non comedo type ductal carcinoma in situ
non comedo type ductal carcinoma in situ − неугревая форма протоковой карциномы − это название объединяет группу отн. малоагрессивных форм низкодифференцированного…
non comedo type ductal carcinoma in situ − неугревая форма протоковой карциномы − это название объединяет группу отн. малоагрессивных форм низкодифференцированного…
non palpable breast lesions − не пальпируемые образования молочной железы – среди большого числа непальпируемых образований далеко не все являются злокачественными, не более…
non ST elevation acute coronary syndrome (non ST elevation ACS) – острый коронарный синдром без подъема сегмента ST на электрокардиограмме (син. инфаркт миокарда без подъема…
non- Hodgkin meningeal lymphoma – менингиальная неходжкинская лимфома − неходжкинские лимфомы объединяют группу заболеваний, характеризующихся первичным локальным, преимущественно…
non-biodegradable polymer coating – небиодеградируемое полимерное покрытие – см. durable polymer coating.
non-calcified hyperdense pulmonary nodule – некальцинированная плотная очаговая тень – относится к подгруппе плотных очаговых теней (см. hyperdense pulmonary nodule) – в…
non-communicating hydrocephalus (син. obstructive hydrocephaly) − гидроцефалия внутренняя – расширение желудочковой системы головного мозга плода выше нормативных значений для…
Non-Coronary Cusp (NCC) − некоронарная створка аортального клапана– задняя полулунная створка аортального клапана.
non-Doppler real-time imaging of blood flow – неДопплеровская визуализация кровотока – см. B-flow imaging.
non-Hodgkin lymphoma - неходжскинская лимфома (НХЛ) - большая группа лимфом (злокачественная опухоль белых клеток крови); неходжкинские лимфомы могут возникнуть в любом возрасте и…
non-muscle-invasive urothelial cancer – непроникающий в мышечный слой (поверхностный) рак мочевого пузыря – поверхностный рак мочевого пузыря, не прорастающий собственную…
non-normal – не соответствующий норме, аномальный.
non-polymeric drug release – бесполимерные способы (доставки лекарственного вещества) – для того, чтобы исключить проблемы, связанные с полимерным покрытием лекарственных стентов…
non-selective catheter – неселективный катетер – ангиографический или инфузионный катетер, кот. устанавливается рядом с устьем целевого сосуда, в отличие от селективной…
non-selective intrauterine growth restriction (non-siugr) in twins − гипотрофия двойни при недиссоциированном развитии – фетометрические параметры и масса тела обоих плодов…
non-slotted tube stent – «невыдолбленный» трубчатый стент – см. modular stent.
non-target embolization – эмболизация нецелевого сосуда – непреднамеренное, случайное, произошедшее с током крови, попадание эмболизата в сосуд, кот. не планировалось…
non-uniform rotational distortion (NURD) – искажения, связанные с неоднородным вращением – артефакт изображения (см. IVUS artefacts), специфичный для механических внутрисосудистых…
non-valvular atrial fibrillation (NVAF) – фибрилляция предсердий, не вызванная клапанной патологией.
nonaccidental trauma – травма вследствие жестокого обращения с детьми (неслучайная травма) – при этом клинически, по данным рентгенографии, КТ и МРТ могут обнаруживаться…
nonangulated fracture – перелом без углового смещения.
nonarticular – внесуставной (напр., о ревматизме).
nonclosure – незаращение; незакрытие.
noncompaction of ventricular myocardium syndrome (син. left ventricular non-compaction) – синдром некомпактного миокарда – врожденное заболевание, кот. развивается еще во время…
noncompliance ballon – некомплайнсный баллон – дилатационный баллон, изготовленный из высокопрочного полиамида, кот. при заполнении жидкостью увеличивается в размере менее чем на…
nongenital tumor in the pelvis – негенитальные опухоли малого таза – опухоли малого таза, не связанные с репродуктивной системой.
nonhomogenous – неоднородный.
noninsulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM) – инсулинонезависимый сахарный диабет − см. diabetes mellitus type 2 (DM) – сахарный диабет 2-го типа.
noninvolved – невовлечённый (в процесс), интактный, непоражённый.
nonionic contrast agent – неионное рентгеноконтрастное средство – nonionic contrast medium.
nonionic contrast medium (син. nonionic contrast agent) – неионное (неионогенное) рентгеноконтрастное средство – НРКС (торговые марки – Omnipaque, Омнипак, Visipaque, Визипак,…
nonisolated dextrocardia – декстрокардия неизолированная – декстрокардия с зеркальным по отношению к обычному расположением сердца и всех его отделов в грудной клетке,…
nonlamellated bone – волокнистая стадия остеогенеза.
nonlaminar flow – неламинарный (турбулентный) поток − явление, при кот. с увеличением скорости течения жидкости или газа в среде самопроизвольно, без наличия внешних, случайных,…
nonlinear sound propagation – нелинейное распространение звука – искажение формы ультразвуковой волны, связанное с нелинейными свойствами среды распространения; это приводит к…
nonmalignant – доброкачественный, незлокачественный.
nonneoplastic – неопухолевый, не относящийся к неопластическому росту.
nonosteogenic fibroma of bone – неостеогенная (неоссифицированная) фиброма кости, метафизарный фиброзный дефект.
nonovarian cystic tumor – неовариальная кистозная опухоль – кистозная опухоль, не имеющая связи с яичником.
nonparametric tests – непараметрические критерии – НК применяют в тех случаях, когда закон распределения отличается от номального или данные измеряют в дискретных шкалах…