roentgenogram
roentgenogram (Wilhelm Conrad Röntgen, нем. физик, 1845−1923) (допуск. Wilhelm Röentgen) – рентгенограмма – рентгеновский снимок: рентгеновское изображение, зафиксированное на…
roentgenogram (Wilhelm Conrad Röntgen, нем. физик, 1845−1923) (допуск. Wilhelm Röentgen) – рентгенограмма – рентгеновский снимок: рентгеновское изображение, зафиксированное на…
roentgenography – рентгенография – процесс получения изображений внутренних органов и костей тела при помощи рентгеновских лучей (см. roentgenogram, рентгенограмма).
roentgenokymography − рентгенокимография – метод регистрации движений органа при помощи рентгеновых лучей, проходящих сквозь движущуюся решетку и падающих на пленку в неподвижной…
roentgenologic flat plate – обзорная рентгенограмма.
roentgenology (син. radiology) − рентгенология – учение о рентгеновых лучах и их применении в медицине; раздел радиологии, изучающий методы диагностики различных заболеваний с…
roentgenoscopia – рентгеноскопия – осмотр при помощи рентгеновых лучей, рентгеновское просвечивание (см. roentgenoscopy).
roentgenoscopy – рентгеноскопия – способ рентгеновской визуализации в реальном времени; с момента открытия рентгеновского излучения для рентгеноскопии применялся флюоресцентный…
roentgenotherapy – рентгенотерапия – совокупность лечебных процедур, заключающихся в воздействии на больного рентгеновскими лучами.
Roger-Anderson pin fixation appliance (R. Anderson, амер. хирург, 1891–1971) – аппарат для внеротовой фиксации отломков нижней челюсти.
Roger’s disease (Roger H.L., франц. врач, 1811−1892) (син. Tolochinov-Roger morbus) – болезнь Роже (БР) – врожденный дефект перегородки между желудочками сердца; размеры дефекта…
Rokitansky's syndrome (Carl Freiherr von Rokitansky, австр. врач и патолог, 1804–1878) – Рокитанского синдром – заболевание, связанное с нарушением оттока венозной крови из печени…
Rokitansky–Aschoff sinuses (син. entrapped epithelial crypts) – синусы Ашоффа − Рокитанского − псевдодивертикулёз желчного пузыря; расширенные и наполненные вязкой желчью или…
Rokitansky’s pelvis – таз Рокитанского – см. spondylolisthetic pelvis.
Rolando’s fracture – Роландо перелом – оскольчатый внутрисуставной перелом, проходящий через основание первой кости пясти, и содержащий, как правило, три костных фрагмента, кот.…
rolled view – поворотная проекция – в маммографии проекция, для выполнения которой молочную железу, фиксированную в плоском штативе (вертикально или горизонтально), отклоняют на…
Romanus erosions – эрозии Романуса – см. Romanus lesion, синдром Романуса.
Romanus lesion (син. Romanus erosions) – синдром Романуса − представляет собой ранние проявления воспалительной спондилоартропатии или энтеропатических артритов; развивается в…
room shielding − экранировка помещения − магнитная экранировка с использованием материала с высокой проницаемостью (см. permeability) в стенах (а также в полу и потолке)…
root apex (син. apex of a tooth root) − верхушка корня зуба − конец корня зуба, на кот. имеется отверстие для прохождения в зуб сосудов и нервов.
root canal корневой канал (син. dental canal) − узкий канал в корне зуба, открывающийся на его верхушке, по кот. к пульпе зуба подходят сосуды и нерв.
rosary-like − чёткообразный, подобный ожерелью.
Ross modified Colapinto needle and catheter – игла и катетер Colapinto, модифицированные Ross – набор эндоваскулярных инструментов, предназначенных для чрескожного…
rostral – ростральный – носовой, буквально, располагающийся ближе к клюву (зоол.); клювовидный.
rostrate pelvis – клювовидный таз, остеомалятический таз, см. beaked pelvis.
rotary laxity – ротационная неустойчивость, слабость (напр., коленного сустава).
rotary malalignment – ротационное смещение – несоосность отломков при переломе; возникает чаще всего при винтообразном переломе.
rotating frame of reference − вращающаяся система координат − система координат (с соответствующими координатами), вращающаяся вокруг оси статического магнитного поля B0…
rotating frame zeugmatography − зейгматография с вращающейся системой координат − метод МР-томографии, в котором используется градиент возбуждающего РЧ-поля (чтобы обеспечить…
rotation irradiation – ротационное облучение – лучевое воздействие во время относительного вращательного движения источника излучения и облучаемого объекта.
