landmark
landmark – анат. ориентир, опознавательная точка.
landmark – анат. ориентир, опознавательная точка.
Langenbeck’s amputation (Bernhard Rudolf Konrad von Langenbeck, нем. хирург и анатом, 1810−1887) – ампутация стопы по Лангенбеку – ампутация части стопы с выделением двух…
Langer-Giedion syndrome − Ленгера-Гидиона синдром − комплекс наследственных аномалий (возможно аутосомно-доминантное наследование): задержка умственного развития; микроцефалия,…
Langerhans cells histiocytosis – гистиоцитоз из клеток Лангерганса – пролиферация детритных мононуклеарных клеток с диффузной или локальной инфильтрацией органов; отмечается…
lap joint – соединение частей органа посредством наложения одной на другую, внахлёст (напр., листков апоневроза при герниопластике).
laparoendoscopic single-site surgery (LESS) − однопортовая лапароэндоскопическая хирургия с помощью единого лапароскопического доступа.
laparoscopic transducer − лапароскопический датчик − представляет собой трубку диаметром до 9 мм с излучателем на конце; кот., может применяться для контроля при лапароскопических…
laparoscopy - лапароскопия − современный метод хирургического обследования, при кот. осмотр брюшной полости или операции на внутренних органах проводят через небольшие (обычно…
lapse – 1) отклонение от нормы; ошибка, ляпсус; 2) падение; снижение.
large aneurysms – большая аневризма (диаметром 10-25 мм) – применительно к сосудам головного мозга.
large bowel obstruction (LBO) – непроходимость толстой кишки – синдром нарушения пассажа содержимого по толстой кишке; непроходимость может быть частичной или полной и чаще…
large intestine − толстая кишка (лат. intestinum crassum) − нижняя, конечная часть пищеварительного тракта, кишечника, в кот. происходит в основном всасывание воды и электролитов…
large intestine atresia - атрезия толстой кишки - порок развития, характеризующийся отсутствием нормального просвета толстой кишки.
Large Omega NV (произв. COOK medical) − баллонный катетер Large Omega NV− предназначен для ангиопластики крупных сосудов; диаметр баллона 20 мм, 25 мм, 30 мм; длина баллона 5см;…
large saphenous vein – см. great saphenous vein − большая подкожная вена.
large-for-size liver transplant – избыточный размер трансплантата печени – идеальное соотношение между массой трансплантата и массой тела реципиента достоверно не изучено, но…
large-scale – крупномасштабный, массовый.
LARIAT suture delivery device (произв. SentreHEART) – дословно «лассо, аркан» − устройство для эпикардиального ушивания ушка левого предсердия при фибрилляции предсердий для…
Larmor equation (Sir Joseph Larmor, англ. физик и математик, 1857−1942) – уравнение Лармора – утверждает, что частота прецессии ядерного магнитного резонанса пропорциональна…
Larmor frequency – Ларморова частота – частота, на кот. можно возбудить магнитный резонанс; эта частота задается уравнением Лармора; изменения магнитного поля внутри тела…
larnygeotracheoesophageal cleft - ларинго-трахео-пищеводная расщелина - редкая врождённая аномалия в стенке гортани и трахеопищеводной перегородки; симптомы в постнатальном…
Larrey's pericardiocentesis – прокол перикарда по Ларрею – пункция перикарда в углу между VII рёберным хрящом и основанием мечевидного отростка; применяется при экссудативных…
Larrey's triangle – треугольник Ларрея – см. sternocostal triangle – грудинно-реберный треугольник.
Larrey’s amputation (Baron Dominique Jean de Larrey, франц. хирург, 1766–1842) – высокая ампутация верхней конечности на уровне верхней трети плеча по Ларрею.
Larsen-Johansson disease − Ларсена-Иохансона болезнь – нарушение окостенения надколенника – см. Sinding-Larsen-Johansson syndrome, Синдинга Ларсена-Иохансона синдром.
Larsen-Johansson syndrome − Ларсена-Иохансона синдром – см. Sinding-Larsen-Johansson syndrome, Синдинга Ларсена-Иохансона синдром.
