Paget disease (Sir James Paget, англ. хирург и патолог, 1814–1899) (син. ostosis deformans) − болезнь Педже́та (син. деформирующий остоз, деформирующий остит, деформирующая…
Palla’s sign – признак Палла – рентгеновский признак, выявляемый на рентгенограмме грудной клетки в переднезадней проекции как расширение нисходящей нижнедолевой ветви лёгочной…
Pancoast’s tumor (Pancoast H.K., амер. врач, 1875−1939) − Панкоста опухоль – верхушечный субплевральный рак легкого, при кот. развивается синдром (триада) Панкоста: брахиалгия –…
pancreatitis − панкреатит – воспаление ткани поджелудочной железы; эхографическая картина острого панкреатита (см. acute pancreatitis) динамична и обусловлена преобладанием…
Panner disease (Hans Jessen Panner, датск. радиолог, 1871–1930) (син. avascular necrosis AVN of capitellum of the humerus) – Паннера болезнь – аваскулярный некроз (остеохондроз)…
panoramic radiogram – (рентг.) панорамная рентгенограмма – ортопантомограмма, развернутое изображение верхней и нижней челюстей, см. orthopantomogram.
panoramic rotating machine – рентгеновский аппарат для панорамной съёмки – рентгеновский дентальный аппарат для выполнения ортопантомографии.
Pansdorf method– Пансдорфа метод – метод фракционного равномерного контрастирования кишечника для рентегнологического исследования (выявления затрудненного пассажа) путем…
pantomogram – пантомограмма − панорамное рентгенологическое изображение, см. orthopantomogram, ортопантомограмма.
parenchymal patterns in breast imaging − паренхиматозные структуры на изображении молочной железы – очаговые или диффузные тени, образующие, в итоге, рентгеновскую тень железы;…
parietography − париетография − метод рентгенологического исследования стенок полых органов с введением газа или воздуха внутрь органа и в окружающую его среду, при этом стенки…
Parrot (II) syndrome (Parrot Jules, франц. педиатр, 1829−1883) (син. Parrot disease, Kaufmann syndrome, Kaufmann disease, chondrodysplasia, achondroplasia, osteosclerosis…
partial apposition – частичное сопоставление (костных отломков на рентгенограмме).
Pchelina’s method (Екатерина Александровна Пчелина, советс. рентгенолог, 1899−1986) – метод (исследование) по Е.А. Пчелиной – прицельный рентгеновский снимок зоны поджелудочной…
Pchelina’s symptom – симптом Пчелиной – рентгенологический признак острого панкреатита: исчезает четкость рентгенологического контура левой поясничной мышцы вследствие…
pedal lymphography – педальная (от стопы) лимфография – рентгеновское исследование лимфатических сосудов и лимфоузлов нижних конечностей, таза, ретроперитонеального пространства,…
Pellegrini-Stieda (PS) lesion (Augusto Pellegrini, итал. хирург, 1877–1958; Alfred Stieda, нем. хирург, 1869–1945) – Пеллегрини-Штиды повреждение (син. синдром (болезнь)…
pelycography (син. gas pelvigraphy) – (рентг.) пельвиграфия − газовая пельвиграфия (син. пневмопельвиграфия) – рентгенография разовых органов после их контрастирования введением…
penumbra – пенумбра (син. полутень) – 1) область частичного затемнения на периферии рентгеновского поля, которая получила только часть фокусного пятна фотонного потка из…
percutaneous cholecystostomy – чрескожная холецистостомия – чрескожная (обычно пункционная) методика дренирования жёлчного пузыря в целях его декомпрессии и санации; выполняется…
percutaneous ethanol injection (PEI) – чрескожная инъекция этанола этанола (в опухоль)– спиртовая абляция, чрескожное введение этилового спирта с целью развития асептического…
percutaneous nephrolithotomy (PNL) – чрескожная нефролитотрипсия – малоинвазивный антеградный эндоскопический метод удаления камней из почки, посредством небольшого прокола с…
percutaneous transhepatic biliary drainage (PTBD) – чрескожная чреспечёночная холангиостомия (ЧЧХС) – наружное дренирование жёлчных протоков, выполненное путем установки дренажа…
percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA) – чрескожная транслюминальная коронарная пластика – малоинвазивная операция по расширению суженных атеросклеротическим…
percutaneous vertebroplasty – чрескожная вертебропластика − малоинвазивное хирургическое вмешательство, в ходе которого в пораженный позвонок вводят полиметилметакрилат…
peridurography – эпидурография, перидурография – рентгеновский снимок позвоночного канала и перидурального пространства после введения в него рентгеноконтрастного вещества (см.…
perimyelography – (рентг.) перимиелография − рентгенологическое исследование с введением контрастного вещества в субарахноидальной пространство спинного мозга.
