная (лат. a. vaginalis).
vaginal fistula − вагинальный свищ − аномальные связь между влагалищем и другим органом или полостью; лучевая диагостика – трансвагинальное УЗИ, рентгеновская фистулография, КТ,…
vaginal pool − скопление секрета в заднем своде влагалища.
vaginal venous plexus – венозное сплетение влагалищное (лат. plexus venosus vaginalis).
vaginismus – вагинизм − состояние, отрицательно влияющее на возможность женщины участвовать в любой форме вагинального проникновения, в том числе сексуальном контакте, а также во…
vaginograph – вагинограф (син. вульвоперинеовагинограф, кольпограф)− прибор для измерения и графической регистрации способности тканей влагалища к растяжению и релаксации.
vaginography (син. colpography) – вагинография (син. кольпография, рентгенокольпография) − рентгенография влагалища после его заполнения контрастным веществом.
vaginoplasty − вагинопластика − реконструктивная хирургическая операция на вагине.
vaginosis – вагиноз − это инфекционный невоспалительный синдром, характеризующийся резким снижением или отсутствием лактофлоры и её заменой на полимикробные ассоциации анаэробов и…
Vainshtein method − Вайнштейна метод − (Е.С. Вайнштейн, совет. офтальмолог, род. 1919) − метод рентгенографии зрительных каналов в задних косых проекциях, при котором больной…
Vainshtein symptom − симптом Вайнштейна (син. симптом воротничка) – рентгенологический симптом, возникающий при аксиальной грыже пищеводного отверстия диафрагмы и развитии…
Vainshtein-Urmakher method − Вайнштейна-Урмахера метод − метод определения локализации множественных инородных тел глаза и глазницы, основанный на использовании…
VALEO biliary stent (произв. Bard Inc. USA) – стальной стент с открытой ячейкой, премонтированный на низкопрофильном баллоне высокого давления; предназначен для имплантации в…
VALEO vascular stent (произв. Bard Inc. USA) – стальной стент с открытой ячейкой, премонтированный на низкопрофильном баллоне высокого давления; изначально выпускался как…
valgus (син. outward bending) – вальгус − вывернутый наружу – искривление, возникающее в костях, в суставе или вокруг сустава какой-нибудь конечности кнаружи от средней линии тела.
valgus angle deformation – вальгусная Х-образная деформация (конечности) – деформация сустава или всей конечности, приводящая к отклонению локтевого или коленного сустава внутрь,…
valgus deformation – вальгусная деформация (конечности).
valgus tilt – вальгусное отведение конечности.
VALIANT thoracis stent graft (произв. Medtronic) – стент-графт для эндопротезирования грудного отдела аорты; применяется для лечения мешковидных, веретенообразных аневризм и…
validation – подтверждение (проверка) − как правило, строгий набор тестов, позволяющих удостовериться, что характеристики системы соответствуют требованиям документации.
valley view – «вид на долину» – (в маммографии) вид молочных желез на маммографии, показывающий задне-медиальную часть обеих молочных желез путем специальной укладки (см. cleavage…
Valsalva maneuver (A.M. Valsalva, итал. врач и анатом, 1666–1723) – Вальсальвы проба – экспираторная проба, осуществляемая при умеренном усилии выдоха через закрытые дыхательные…
Valsalva response (in veins) – ответ Вальсальвы - появление в венах ретроградного кровотока на высоте пробы Вальсальвы - признак несостоятельности венозных клапанов.
