H space
H space – Гольцкнехта пространство (G. Holzknecht, австр. рентгенолог, 1872–1931) – см. retrocardial space – ретрокардиальное пространство.
H space – Гольцкнехта пространство (G. Holzknecht, австр. рентгенолог, 1872–1931) – см. retrocardial space – ретрокардиальное пространство.
Haglund (I) syndrome (Patrik Haglund, шведс. хирург, 1870–1937) (син. apophysitis calcanei) – Хаглунда синдром – наследственный асептический некроз апофиза пяточной кости…
Haglund (II) syndrome (син. Haglund disease, Haglund's exostosis) – Хаглунда синдром – разновидность патологии пяточной кости с реактивными изменениями в окружающих мягких тканях:…
Haglund-Schinz disease (син. osteochondrosis apophysis calcanei) – Хаглунда-Шинца болезнь – асептический некроз (остеохондропатия) бугра пяточной кости; наблюдается в возрасте…
Hajdu-Cheney syndrome (Nicholas Hajdu, англ. рентгенолог венг. происх., 1908–1987; William D. Cheney, амер. рентгенолог, 1899–1985) (син. Cheney syndrome,…
Hamman-Rich syndrome (Hamman Louis Virgil, амер. врач, 1877–1946; Rich Arnold Rice, амер. патолог, 1893–1968) (син. diffuse progressive interstitial pulmonary fibrosis) –…
Hamman’s syndrome (Hamman Louis Virgil, амер. врач, 1877–1946) – Хаммена синдром – симптомокомплекс, возникающий у роженицы во время потуг: подкожная эмфизема, пневмоторакс,…
Hampton's hump (Aubrey Otis Hampton, амер. рентгенолог, 1900−1955) – Хемптона горб – клиновидное затемнение периферического поля в базальных отделах, часто обращённое основанием к…
Hampton's line (син. Hampton line) – Хемптона линия – светлая полоска, пересекающая основание ниши на рентгенограмме желудка при язвенной болезни; соответствует воспалительному…
Hand-Schüller-Christian disease (A. Hand, амер. врач, род. в 1868 г., A. Schüller, австрийский. врач, род. в 1874 г., H. Christian, амер. врач, 1876−1951) – болезнь…
hard X-ray machine – рентгеновский аппарат высокого напряжения (генерирующий жёсткое излучение).
Harris X-ray plane (син. Harris-Beath View) – (рентг.) проекция по Харрис (Harris) – аксиальная проекция рентгеновского снимка голеностопного сустава; проводится при тыльной…
Harris-Beath View – см. Harris X-ray plane, проекция по Харрис.
Hass' disease (J. Hass, австр. хирург-ортопед, 1884−19??) (син. osteonecrosis of the humeral head) – Хасса болезнь − остеонекроз головки плечевой кости, при кот. происходит…
hatchet sign – симптом топорика − рентгенологический признак, отражающий ограниченную эрозию на наружной стороне головки плечевой кости, которая при этом напоминает топор; это…
Haudek symptom (Haudek Martin, австр. рентгенолог, 1880−1931) − Гаудека симптом − чрезмерно быстрое или, наоборот, замедленное выведение контрастного вещества из луковицы…
Haudek’s niche − Гаудека ниша (син. ниша контура желудка); рентгенологический признак язвы желудка, возникающий при его рентгеноконтрастном исследовании; классическая форма ниши…
haziness – затемнение (на рентгенограмме).
heart shadow – тень сердца на рентгенограмме или на рентгеновском экране.
Heberden's nodes (Heberden William, англ. врач, 1710−1801) – Хебердена (Гебердена) узелки − симметричные твердые узелки на внутренней стороне суставов (преимущественно пальцев рук…
height adjustable table – стол (рентгеновский), регулируемый по высоте.
Heinrichsdorf-Mironenko symptom – Генрихсдорфа-Мироненко симптом − рентгенологический признак аневризмы передней стенки левого желудочка: в 1-й передней косой проекции…
hemosiderosis (сиин. superficial siderosis) – гемосидероз (поверхностный сидероз) 1) поверхностный Г. – избыточное отложение гемосидерина в тканях организма; возникает при…
hepatic angiography – гепатикография – рентгенологическое исследование общей печёночной артерии и её ветвей после введения в них контрастного вещества путем катетеризации.
hepatography – гепатография – рентгенологическое исследование печени на фоне контрастирования её мельчайших сосудов или паренхимы.
