habitual dislocation
habitual dislocation – вывих привычный – систематически повторяющийся вывих в одном и том же суставе, обусловленный слабостью связочного аппарата сустава и окружающих его мышц и…
habitual dislocation – вывих привычный – систематически повторяющийся вывих в одном и том же суставе, обусловленный слабостью связочного аппарата сустава и окружающих его мышц и…
habitual dislocation – привычный вывих.
haematoma – гематома – см. hematoma.
haematometra – гематометра – см. hematometra.
haematomyelia – гематомиелия – см. hematomyelia.
Hahn-Steintal fracture – Ханна-Штеинталя перелом – перелом головки плечевой кости, части блока и надмыщелка со смещением отломка вверх и кпереди с ротацией.
hairline fracture – перелом кости, подобный волосу – см. stress fracture, стерссовый (усталостный) перелом кости.
Hajdu-Cheney syndrome (Nicholas Hajdu, англ. рентгенолог венг. происх., 1908–1987; William D. Cheney, амер. рентгенолог, 1899–1985) (син. Cheney syndrome,…
Hakim-Adams syndrome (син. normal-pressure hydrocephalus) – синдром Хакима-Адамса (син.: гидроцефалия нормотензивная) − вариант открытой (сообщающейся) гидроцефалии; увеличение…
hangman’s fracture (син. traumatic spondylolisthesis of axis) – перелом висельника − двусторонние переломы дужки С2 − второго шейного позвонка (см. axis) в сочетании с подвывихом…
head fracture – перелом головки кости (напр., пястной кости).
head trauma – черепно-мозговая травма.
helicoid fracture – винтообразный (спиральный) перелом.
heliFX aortic securement system (произв. Aptus Endosystems) – система для стабилизации/фиксации стент-графтов − состоит из управляемого катетера, доставляющей системы…
hematocele – гематоцеле – 1) скопление крови между париетальной и висцеральной пластинами влагалищной оболочки яичка или в тканях мошонки, кот. чаще всего возникает в результате…
hematocyst (син. haematocyst, cyst blood) – гематоциста (син. киста кровяная) – 1) гематоциста − кровяная киста, гематоцеле, геморрагическая киста, наполненная кровью; 2) полость…
hematoma (син. haematoma) – гематома, скопление свободной крови в мягких тканях – посттравматическая или послеоперационная имбибиция мягких тканей и паренхиматозных органов…
hematometra (син. haematometra) − гематометра – скопление крови в полости матки; одна из причин развития Г. − непроходимость канала шейки матки, маточного зева или влагалища;…
hematometrocolpos – гематометрокольпос – скопление крови в полости матки и влагалища.
hematomyelia (син. haematomyelia, spinal apoplexy) – гематомиелия – кровоизлияние в спинной мозг, спинальная апоплексия.
hemobilia (син. haemobilia) − гемобилия – поступление крови в просвет жёлчных протоков; истинная гемобилия связана с образованием артерио-билиарного или порто-билиарного свища…
hemorrhage into the mural thrombus – геморрагическое пропитывание тромботических масс (в просвете аневризмы аорты) – является одним из признаков угрожающего разрыва аневризмы при…
hepatic abscess (син. biliary liver abscess) − абсцесс печени − формирование абсцесса печени может быть связано с портальной пиемией, инфекцией в желчных путях, инвазивными…
hepatic cirrosis − цирроз печени – диффузный процесс морфологического изменения паренхимы печени и желчевыводящих путей, происходящий в результате воспалительных и…
hepatic cyst − киста печени – КП разделяются на врождённые и приобретённые; к группе врождённых КП относят ряд заболеваний печени и желчных протоков: поликистоз печени, врождённый…
hepatic hematoma − гематома печени – возникает в результате травмы или инвазивного вмешательства, в первые часы определяется как полностью анэхогенное кистоподобное образование,…
hernial aneurysm (син. exposed aneurysm) − аневризма грыжевидная (син. aневризма обнаженная) − посттравматическая аневризма, образующаяся вследствие выпячивания внутренней…
herniated disk (син. Schmorl's node) – грыжа межпозвонкового диска (син. Шморля грыжа) − это смещение пульпозного ядра межпозвонкового диска с разрывом фиброзного кольца; наиболее…
Heuck-Assmann syndrome (Gustav Heuck, нем. хирург,1854–1940; Herbert Assmann, нем. врач, 1882–1950) (син. anaemia osteosclerotica, osteomyelosclerosis, myelofibrosis,…
hidden trauma – маскированное повреждение, «скрытая» травма.