Larsen-Johansson syndrome (Christian Magnus Falsen Sinding-Larsen, норв. врач, 1866–1930; Sven Christian Johansson, шведс. врач, 1880–1959) (син. Larsen-Johansson syndrome,…
laryngeal agenesis - агенезия гортани - врождённая аномалия, характеризующаяся полным отсутствием гортани.
laryngeal atresia - атрезия гортани - врождённый порок нарушения развития ларинго-трахельной трубки во время гестации.
laryngeal stenosis - стеноз гортани - сужение просвета гортани.
laryngocele – ларингоцеле – заполненное воздухом мешковидное образование в гортани, развивающееся из желудочков гортани или их отростков.
laryngography – ларингография – рентгенологическое исследование гортани после введения жидкого (с помощью шприца или катетера) или порошковидного контрастного вещества.
larynx – гортань.
laser ablation − лазерная абляция – физический процесс удаления материала с твердой поверхности (реже в жидкости) путем направления на них лазерного излучения; низкоэнергетический…
laser angioplasty – лазерная ангиопластика – эндоваскулярная реканализация и восставновление просвета артерий, стенозированных или окклюзированных атеросклеротическим процессом, с…
laser atherectomy (син. laser angioplasty) – способ удаления атероматозного субстрата, препятствующего кровотоку (тромботические массы, атерома) путем «выпаривания» при помощи…
laser disk ablation – разрушение (межпозвонкового) диска лазером (лазерная вапоризация).
laser illumination – подсветка (освещение) при использовании лазера.
laser − лазер (англ. LASER, акроним от Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation – буквально - «усиление света посредством вынужденного излучения») − оптический…
laser lithotripsy − лазерная литотрипсия – контактный метод разрушения камней.
Lasix renal scintigraphy (син. furosemide scan, diuresis scintigraphy) – Лазикс-стимулированная сцинтиграфия − сцинтиграфия почек с нефротропными радиофармпрепаратами (гломеруло-…
late – 1) поздний; отсроченный; отдалённый; 2) пожилой.
late diastolic filling – позднее диастолическое наполнение – в эхокардиографии – пик А трансмитрального диастолического потока в конце диастолы левого желудочка, кот.…
late loss of luminal diameter (син. late luminal loss, late lumen loss) – поздняя потеря диаметра просвета – различия в диаметре, измененные в области вмешательства,…
late lumen loss – см. late loss of luminal diameter.
late luminal loss (LLL) − поздняя потеря просвета − способ оценки эффективности стентирования и сравнения различных видов стентов; при использовании современных ангиографических…
late mediolateral projection – поздняя (отсроченная) медиолатеральная проекция – может быть использована при обнаружении округлых кальцификаций, предположительно кистозной…
late radiation ulcer – поздняя лучевая язва – обычно развивается на фоне резко атрофированных тканей на месте облучения; образование язвы происходит в области всего поля облучения…
latency period – период латентный – время от момента воздействия на организм, его орган, ткань, клетку какого-либо раздражителя до проявления ответной реакции.
Lateneur fracture –Латнера перелом – перелом переднего края суставной поверхности лучевой кости с вывихом кисти кпереди.
latent – 1) скрытый, латентный (напр., период); 2) скрытый, потенциальный.
latent gout – латентная (маскированная) форма подагры – гиперурикемия (повышение уровня мочевой кисоты) при отсутствии клинических проявлений.
latent infection – латентная инфекция − форма инфекционного процесса, наблюдаемая преим. при затяжных или хронических инфекционных болезнях, характеризуюется длительным…
latent period – латентный период – время от момента лучевого воздействия на биологический объект до начала его ответной реакции.
latent phase – скрытый (латентный) период.
lateral – латеральный – 1) анат. боковой, расположенный в стороне от срединной плоскости тела; 2) рентг. рентгеновский снимок или проекция, отображающие тело или его часть в…
lateral angle of uterus − латеральный (боковой) угол матки − верхняя боковая часть тела матки в точке её соединения с Фаллопиевой трубой.
lateral anterior malleolar artery – артерия лодыжковая передняя латеральная (лат. a. malleolaris anterior lateralis).
lateral basal branch of the pulmonary artery – базальная ветвь латеральная легочной артерии (лат. ramus basalis lateralis).
lateral bend – наклон вбок, боковой наклон (напр., позвоночника).