Valsalva sinus aneurysm (син. aortic sinus aneurysm) − аневризма синуса Вальсальвы –дилатация и выпячивание одного из синусов аорты − как правило врождённая аномалия; в…
Valsalva's experiment – Вальсальвы опыт – (A. M. Valsalva, итал. анатом и хирург, 1666−1723) – метод исследования проходимости слуховых труб путём создания повышенного давления…
valval – вальвулярный – относящийся к клапанам (гл. обр. клапанам сердца).
valve cusp pseudoaneurysm − абсцесс створки клапана (ложная аневризма створки клапана) – встречается при инфекционном эндокардите, преимущественно с поражением митрального или…
valve leaflet – (анат.) створка клапана – запирающий элемент клапана, обеспечивающий однонаправленный ток крови; створки аортального клапана имеют полулунную форму и состоят из…
valve malposition – мальпозиция клапана – неправильное позиционирование протеза клапана относительно фиброзного кольца при транскатетерной имплантации.
valve migration – миграция клапана – изменение положения эндопротеза аортального клапана после его установки и отсоединения от системы доставки; серьезное осложнение…
valve of the inferior vena cava (син. Eustachian valve) − клапан нижней полой вены (син. Евстахиева заслонка нижней полой вены, Евстахиев клапан) − рудиментарный клапан – во…
valve of vena – (анат.) клапан венозный; см. venous valve.
valve sinuses – синусы клапанов, локальные расширения вен в области клапанов, в синусы дренируются притоки, отходят перфорантные вены.
valve stenosis of bronchus − вентильный стеноз бронха (син. симптом экспираторного вздутия, экспираторной эмфиземы) − вздутие или отсутствие понижения прозрачности одной из зон…
valve-in-valve – клапан-в-клапан − имплантация протеза аортального клапана в ранее установленный биологический дегенеративный протез; также выполняется при мальпозиции или…
valve-like ostial stenosis – сужение или сдавление устья коронарной артерии извне, сопровождающееся клапанным прерыванием кровотока при снижении систолического давления; может…
valves of extremity veins - клапаны вен конечностей, обеспечивают движение крови к сердцу, от вен конечностей.
valvotomy (син. valvulotomy) – вальвулотомия – общее название хирургических операций рассечения сросшихся створок сердечных клапанов.
valvular heart disorder − заболевания клапанов сердца − любое заболевание, которое характеризуется дефектом структуры клапана или функции.
valvular incompetence – клапанная несостоятельность - невозможность удерживать и перемещать кровь снизу вверх, к сердцу из-за негерметичного смыкания створок венозных клапанов,…
valvular regurgitation − клапанная регургитация − обратный ток крови через клапанные отверстия, за счёт недостаточной функции или нарушения структуры клапана.
valvulitis – вальвулит – воспаление тканей, образующих клапаны сердца; клинически обнаруживается только после формирования порока пораженного клапана.
valvulography – вальвулография (устар.) – метод исследования движений клапанов сердца при помощи непрерывной ультразвуковой локации.
valvuloplasty – вальвулопластика – общее название хирургических операций, направленных на восстановление функции какого-либо клапана сердца при его недостаточности.
valvulotome – вальвулотом – инструмент для восстановления проходимости суженных отверстий клапанов сердца, представляющий собой металлическую трубку, в дистальном конце которой…
valvulotomy (син. valvotomy) – вальвулотомия – общее название хирургических операций рассечения сросшихся створок сердечных клапанов.
Van Buchem disease (VBD) (Franciscus Stefanus Petrus Van Buchem, голланд. терапевт, 1897−1979) (hyperostosis corticalis generalisata familiaris, hyperphosphatasaemia chronic) −…
Van de Graaff generator (Robert Jemison Van de Graaff, амер. физик, 1901−1967) – генератор Ван де Граафа, устройство, генерирующее высокое напряжение с помощью концентрации…
Van der Woude syndrome (VDWS) − синдром Ван дер Вуда − редкий аутосомно-доминантынй синдром, вызванный мутациями в гене IRF6; он характеризуется наличием ямочек на нижней губе и…
Van Lohuizen syndrome (син. cutis marmorata telangiectatica congenita syndrome) – синдром ванн Лохъюзена – редкое врождённое сосудистое заболевание, капиллярно-венозная подкожная…
Van Neck-Odelberg disease (син. ischiopubic synchondrosis syndrome) – Ван-Нек-Одельберга болезнь (синдром) (син. седалищно–лобковый синхондроз (остеохондроз) – одностороннее или…