high-attenuating crecents – cимптом «полумесяца» высокой плотности − признак, выявляемый при компьютерной томографии – локальное повышение плотности аневризмы аорты в…
high-intensity focused ultrasound (HIFU) – высокоинтенсивная фокусированная ультразвуковая терапия – лечение высокоинтенсивным фокусированным ультразвуком с использованием энергии…
hip dislocation –дислокация головки бедра – вывих бедра; врождённая или травматическоая аномалия, при которой головка бедренной кости выходит за пределы вертлужной впадины;…
hip fracture – перелом проксимального отдела бедренной кости.
hip-shot – пациент, страдающий вывихом бедра.
Hoffa fracture (Albert Hoffa, нем. хирург-ортопед, 1859−1907) – перелом Гоффа – частичный внутрисуставной перелом задней части одного из мыщелков (см. frontal partial articular…
housemaid's knee – препателлярный бурсит (воспаление сумки надколенника) – хроническое или острое воспаление преднаколенниковой синовиальной сумки; развивается в результате…
humeral avulsion glenohumeral ligament (HAGL) – разрыв или отрыв нижней суставно-плечевой связки в месте ее прикрепления к плечевой кости.
humerus − плечевая кость − длинная трубчатая кость, скелетная основа плеча; состоит из тела (диафиз) и двух головок (проксимальный и дистальный эпифизы); на верхнем…
humerus fracture - перелом плеча - травматическая или патологическая травма плеча, при которой нарушается целостность плечевой кости.
Hutchinson fracture (Jonathan Hutchinson, англ. хирург-ортопед, 1828–1913) (син. chauffer's fracture) – Гетчинсона (Хатчинсона) перелом – изолированный перелом шиловидного…
hybrid operating room − гибридная операционная − это операционный зал, оснащённый современным оборудованием для медицинской визуализации, напр. фиксированными рентгеновскими…
hyperextension-hyperflexion injury – хлыстовая травма шеи (вследствие её резкого и чрезмерного разгибания и сгибания головы); удар по типу «хлыста».
hypermobile patella (син. slipping patella, wandering patella) – гипермобильный надколенник – привычный вывих; патологическая подвижность надколенника; «блуждающий надколенник».
hypertrophic nonunion fracture (син. hypervascular nonunion fracture) – гипертрофический тип неправильно сросшегося перелома (см. nonunion fracture).
hypervascular nonunion fracture (син. hypertrophic nonunion fracture) − гиперваскулярный тип неправильно сросшегося перелома (см. nonunion fracture) гипертрофический тип…
hypoksiradioterapiya – гипоксирадиотерапия – метод облучения больных со злокачественными опухолями конечностей в условиях наложения на них пневматического жгута; метод основан на…
hypoporosis – замедленная консолидация перелома − отсутствие рентгенологических признаков консолидации отломков в течение времени, составляющем 2 срока, необходимого для…
hypothermia – гипотермия – 1) термин, широкораспространенный в сердечно-сосудистой хирургии, неврологии, анестезиологии, травматологии, обозначает искусственное охлажение тела…
hypotonic duodenography − релаксационная (гипотоническая) дуоденография − рентгенологическое исследование двенадцатиперстной кишки после введения раствора бария сульфата и воздуха…
hypoxic ischemic encephalopathy - гипоксически-ишемическая энцефалопатия - повреждение головного мозга, из-за недостатка поступления кислорода к мозгу; может привести к…
hypoxic–ischemic encephalopathy (HIE) – гипоксически-ишемическая энцефалопатия (ГИЭ) – ишемическое повреждение мозга, обусловленное гипоксией.