magnetization transfer
magnetization transfer − перенос намагниченности − перенос намагниченности основан на магнитизационном взаимодействии (посредством дипольного и/или химического взаимодействия)…
magnetization transfer − перенос намагниченности − перенос намагниченности основан на магнитизационном взаимодействии (посредством дипольного и/или химического взаимодействия)…
magnetization transfer contrast (MTC) – получение контраста за счёт переноса намагниченности (см. magnetization transfer).
magnetization transfer contrast (MTC) − контрастность по переносу намагниченности − изменение относительной интенсивности сигналов от различных тканей на основе переноса…
magnetocaloric effect – магнетокалори́ческий эффе́кт – изменение температуры магнетика под действием магнитного поля; как правило, в условиях теплоизоляции намагничивание приводит…
magnetogyric ratio – магнитомеханическое отношение; см. gyromagnetic ratio, гиромагнитное отношение.
Magnetol (призв. SOREQ Radiopharmaceuticals) – Магнетол − димеглюминовая соль гадопентетеновой кислоты – содержит в своём составе парамагнетик Гадолиний и применяется в качестве…
Magnevist (произв. AO Bayer) (син. Gadopentetic acid) – Магневист (син. Гадопентетовая кислота) − магнитно-резонасный контрастный препарат, основанный на Гадолинии; М. − комплекс…
magnification – 1) увеличение; усиление; 2) исследование под увеличением.
magnification view – проекция с увеличением (в маммографии) – достигается увеличением расстояния приёмной кассеты или цифрового детектора от штатива, в кот. фиксирована молочная…
magnitude – магнитуда – иначе «абсолютная величина» или «модуль»; относится к интенсивности сигнала на МР-томограмме, которая может быть пропорциональна амплитуде поперечной…
magnitude calculation − расчёт амплитуды − результат взятия квадратного корня от суммы квадратов действительной и мнимой частей МР-сигнала.
magnitude of operational dosimetry – величины операционные дозиметрические – с целью группового дозиметрического контроля персонала в качестве операционной величины уровня…
Mahaim accessory pathway – дополнительный пучок Махайма (Махейма) - дополнительный путь предсердно-желудочкового проведения в проводящей системе сердца.
maim – (сущ.) травма; (гл.) повредить.
main – 1) главная (основная) часть; 2) главный, основной; 2. фр. рука.
main body graft – основное тело эндографта – основная аортальная часть эндопротеза для имплантации в инфраренальную часть абдоминальной аорты диаметром 22-36 мм; в основе…
main lobe (син. principal ray) − главный (основной) лепесток – основной (главный) луч − область пространства, в кот. сосредоточена большая доля энергии излучаемых сигналов…
Main Pulmonary Artery (MPA) (син. pulmonary trunk) − ствол лёгочной артерии.
Maisonneuve fracture (Jules Germain Francois Maisonneuve, франц. хирург, 1809−1897) – перелом Мезоннёва – винтовой перелом проксимальной трети диафиза малоберцовой кости,…
Majewski's syndrome – Маевского синдром – летальная форма неонатальной карликовости, включающая выраженные склетные аномалии: узкая грудная клетка, полидактилия, расщепление нёба,…
major – 1) большой; крупный; 2) главный; основной.
major adverse cardiovascular and cerebrovascular event (MACCE) – «большие» неблагоприятные кардиоваскулярные и цереброваскулярные события − сводная группа сердечно-сосудистых…
major adverse cardiovascular event (MAСE) – «большие» неблагоприятные кардиоваскулярные события − сводная группа сердечно-сосудистых событий, используемая в качестве одного из…
major adverse limb event (MALE) – «большие» неблагоприятные события для конечности – сводная группа событий, используемая в качестве одного из маркеров при оценке безопасности…
major amputation – большая ампутация (нижней или верхней конечности над лодыжкой или запястьем).
major bleeding – большое кровотечение –определение, распростренённое в англо-язычной медицинской и научной литературе; не имеет чётких критериев; по отношению к пациентам, не…
major duodenal papilla (син. papilla of Vater) − большой сосочек двенадцатиперстной кишки (БСДК) (син. большой дуоденальный сосочек, Фа́теров сосочек, Фáтеров сосок) (лат. papilla…
major mastoid air cell – сосцевидная пещера – полые ячйки в сосцевидном отростке височной кости.
major pancreatic duct (син. duct of Wirsung, pancreatic duct) − главный проток поджелудочной железы (синонимы: проток поджелудочной железы, панкреатический проток, вирсунгов…
major tissue loss – распространенное поражение (нижних конечностей) – ишемическое поражение стопы и голени, появление язвенно-некротических изменений тканей конечности,…
major trochanter − большой вертел бедренной кости.
mal – 1) фр. болезнь, заболевание; расстройство; 2) порок развития.
mala – скуловая кость, щека.
malabsorption syndrome - синдром мальабсорбции - синдром, обусловленный недостаточностью всасывания в тонкой кишке; СМ может иметь врождённый характер и обусловливаться…
malacia – маляция, размягчение − размягчение тканей в результате их некроза или дистрофических изменений.
malacoplakia – малакоплакия − редкое воспалительное заболевание, кот. характеризуется наличием папул, бляшек или язв, наиболее часто расположенных в мочеполовом тракте; другие…
malacosteon – остеомаляция − деминерализация кости без существенного изменения уровня белкового синтеза (например, при рахите).
malacosteon pelvis – патологическая форма таза, возникшая в связи с размягчением костей, см. osteomalacic pelvis.
malacotic – мягкий, размягчённый.
malady – болезнь, заболевание.
malaise – 1) недомогание, нездоровье; 2) дискомфорт.
malalignment – смещение; неправильное расположение (напр., суставных концов костей).
malalignment of facet joints – нарушение конгруэнтности суставных фасеток.
malalignment of fracture – смещение отломков при переломе.
malar – (сущ.) скуловая кость; (прил.) скуловой.
malar arch – скуловая дуга.
malar bone – см. zygomatic bone – скуловая кость.
malar process – скуловой отросток верхней челюсти.
malaris – см. malar.
malaxate – размягчать.
maldevelopment – неправильное развитие.
male reproductive system disorder - болезни мужской половой системы - опухолевые или неопухолевые расстройства мужской половой системы; примеры не опухолевых заболеваний:…
male Turner syndrome − синдром Тернера у мужчин – хромосомная болезнь, сопровождающаяся характерными аномалиями физического развития, низкорослостью и половым инфантилизмом;…
Malecot catheter (Е. Malecot, франц. врач, 1851−1894) − катетер Малеко – резиновый катетер с большой утолщенной головкой, имеющей радиальные прорези, предназначен для удаления…
malformation – порок развития, мальформация.
malformed vertebral body – врождённый порок развития тела позвонка.
malfunction – нарушение функции, дисфункция.
Malgaigne (I) fracture (Joseph-François Malgaigne, франц. хирург, 1806–1865) (син. fracture supracondylar humerus) – перелом Мальгеня (I) − перелом основания локтевого отростка,…
Malgaigne (II) fracture – перелом Мальгеня (II) − перелом нескольких костей таза, включающий лобковую дугу, ипсилатеральное крыло подвздошной кости или крестца (см. Malgaigne's…
Malgaigne's fracture of pelvis (син. Malgaigne (II) fracture)– Мальгеня (II) перелом – типичный перелом костей таза; характеризуется сочетанием двух вертикальных переломов –…