sacral nerve neuromodulation – стимуляция крестцового нерва – разновидность электрической стимуляции нервного волокна, применяемая для лечения недержания мочи, гиперактивного…
sacroiliac disease – сакроилеит – воспаление крестцово-подвздошного сустава – сопровождается болями в нижней части спины; причиной развития С. может стать травма, длительная…
sacroiliac dislocation – разрыв крестцовоподвздошного сочленения.
Safari guidewire (произв. Boston Scientific) – жесткий проводник Сафари – жесткий проводник с гидрофильным покрытием для транскатетерной имплантации аортального клапана; диаметр…
Salter–Harris fracture – Солтера–Харриса перелом – понятие объединяет группу переломов костей, кот. включают повреждения эпифизарной пластинки и охватывают 15% всех переломов…
saucerization – 1) (хирур.) формирование блюдцеобразного углубления (напр., в кости); 2) вдавление тела позвонка при компрессионном переломе.
scald – 1) (сущ.) ожог, ошпаривание кипящей жидкостью или паром; (гл.) обжигать(ся), ошпариваться; 2) повреждение ткани патологическим процессом.
Scheuermann's disease – (Holger Werfel Scheuermann, датск. хирург, 1877 –1960) – Шейермана болезнь – прогрессирующая кифотическая деформация позвоночника, возникающая в период…
screening for ovulation − скрининг овуляции – проводится под контролем УЗИ, ректальной (базальной) температуры; цель скринингового УЗИ фолликула − выявление процесса овуляции у…
scrotal trauma − травма мошонки – характеризуется возможным формированием экстравагинальной гематомы (см. extravaginal hematoma); интравагинальной гематомы (см. hematocele);…
scull basal fracture − перелом основания черепа – перелом костей, образующих основание черепа, лобной, решетчатой, клиновидной, височными и затылочной костями (см. skull base);…
scull craniofacial fracture − краниофациальный перелом черепа – перелом костей, составляющих лицевой скелет и мозговой череп: носовых костей, костей свода черепа, верхней и нижней…
scull depressed fracture − перелом черепа вдавленный – перелом костей черепа со смещением наружной пластинки внутрь; может иметь проникающий характер (проникающий в полость…
scull linear fracture – перелом черепа линейный – чаще всего это перелом костей свода черепа, затылочной, теменной или височной кости; лучевая диагностика – рентгенография или КТ…
seat of fracture – место перелома.
secondary amputation – вторичная ампутация – ампутация конечности, выполняемая в случаях, когда нет или исчерпаны возможности консервативного лечения заболевания, или в результате…
secondary arthrosis – артроз вторичный – артроз, являющийся исходом заболеваний или повреждений суставов.
secondary osteoarthritis – вторичный остеоартрит – воспаление сустава, развивающееся вследствие ряда причин: посттравматический, врожденные, приобретенные и другие заболевания,…
secondary traumatic brain damage – вторичное травматическое повреждение мозга – повреждение, при кот. имеются морфологические изменения, вызванные сосудистой несостоятельностью,…
section of vertebral column – нарушение целостности позвоночника (при травме).
segmental complex diaphyseal fracture of femur (32-C2) − сложный сегментарный перелом диафиза бедренной кости, относится к сложному перелому диафиза бедренной кости (см. complex…
segmental complex diaphyseal fracture of humerus (12-C2) − сложный сегментарный перелом диафиза плечевой кости, относится к сложному многооскольчатому перелому диафиза плечевой…
segmental complex diaphyseal fracture of tibia/fibula (42-C2) − сложный сегментарный перелом диафиза большеберцовой и малоберцовой костей, относится к сложному многооскольчатому…
segmental fracture – двойной перелом (перелом кости в двух местах).
Segond fracture (Paul Ferdinand Segond, франц. хирург, 1851–1912) – Сегонда перелом – авульсионный перелом (см. avulsion fracture) латерального мыщелка большой берцовой кости…
Seldinger technique (S.I. Seldinger, швед. радиолог, 1921−1998) – техника Сельдингера – процедура безопасного чрескожного доступа в сосуды и полые органы; разработана в 1953 г., в…
semiluxation – неполный вывих, подвывих.
separated epiphsiolysis – эпифизеолиз, эпифизарный перелом – см. epiphysiolysis.