periorbital view – (рентг.) периорбитальная проекция (ПО) – достигается различными положениями головы пациента и направления центрального луча рентгеновской трубки; при этом…
peripheral dual energy X-ray absorptiometry (pDEXA) − периферическая двухэнергетическая абсорбционная рентгеновская денситометрия – метод измерения минеральной плотности на уровне…
Persuader 3, 6, 9 (произв. Medtronic) – металлический проводник для реканализации хронических окклюзий коронарных артерий, диаметр кончика 0,014″, жёсткость кончика 5-8-9 г., сила…
phantom − фантом – искусственный объект с известными размерами и свойствами, используемый для проверки характеристик визуализационной диагностической системы – ультразвуковой,…
phlebography − флебография – 1) рентгенологический метод исследования венозной системы пациента (син. venography) − рентгенография вен при помощи рентгеноконтрастных средств;…
phlebolith (син. phlebolite, veinstone) – флеболит – подобное камню образование в вене, чаще всего кальцифицировавшийся тромб, как правило, рентгеноконтрастный.
photofluorography – флюорография, фоторентгенография.
photon radiation (син. photon rays) – фотонные излучения – электромагнитные излучения, включающие рентгеновское и гамма-излучение; ФИ используются в лучевой терапии.
photon radiation therapy (photon radiotherapy) – фотонная лучевая терапия – разновидность лучевой терапии, основанной на использовании фотонных (электромагнитных) излучений –…
photone ionizing radiation − фотонное ионизирующее излучение − это все виды электромагнитного излучения, возникающее при изменении энергетического состояния атомных ядер,…
Pick (II) syndrome (Friedel Pick, нем. терапевт и оториноларинголог, 1867−1926) (син. pseudocirrhosis hepatis, cirrhosis Pick, cirrhosis cardialis, pseudocirrhosis hepatis…
pig tail catheter – катетер «поросячий хвостик» − катетер для манипуляций в магистральных сосудах и полостях сердца, имеет характерный кольцеобразный изгиб радиусом 5-8 мм и 8-12…
Pilot 50, 150, 200 (произв. Abbott Vascular) – металлический проводник для реканализации хронических окклюзий коронарных артерий, диаметр кончика 0,014″, жёсткость кончика 1,5-3-4…
Pipkin fracture classification – классификация переломов головки бедренной кости Garrett Pipkin – наиболее широко используемая классификация, влючает 4 типа: тип I (Pipkin I) –…
pitch – питч, шаг спирали − отношение перемещения стола пациента (измеренного в единицах длины) рентгеновского компьютерного томографа, работающего в спиральном режиме, за один…
plain – 1) ясный; явный, очевидный; 2) простой; 3) обычный (о томограмме); 4) обзорный (о рентгенограмме).
plain abdominal radiograph − обзорная рентгенограмма брюшной полости.
plain film radiography (син. conventional radiography) – обычная (плёночная) рентгенография; до появления цифровой (дигитальной, вычислительной) рентгенографии этот термин…
plain radiogram (син. survey radiogram) – обзорная рентгенограмма – рентгенограмма для оценки обширной области (напр., органов грудной клетки или брюшной полости).
plain radiography − рентгенография обзорная – см. plan radiography.
plan radiography − рентгенография обзорная - методика получения рентгеновских изображений какой-либо области (напр., обзорная рентгенограмма органов грудной клетки); ставит своей…
planithorax – (рентг.) рентгеновский снимок грудной клетки в переднезадней проекции.
plate-like atelectasis – дисковидный ателектаз – на рентгенограмме представляет собой линейную плотную тень, чаще всего в основании лёгких; обычно имеет толщину1-3 мм и длину в…
pleural effusion − плевральный выпот – скопление жидкости в плевральной полости; клинические симптомы включают в себя затрудненное дыхание, кашель и боль в груди; ПВ может быть…
pneumatocele – пневматоцеле – воздушная киста в лёгком, причиной образования П. чаще всего является острая пневмония, травма или аспирация жидких нефтепродуктов; П. после…
pneumo-orbitography – (рентг.) пневмоорбитография − рентгенография глазницы, при кот. в качестве контрастного вещества используют газ.
pneumoencephalography (син. ventriculography) - метод рентгенологического исследования головного мозга путем искусственного контрастирования его желудочков непосредственным…
pneumomediastinography (син. mediastinography, gas(eous) mediastinography) − пневмомедиастинография (син. медиастинография) — метод рентгенологического исследования средостения,…
pneumomediastinum – пневмомедиастинум – наличие газа (воздух) в тканях средостения вне полых органов; как правило связано с травмой или проникающим ранением, перфорацией пищевода…
pneumoperitoneum (син. aeroperitoneum) − пневмоперитонеум (син. аэроперитонеум) − 1) введение газа (кислорода, углекислого газа) в брюшную полость; введение атмосферного воздуха…
pneumoretroperitoneum (син. retropneumoperitoneum) − пневморетроперитонеум − введение в забрюшинное пространство газа (кислорода, углекислого газа, закиси азота) с…
pneumoventriculography – пневмовентрикулография (син. вентрикулография негативная) – рентгенологическое исследование головного мозга и путей циркуляции цереброспинальной жидкости…
pogonion (Pg) − самая передняя точка подбородочного отдела нижней челюсти, соотв. подбородочному бугорку (лат. tuberculum mentale); скелетная точка, используемая для оценки…
