VACTERL association − ассоциация VACTERL − группа сочетанных аномалий развития, которая включает в себя: аномалии позвоночника, атрезию ануса, сердечные пороки, трахеопищеводный…
VALEO vascular stent (произв. Bard Inc. USA) – стальной стент с открытой ячейкой, премонтированный на низкопрофильном баллоне высокого давления; изначально выпускался как…
VALIANT thoracis stent graft (произв. Medtronic) – стент-графт для эндопротезирования грудного отдела аорты; применяется для лечения мешковидных, веретенообразных аневризм и…
Valsalva sinus aneurysm (син. aortic sinus aneurysm) − аневризма синуса Вальсальвы –дилатация и выпячивание одного из синусов аорты − как правило врождённая аномалия; в…
valve cusp pseudoaneurysm − абсцесс створки клапана (ложная аневризма створки клапана) – встречается при инфекционном эндокардите, преимущественно с поражением митрального или…
valve stenosis of bronchus − вентильный стеноз бронха (син. симптом экспираторного вздутия, экспираторной эмфиземы) − вздутие или отсутствие понижения прозрачности одной из зон…
valve-like ostial stenosis – сужение или сдавление устья коронарной артерии извне, сопровождающееся клапанным прерыванием кровотока при снижении систолического давления; может…
valvotomy (син. valvulotomy) – вальвулотомия – общее название хирургических операций рассечения сросшихся створок сердечных клапанов.
valvular incompetence – клапанная несостоятельность - невозможность удерживать и перемещать кровь снизу вверх, к сердцу из-за негерметичного смыкания створок венозных клапанов,…
valvulotomy (син. valvotomy) – вальвулотомия – общее название хирургических операций рассечения сросшихся створок сердечных клапанов.
Van Lohuizen syndrome (син. cutis marmorata telangiectatica congenita syndrome) – синдром ванн Лохъюзена – редкое врождённое сосудистое заболевание, капиллярно-венозная подкожная…
varicocele – варикоцеле – это варикозное расширение вен гроздевидного сплетения семенного канатика, обусловленное различными нарушениями венозного оттока вследствие врожденной…
varicocele embolzation – эмболизация варикоцеле – лечебная малоинвазивная процедура, выполняемая чрескожным трансвенозным доступом под рентегновским контролем при помощи катетера;…
varicose aneurysm – aневризма варикозная – травматическая артериовенозная аневризма, вызвавшая резкое варикозное расширение периферических вен.
varix – варикоз − варикозно расширенная вена − часто встречающийся патологический процесс, поражение вен, для которого характерно увеличение диаметра просвета сосуда, истончение…
vascular – васкулярный – сосудистый; относящийся к сосудам.
vascular anastomosis – aнастомоз сосудистый (син. вазоанастомоз) – анастомоз между двумя кровеносными сосудами.
vascular calcification in breast − сосудистые кальцификации в молочной железы − обызвествления кровеносных сосудов молочной железы, обнаруживаемые на маммограммах, чаще…
vascular channels – (анат.) сосудистая борозда, сосудистый канал в костях черепа.
vascular closure device (VCD) – устройство для закрытия пункционного отверстия в сосудистой стенке.
vascular complications – сосудистые осложнения.
vascular emergency ultrasound – неотложное ультразвуковое исследование - проводится при неотложных состояниях, у больных с подозрением на разрыв аневризмы брюшной аорты, аневризм…
vascular mapping – сосудистое картирование - разметка расположения артерий и вен в предоперационном периоде.
vascular remodeling – сосудистое ремоделирование – изменение площади поперечного сечения сосуда в процессе развития атеросклероза, определяемое по наружной эластической мембране;…
vascular resistance – сосудистое сопротивление – это сопротивление кровотоку, кот. должно быть преодолено для протекания крови через сердечно-сосудистую систему; выделяют…
vascular ring − сосудистое кольцо − врожденная аномалия, при которой сосудистые структуры окружают и сдавливают трахею и пищевод; симптомы: трудности при глотании, кашель, шумное…
vascular trauma – сосудистая травма - травматическое повреждение артерий и вен.
