rounded infiltration
rounded infiltration − округлый инфильтрат − фокус затемнения округлой или овальной формы на рентгенограмме грудной клетки, нерезко контурированный, диаметром 1,5−2 см,…
РентгенГрудная клетка
Энциклопедия
router
router – маршрутизатор − компьютер или программа, обеспечивающие связь сетей с одинаковыми протоколами и пакетную передачу данных между ними; маршрутизатор выбирает оптимальный…
royal toe
royal toe – королевский палец (ноги) – см. Morton (I) syndrome, Мортона (I) синдром.
Röntgen rays
Röntgen rays (Wilhelm Conrad Röntgen, нем. физик, 1845−1923) – рентгеновы лучи – открыты в 1895 г. В. К. Рентгеном и названы им Х-лучами (см. X-ray); за это открытие в 1901 г. W.…
Рентген
Rösch-Uchida Transjugular Liver Access Set
Rösch-Uchida Transjugular Liver Access Set (Josef Rösch, амер. интервенц. радиолог чешск. происхожд., 1925−2016) − набор эндоваскулярных инструментов для чрескожного…
Сердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
Rs-232-C
Rs-232-C – стандарт для последовательной передачи данных при использовании, например, «витой пары» проводов.
rubber jaw
rubber jaw – «резиновая челюсть» – порозность челюсти при остеодистрофии.
Опорно-двигательная системаГолова и шея
rubber pelvis
rubber pelvis – (букв.) «резиновый» таз, см. osteomalacic pelvis.
Органы таза
Rubinstein-Taybi syndrome
Rubinstein-Taybi syndrome − синдром Рубинштейна-Тейби − редкий врожденный синдром, характеризующийся мутациями локуса 16p13.3 в гене CREBBP; он характеризуется замедлением…
CTMRРентгенГолова и шея
rudimentary uterus
rudimentary uterus − рудиментарная матка − все размеры значительно меньше нормативных, длина тела матки меньше длины шейки, шеечно-маточный угол не дифференцируется, эндометрий не…
Репродуктивная система
rule out myocardial infarction
rule out myocardial infarction (ROMI) – отсутствие подтверждения инфаркта миокарда.
Сердечно-сосудистая система
run-off
run-off – отток – собирательный термин, характеризующий качество оттока крови от артериального сегмента, подвергаемого вмешательству – обычно определяется как количество…
Сердечно-сосудистая система
Runthrough NS
Runthrough NS (произв. Terumo) – металлический проводник для реканализации хронических окклюзий коронарных артерий, диаметр кончика 0,014″, жёсткость кончика 1,5 г., сила…
РентгенСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
rupture
rupture – (сущ.) разрыв; (гл.) разрываться, прорываться.
rupture of the balloon catheter
rupture of the balloon catheter − разрыв баллонного катетера.
ruptured aneurysms
ruptured aneurysms – разорвавшаяся аневризма.
Сердечно-сосудистая система
ruptured plaques
ruptured plaques – см. plaque rupture.
Russell-Silver syndrome
Russell-Silver syndrome − синдро́м Рассе́ла-Си́львера − редкий наследственный синдром, характеризующийся малой массой тела при рождении, низким ростом, задержкой общего развития,…
Голова и шея
Rust disease
Rust disease – Руста болезнь – см. Rust syndrome, Руста синдром.
Rust disease
Rust disease (Rust Johann Nepomuk, нем. хирург, 1775−1840) – Руста болезнь (син. Руста синдром) − симптомокомплекс у больных с распадом двух верхних шейных позвонков (туберкулёз,…
РентгенХирургияОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный тракт