septic joint – септический артрит – воспаление сустава, вызванное микроорганизмами, попавшими непосредственно в суставную полость с током крови (или лимфы) из очага инфекции…
sesamoid bone − сесамовидные кости (от лат. sesamum) − кости, расположенные в толще сухожилий и обычно лежащие на поверхности других костей; сесамовидные кости отмечаются в…
Sestamibi scan (SESC) – сестамиби-сканирование – сцинтиграфическое исследование миокарда с использованием сестамиби – (см. sestamibi) радиофармпрепарата, ассоциированного с…
Sever disease (James Warren Sever, амер. ортопед, 1878–1964) (син. calcaneal apophysitis) – Севера болезнь (пяточный апофизит) – СБ встречается у подростков 10-14 лет (чаще…
severe bronchopulmonary dysplasia − бронхолёгочная дисплазия − хроническое заболевание, развивающееся у недоношенных детей в связи с проведением искусственной вентиляции лёгких,…
severe traumatic brain injury – тяжелая черепно-мозговая травма − ушибы мозга тяжелой степени, диффузное аксональное повреждение и сдавление мозга; лучевая диагностика – КТ и МРТ…
shaft fracture – диафизарный перелом, перелом диафиза трубчатой кости.
Shepherd fracture (Francis J. Shepherd, канад. хирург, 1851–1929) – Шеферда перелом – перелом бокового бугра заднего отростка таранной кости.
shoulder slip – вывих плеча.
sick sinus syndrome – синдром слабости синусового узла – клинико–электрокардиографический синдром, отражающий структурные повреждения синоатриального узла, его неспособность…
side aneurysm – aневризма боковая – травматическая артериальная аневризма, развивающаяся при неполном поперечном разрыве артерии.
SieScape (произв. Siemens) – технология многолучевого сложносоставного сканирования с использованием нескольких пересекающихся лучей для повышения контрастного разрешения и…
signs of impending aneurysm rupture – признаки угрожающего разрыва аорты.
silver fork deformity – штыкообразная деформация в области лучезапястного сустава (при переломе Коллиса).
SilverHawk Plaque Excision System (произв. Covidien) – катетерная система для иссечения атеросклеротических бляшек − устройство для удаления атеросклеротических бляшек способом…
Simmonds disease (Simmonds Morris, нем. патолог, 1855–1925) (син. Simmonds syndrome, hypophysial cachexia, pituitary cachexia) – Симмондса болезнь – недостаточность переднего…
simple articular both proximal radius and ulna fracture – простой внутрисуставной проксимальный перелом обеих костей предплечья (перелом типа 21-C1 по классификации AO/OTA, см.…
simple articular proximal ulna or radius fracture, other bone articular multifragmentary fracture − простой внутрисуставной проксимальный перелом одной кости предплечья и…
simple bone cyst – киста кости простая − см. aneurysmal bone cyst, киста кости аневризматическая; а также traumatic bone cyst, травматическая костная киста.
simple diaphyseal both radius and ulna fracture (22-A3) – простой перелом диафизов обеих костей предплечья, относится к простым переломам диафиза костей предплечья (см. diaphyseal…
simple diaphyseal fracture of femur – простой перелом диафиза бедренной кости (перелом типа 32-A по классификации AO/OTA, см. AO/OTA Fracture and Dislocation Classification); как…
simple diaphyseal fracture of humerus – простой перелом диафиза плечевой кости, как правило неосложненный, двухфрагментарный перелом (перелом типа 12-A по классификации AO/OTA,…
simple diaphyseal fracture of tibia/fibula – простой перелом диафиза большеберцовой и малоберцовой костей (перелом типа 42-A по классификации AO/OTA, см. AO/OTA Fracture and…
simple diaphyseal radius fracture, ulna intact (22-A2) – простой перелом диафиза лучевой кости, локтевая кость интактна , относится к простым переломам диафиза костей предплечья…
simple diaphyseal suprasyndesmotic malleolar fracture (44-C1) − простой надсиндесмозный перелом нижней трети диафиза малоберцовой кости, относится к надсиндесмозным переломам…
simple diaphyseal ulna fracture, radius intact (22-A1) – простой перелом диафиза локтевой кости, лучевая кость интактна (перелом типа 22-A1 по классификации AO/OTA, см. AO/OTA…
simple extraarticular fracture of distal femur (33-A1) – простой внесуставной (околосуставной) перелом дистального сегмента бедренной кости, относится к группе внесуставных…
simple extraarticular fracture of distal tibia/fibula (43-A1) – простой околосуставной перелом дистального сегмента большеберцовой и малоберцовой костей, относится к группе…
simple fracture – простой перелом – перелом без смещения и с незначительным повреждением окружающих тканей.
simple oblique diaphyseal fracture of femur (32-A2) – косой перелом диафиза бедренной кости (линия перелома идет под углом более 30° к длинной оси), относится к группе простых…
simple oblique diaphyseal fracture of humerus (12-A2) – косой перелом диафиза плечевой кости (линия перелома идет под углом более 30° к длинной оси), относится к группе простых…
simple oblique diaphyseal fracture of tibia/fibula (42-A2)– косой перелом диафиза большеберцовой и малоберцовой костей (линия перелома идет под углом более 30° к длинной оси),…