Vascutek Thoraflex hybrid graft (произв. Vascutek, Scotland) – «Vascutek Thoraflex» гибридный графт – новейший коммерчески доступный стент-графт с четырьмя ветвями для имплантации…
vasoanastomosis – вазоанастомоз – анастомоз сосудистый.
vasogenic edema – вазогенный отёк − возникает в результате нарушения проницаемости капиллярного (напр., альвеолярно-капиллярного или гемато-энцефалического барьера), что приводит…
vasomotor reactivity testing (of intracranial arteries) – вазомоторный реактивный тест интракраниальных артерий - тест для выявления высокого риска развития инсульта у пациентов…
vein of Galen aneurismal malformation) (VGAM) – аневризма большой мозговой вены (Галена) – возникает в результате аномалии развития артерио-венозной коммуникации; эхографически…
vein of Galen malformation − мальформация вены Галена − артериовенозная мальформация, расположенная у основания мозга; порок развития может привести к отставанию в развитии,…
venesection – венесекция – оперативное вскрытие вены для введения в сосудистое русло растворов или лекарственных веществ; также В. применяется для проведения флебографии (см.…
venous aneurysm – aневризма венозная – очаговая или диффузная аневризма вены.
venous claudication – венозная хромота – болевой синдром в нижних конечностях, связанный с венозным застоем, варикозным расширением вен, тромбозом глубоких вен голени, тромбозом…
venous insufficiency – венозная недостаточность – 1) несостоятельность клапанов – см. venous valvular incompetence; 2) нарушение венозного оттока крови; обычно проявляется болевым…
venous pressure – венозное давление (син. кровяное давление венозное) – давление, которое кровь, находящаяся в просвете вены, оказывает на стенку: величина ВД зависит от калибра…
venous pressure waves – волны венозного давления – изменение кровотока в венах в зависимости от фаз сердечного цикла – скорость кровотока возрастает во время желудочковой систолы…
Venous ThromboEmbolic disease (VTE) – см. Venous Thromboembolism (VTE) − венозная тромбоэмболия.
venous thromboembolism (VTE) (син. Venous ThromboEmbolic disease) – венозная тромбоэмболия - состояние острой закупорки - эмболии сосуда, вызваное тромбом; венозный тромбоз…
venous thrombosis – венозный тромбоз − тромбоз вен любой локализации.
Ventana fenestrated stent graft system − устройство для эндоваскулярного протезирования юкстаренальных и параренальных аневризм брюшного отдела аорты; является проксимальным…
ventilation lung scintigraphy – вентиляционная сцинтиграфия лёгких – радиографический метод исследования лёгочной вентиляции и жизненной емкости лёгких; для проведения…
ventricular arrhythmia – желудочковая аритмия (ЖА) – под желудочковыми аритмиями понимают комплексы или ритмы, возникающие ниже разветвления пучка Гиса; клинический спектр…
ventricular ejection − период изгнания − изгнание крови из желудочков, во время кот. сокращается миокард желудочков, уменьшается их объём, открываются полулунные клапаны и кровь…
ventricular extrasystole (VES) (син. premature ventricular contraction, premature ventricular complex, ventricular premature contraction (or complex or complexes) (VPC),…
ventricular septal defect (VSD) (син. interventricular septal defect) – дефект межжелудочковой перегороки (ДМЖП) – врожденный порок сердца, при кот. нарушена целостность…
ventriculography - вентрикулография - 1) вентрикулография мозга - метод рентгенологического исследования головного мозга путем искусственного контрастирования его желудочков…
Verografin – Верографин − ионобразующее рентгеноконтрастное средство для внутрисосудистого и внесосудистого введения; аналог Урографина (см. Urografin).
vertebrobasilar insufficiency (син. vertebrobasilar syndrome, posterior circulation ischemia) – вертебробазилярная недостаточность (син. вертебробазилярный синдром,…
vessel dilator – расширитель сосуда – пластиковый атравматичный рентгеноконтрастный буж-расширитель диаметром от 4F до 22F с каналом для проводника, по кот. он продвигается…
vessel volume – объём сосуда – объём сосуда в кубических мм в пределах определенного сегмента; расчет данного показателя возможен только при использовании внутрисосудистой…
VH classification of atherosclerotic plaque – классификация атеросклеротических бляшек при оценке данных ВСУЗИ с «виртуальной гистологией» (см. VH IVUS) – по типу поражения бляшки…
virtual histology intravascular ultrasound (VH IVUS) (син. IVUS-VH) – внутрисосудистое ультразвуковое исследование с «виртуальной гистологией» – вариант внутрисосудистого…
visceral artery aneurysm (VAA) – аневризма висцеральной артерии – чаще всего ветвей чревного ствола (см. celiac trunk), печеночной артерии (см. hepatic artery), селезеночной…
visible bruit – видимый шум − появление артефакта цвета в поле зрения, включая структуры тканей; в режиме цветового кодирования потока любое движение тканей или…
Visotrast – Визотраст − ионобразующее рентгеноконтрастное средство для внутрисосудистого и внесосудистого введения; аналог Урографина (см. Urografin).
Volkmann's ischaemic contracture − ишемическая контрактура Фолькмана – см. Volkmann's contracture, контрактура Фолькмана.
Volkmann’s contracture (Richard von Volkmann, нем. хирург, 1830−1889) (син. Volkmann's ischaemic contracture) – контрактура Фолькмана (син. ишемическая контрактура Фолькмана) –…