rotation radiotherapy − ротационная радиотерапия – один из способов дистанционной радиотерапии, когда источник излучения, закрепленный на вращающемся штативе, может менять свое…
rotation time – время, необходимое для одного оборота рентгеновской трубки вокруг объекта или, в последовательной КТ, для одного цикла сканирования.
rotational angiography – ротационная ангиография – одна из функций стационарных ангиографических комплексов, заключающаяся во вращении С-штатива с рентгеновской трубкой и…
rotational IVUS system − ротационные системы для ВСУЗИ – см. Mechanical IVUS system.
rotator joint – цилиндрический, вращательный сустав, см. pivot joint.
rotatory diarthrosis (син. diarthrosis ambigua) – вращательный (цилиндрический) сустав.
Rotter-Erb syndrome – Роттера-Эрба синдром – остеохондро(десмо)дисплазия; у пациентов отмечаются низкий или карликовый рост, врождённая слабость суставов с множественными вывихами…
round back – сутулость, круглая спина (напр., вследствие старческой атрофии мышц).
round ligament of uterus (син. Hunter ligament) − круглая связка матки − парная, имеет длину 12-14 см, толщину 3-5 мм отходит книзу и кпереди от угла матки (лат. lig. teres…
rounded atelectasis – круглый ателектаз – круглое или треугольной формы затемнение в лёгочной ткани, прилежащее к плевре; обнаруживается вместе с утолщением плевры и симптомом…
rounded elevation – округлое возвышение; бугорок.
rounded infiltration − округлый инфильтрат − фокус затемнения округлой или овальной формы на рентгенограмме грудной клетки, нерезко контурированный, диаметром 1,5−2 см,…
router – маршрутизатор − компьютер или программа, обеспечивающие связь сетей с одинаковыми протоколами и пакетную передачу данных между ними; маршрутизатор выбирает оптимальный…
royal toe – королевский палец (ноги) – см. Morton (I) syndrome, Мортона (I) синдром.
Röntgen rays (Wilhelm Conrad Röntgen, нем. физик, 1845−1923) – рентгеновы лучи – открыты в 1895 г. В. К. Рентгеном и названы им Х-лучами (см. X-ray); за это открытие в 1901 г. W.…
Rösch-Uchida Transjugular Liver Access Set (Josef Rösch, амер. интервенц. радиолог чешск. происхожд., 1925−2016) − набор эндоваскулярных инструментов для чрескожного…
Rs-232-C – стандарт для последовательной передачи данных при использовании, например, «витой пары» проводов.
rubber jaw – «резиновая челюсть» – порозность челюсти при остеодистрофии.
rubber pelvis – (букв.) «резиновый» таз, см. osteomalacic pelvis.
Rubinstein-Taybi syndrome − синдром Рубинштейна-Тейби − редкий врожденный синдром, характеризующийся мутациями локуса 16p13.3 в гене CREBBP; он характеризуется замедлением…
rudimentary uterus − рудиментарная матка − все размеры значительно меньше нормативных, длина тела матки меньше длины шейки, шеечно-маточный угол не дифференцируется, эндометрий не…
rule out myocardial infarction (ROMI) – отсутствие подтверждения инфаркта миокарда.
run-off – отток – собирательный термин, характеризующий качество оттока крови от артериального сегмента, подвергаемого вмешательству – обычно определяется как количество…
Runthrough NS (произв. Terumo) – металлический проводник для реканализации хронических окклюзий коронарных артерий, диаметр кончика 0,014″, жёсткость кончика 1,5 г., сила…
rupture – (сущ.) разрыв; (гл.) разрываться, прорываться.
rupture of the balloon catheter − разрыв баллонного катетера.
ruptured aneurysms – разорвавшаяся аневризма.
ruptured plaques – см. plaque rupture.
Russell-Silver syndrome − синдро́м Рассе́ла-Си́львера − редкий наследственный синдром, характеризующийся малой массой тела при рождении, низким ростом, задержкой общего развития,…
Rust disease – Руста болезнь – см. Rust syndrome, Руста синдром.
Rust disease (Rust Johann Nepomuk, нем. хирург, 1775−1840) – Руста болезнь (син. Руста синдром) − симптомокомплекс у больных с распадом двух верхних шейных позвонков (туберкулёз,…