Madelung’s deformity (Otto Wilhelm Madelung, нем. хирург, 1846−1926) – Маделунга (болезнь) деформация (син. деформация Маделунга, хронический подвывих кисти) – локальная…
magnetic resonance imaging scoring system for peripheral psoriatic arthritis (PsAMRIS) − система количественной оценки изменений в суставах и костях кисти и пальцев у больных…
Magnetol (призв. SOREQ Radiopharmaceuticals) – Магнетол − димеглюминовая соль гадопентетеновой кислоты – содержит в своём составе парамагнетик Гадолиний и применяется в качестве…
Maisonneuve fracture (Jules Germain Francois Maisonneuve, франц. хирург, 1809−1897) – перелом Мезоннёва – винтовой перелом проксимальной трети диафиза малоберцовой кости,…
malacosteon – остеомаляция − деминерализация кости без существенного изменения уровня белкового синтеза (например, при рахите).
malalignment – смещение; неправильное расположение (напр., суставных концов костей).
malalignment of facet joints – нарушение конгруэнтности суставных фасеток.
male Turner syndrome − синдром Тернера у мужчин – хромосомная болезнь, сопровождающаяся характерными аномалиями физического развития, низкорослостью и половым инфантилизмом;…
Malgaigne's fracture of pelvis (син. Malgaigne (II) fracture)– Мальгеня (II) перелом – типичный перелом костей таза; характеризуется сочетанием двух вертикальных переломов –…
malignant giant-cell tumor – злокачественная гигантоклеточная опухоль – злокачественная костная опухоль локализуется в эпифизе и распространяется на метаэпифизарную часть кости;…
malignant primary bone tumor – злокачественная костная опухоль.
malleolus (син. ankle, talocrural region) − лоды́жка, щи́колотка (лат. malleolus) костное образование дистального отдела голени; различают латеральную и медиальную лодыжки;…
mallet finger (син. extensor tendon injury, baseball finger, dropped finger, dolphin finger, «Virgin Finger») – молоткоообразный палец – деформация второго, третьего или…
mallet toe – палец – «киянка» (деревянный молоток) –частое повреждение второго пальца ноги, но возможно и других пальцев; пораженный палец отклоняется вниз из-за повреждения в…
malum coxae – болезнь тазобедренного сустава – см. Calve-Legg-Perthes syndrome, Кальве-Легга-Пертеса синдром.
malunion – 1) неправильное, порочное срастание (напр., костных отломков при переломе); 2) несращение; нарушение сращения.
mandible (син. mandibula, lower jaw, inferior maxilla) – нижняя челюсть – − непарная кость, входящая в состав челюстно-лицевой области, состоящая из альвеолярной части, тела;…
mandibulotemporal joint – височно-нижнечелюстной сустав.
Mankowsky syndrome (Борис Никитович Манковский, русский-советс. врач, 1883−1962) – Манковского синдром – семейная форма синдрома Бамбергера−(Пьера) Мари − гипертрофия костей и…
maplike skull – «географический череп» − см. geographical skull, деформирующий остит (ограниченный остеопороз) черепа.
marginal syndesmophyte – краевой синдесмофит, или остеофит (позвоночника).
Marie-Bamberger periostosis (Pierre Marie, франц. невропатолог, 1853−1940; Е. Bamberger, австр. патолог и терапевт, 1858–1921) – Бамбергера-Мери периостоз (син.: гиперостоз…
Marie-Leri syndrome (Pierre Marie, франц. невропатолог, 1853–1940 и Andre Leri, франц. невропатолог, 1875–1930) (син. acromegalia, acromegaly) – миелодистрофическая трофопатия;…
Marie-Strumpell disease – анкилозирующий спондилоартрит – см. Bekhterev−Strümpell−Marie disease, Бехтерева-Штрюмпелля-Мари болезнь.
Marie’s disease (Pierre Marie, франц. невропатолог, 1853−1940) – болезнь П. Мари − гипертрофическая остеоартропатия, см. acromegaly, акромегалия.
Maroteaux-Lamy syndrome (Pierre Maroteaux, франц. врач, род. 1926; Maurice Emil Joseph Lamy, франц. врач, 1895−1975) (син. mucopolysaccharidosis type VI, polydystrophic dwarfism)…
marrow (син. red marrow) – костный мозг.
marrowy – 1) костномозговой; 2) сильный, крепкий.
massive osteolysis – массивный остеолиз − см. Gorham syndrome, Горэма синдром.
