transposition of the great arteries (TGA) – транспозиция магистральных сосудов – полная транспозиция магистральных сосудов (D-транспозиция) – врождённый критический порок сердца,…
transrectal ultrasound (TRUS) − трансректальное ультразвуковое исследование (ТРУЗИ) – ультразвуковое исследование специальным ректальным датчиком, при котором УЗ-датчик вводится в…
transseptal puncture − транссептальная пункция (левого предсердия) – эндоваскулярная манипуляция, выполняемая под рентгеновским и (или) ультразвуковым контролем специальными…
transtemporal approach – транстемпоральный доступ − доступ для установки ультразвукового датчика в височной области головы при транскраниальной Допплерографии для определения…
transthoracic echocardiographic planes − доступы эхокардиографические трансторакальные – парастернальный (четвёртое межреберье у левого края грудины), апикальный (область…
transthoracic echocardiography (TTE) − трансторакальная эхокардиография − ультразвуковое исследование сердца, аорты и лёгочной артерии, при кот. ультразвуковой датчик…
transvaginal ultrasound (TVUS) − трансвагинальное ультразвуковое исследование (ТВУЗИ) – ультразвуковое исследование специальным трансвагинальным датчиком органов малого таза через…
transverse geometric distortion – поперечные геометрические искажения возникают из-за преломления ультразвуковых волн при прохождении ими границы сред с отличающимися скоростями…
triplane tissue synchronization imaging (TSI) – тканевое синхронизированное изображение (миокарда) в трёхмерной плоскости – эхокардиографический метод в диагностике…
triplex mode − триплексный режим – режим одновременного отображения на экране ультразвукового сканера двухмерного режима (см. B-mode) черно-белого изображения, цветового…
true aneurysm (of IVUS/OCT) (допускается – aneurism) (лат. aneurysma verum) − аневризма истинная – аневризма, стенки кот. сохраняют структурные элементы, присущие данному…
true lumen – истинный просвет (сосуда) – просвет любого нормального сосуда – истинный; понятие ИП может рассматриваться как противопоставление ложному просвету (см. False lumen)…
true thoracic aortic aneurysm − истинная аневризма грудного отдела аорты – локальное или диффузное расширение аорты; аневризма грудного отдела восходящей аорты характеризуется…
true umbilical cord knot − истинный узел пуповины – возникает в результате перемещения плода в полости матки с «прохождением» через петлю пуповины, в результате чего на ней может…
two-dimensional (2-D) – 1) двухмерный – имеющий два измерения; 2) двухмерное преобразование; технология преобразования при ультразвуковом исследовании или спиральной КТ;…
two-dimensional (2D) echocardiography – режим ультразвукового изображения сердца в реальном времени, является развитем В-модального режима; для получения двумерного изображения…
two- dimensional mode (2D-mode) (син. Brightness (B)-mode, B-mode, B-mode in real time) – см. Brightness (B)-mode − B-режим ультразвуковой визуализации.