mastoiditis – мастоидит – воспаление сосцевидного отростка (см. mastoid process), его костных клеток, а иногда и кортикального слоя; явл. осложнением острого гнойного воспаления…
maxillary sinus floor augmentation – (стомат.) наращивание дна верхнечелюстного синуса – хирургическая процедура наращивания объёма костной ткани в области синуса верхней челюсти;…
McCune-Albright syndrome (Donovan James McCune, амер. педиатр, 1902−1976; Fuller Albright, амер. эндокринолог, 1900−1969) – Мак Кюн-Олбрайта синдром (син. Мак…
McKusick syndrome (McKusick Victor Almon, амер. генетик и кардиолог, род. 1921) (син. achondroplastic nanism, cartilage-hair-hypoplasia syndrome) МакКьюсика синдром − комплекс…
medial condyle, sagittal partial articular fracture of distal femur (33-B2) – неполный внутрисуставной перелом медиального мыщелка, сагиттальный, относится к группе неполных…
medial epicondylar fracture – перелом медиального надмыщелка плечевой или локтевой кости – наиболее частое повреждение локтевого сустава у детей и юношей; чаще всего…
medial epicondyle of femur – медиальный надмыщелок бедренной кости – расположен на поверхности медиального мыщелка бедренной кости, является местом прикрепления медиальной головки…
medial epicondyle of humerus − медиальный надмыщелок плечевой кости – расположен с внутренней стороны дистального эпифиза плечевой кости, является местом прикрепления мышц…
medial sagittal condyle fracture of distal humerus (13-B2) – медиальный продольный перелом мыщелка плечевой кости, относится к группе частичных внутрисуставных переломов…
medicamentous arthritis – артрит медикаментозный – аллергический А., возникающий вследствие повышенной чувствительности к какому-либо лекарственному средству.
medulla – костный мозг.
medullary canal – 1) (син. vertebral canal) позвоночный канал (лат. canalis vertebralis) − канал, образованный совокупностью позвонковых отверстий и жёлтыми связками между дугами…
medullary chondroma (син. enchondroma) – опухоль из хрящей ткани, развивающаяся обычно в центральных частях костей и костных образований, нормально не содержащих хряща, в…
medullitis – остеомиелит – воспалительная деструкция костной ткани, сопровождающаяся её септическим некрозом.
Meissner fracture (син. Volkmann fracture, Destot fracture) – Мейсснера перелом (син. Фолькмана перелом, Десто перелом, перелом (отлом) третьей лодыжки) – под этим названием…
Melnick-Needles sindrom – синдром Мелника-Нидлса – врождённая остеодисплазия, кот. проявляется в раннем детстве; характерно сочетание лицевого дисморфизма (гипертелоризм, высокий…
melorheostosis – мелореостоз − доброкачественная дисплазия костной ткани (чаще конечностей), проявляющаяся остеосклерозом, клинически – болью, иногда – деформацией костей (см.…
membranous labyrinth – перепончатый лабиринт – располагается внутри костного лабиринта, повторяя, в основном, его форму и отделяясь от кости жидкостью, называемой перилимфой; ПЛ…
meningo-osteophlebitis – воспаление вен надкостницы.
meniscal tear – разрыв мениска − разрывы менисков коленного сустава составляют 60-85% всех закрытых повреждений коленного сустава; существуют разные классификации разрывов…
meniscus – мениск − фиброзно-хрящевые образования полулунной формы, кот. выполняют роль амортизатора в суставе, а также стабилизируют коленный сустав; у человека мениски также…
meniscus (син. interarticular fibrocartilage) – суставной мениск – межсуставная волокнисто-хрящевая пластинка в коленном суставе, имеющая форму полумесяца.
menopausal arthritis (син. climacteric arthritis) – менопаузальный климактерический артрит – дегенеративный артрит у женщин в суставе, возникший или обострившийся в…
metabolic bone disorder - метаболические болезни костей - группа заболеваний, которые влияют на кости, за счет для увеличение или уменьшения уровня минералов таких как кальций,…
metacarpophalangeal joint (MCP joint) – пястно-фаланговый сустав – расположен между I-V пястными костями и проксимальными фалангами пальцев кисти.
metacarpus − пясть, пястные кости (лат. ossa metacarpi) − пять коротких трубчатых костей кисти, отходящих в виде лучей от запястья; нумерация пястных костей соответствует…
metachondromatosis – метахондроматоз – заболевание с аутосомно-доминантным типом наследования, при кот. происходит развитие множественных энхондром в подвздошных костях и…
metadiaphyseal and diaphyseal periostitis − метадиафизарная и диафизарная локализация периостита − типична для неспецифического остеомиелита.
metal bar – металлическая пластинка или накладка (для остеосинтеза).
metaphyseal chondrodysplasia type Jansen (Jansen Murk, голландс. ортопед, 1863−1935) – метафизарная хондродисплазия, тип Янсена– редкая разновидность дизостоза:…
metaphyseal chondrodysplasia type McKusic (McKusick Victor Almon, амер. генетик и кардиолог, 1921−2008) – метафизарная хондродисплазия, тип Мак-Кьюзика, гипоплазия волос и хрящей…