hepatolienography – гепатолиенография – рентгенологическое исследование печени и селезёнки после введения в кровь контрастных веществ, поглощаемых ретикулоэндотелиальной тканью…
herniated nucleus pulposus (син. Schmorl's nodes) – грыжа межпозвонкового диска (син. Шморля грыжа) – рентгенологический термин, заключается во вдавлении (проваливании) хрящевой…
Heuck-Assmann syndrome (Gustav Heuck, нем. хирург,1854–1940; Herbert Assmann, нем. врач, 1882–1950) (син. anaemia osteosclerotica, osteomyelosclerosis, myelofibrosis,…
Hexabrix − Гексабрикс − единственное ионное низкоосмолярное рентгеноконтрастное средство на основе димера; международное непатентованное название препарата – Йоксаглат (см.…
high-precision X-ray test pattern – тест-объект пространственного разрешения для рентгеновских аппаратов – известны линейные тест-объекты в виде пластинок с различным эквивалентом…
high-voltage roentgen therapy − высоковольтная рентгенотерапия.
high-energy bremsstrahlung beams radiotherapy – лучевая терапия тормозным излучением высоких энергий – разновидность лучевой терапии, основанной на использовании сверхжесткого…
hilar lymph node enlargement – увеличение лимфатических узлов корней лёгких; на рентгенограммах увеличенные лимфатические узлы создают округлые, полуокруглые и овальные тени в…
Hintze symptom – Гинтце симптом – рентгенологический признак − скопление газа в толстой кишке; соответствует клиническому симптому Валя (см. Wahl symptom) и указывает на острую…
hip dislocation –дислокация головки бедра – вывих бедра; врождённая или травматическоая аномалия, при которой головка бедренной кости выходит за пределы вертлужной впадины;…
Hirschsprung disease (Harald Hirschsprung, датс. врач, 1830−1916) – болезнь Гиршпрунга – врождённое расстройство иннервации стенки толстой кишки, связанное с отсутствием нервных…
Hirschsprung syndrome (Hirschsprung Harald, датс. педиатр, 1830–1916) (син. Hirschsprung’s disease, infantilismus Hirschsprung-Galant, megacolon congenitum, megacolon…
Hitzenberger test (К. Hitzenberger, австр. врач, 1893−1941) – Гитценбергера проба (син. нюхательная проба) – 1) рентгенологический метод диагностики стеноза бронха, основанный на…
Hodson symptom (Cecil John Charles Guy Hodson, англ. радиолог и рентгенолог, 1915−1985) − Ходсона симптом − рентгенологический признак хронического пиелонефрита: если провести на…
Holtermuller-Wiedemann syndrome (син. cloverleaf skull syndrome) – Хольтермюллера-Видемана синдром – редкая врожденная гидроцефалоидная деформация мозгового черепа, кот. нередко…
Holzknecht's space (Holzknecht Guido, австр. рентгенолог, 1872−1931) (син. retro-cardiac space) – пространство Хольцкнехта (син. ретрокардиальное пространство) – на…
Holzknecht-Jacobson symptom − (Holzknecht Guido австр. рентгенолог, 1872−1931; Jacobson Otto, нем. рентгенолог) – Хольцкнехта-Якобсона (Гольцкнехта-Якобсона) симптом −…
horizontal beam lateral (HBL) (син. horizontal ray lateral, horizontal central ray, cross table lateral) – горизонтальный боковой пучок (рентгеновский) – горизонтальное…
horizontal central ray (HCR) − горизонтальный центральный луч (рентгеновский) – см. horizontal beam lateral.
horizontal ray lateral (HRL) − горизонтальный боковой луч (рентгеновский) – см. horizontal beam lateral.
Hounsfield scale − шкала Хаунсфилда − количественная шкала рентгеновской плотности (радиоденсивности); используется, в основном, при компьютерной томографии; позволяет…
Hounsfield unit (HU) (син. CT numbers) – единица Хаунсфилда – стандартная единица рентгеновской плотности; одна единица Хаунсфилда соответствует 0,1% разницы в ослаблении…
HT Progress 120, 200(произв. Abbott Vascular) – металлический проводник для реканализации хронических окклюзий коронарных артерий, диаметр кончика 0,014″ жёсткость кончика 12-13…
HT Progress 40, 80, 120 (произв. Abbott Vascular) – металлический проводник для реканализации хронических окклюзий коронарных артерий, диаметр кончика 0,014″, жёсткость кончика…
HT Standard (произв. Abbott Vascular) – металлический проводник для реканализации хронических окклюзий коронарных артерий, диаметр кончика 0,014″, жёсткость кончика 5,4 г., сила…
Hudak symptom (Hudak А., франц. рентгенолог) − Юдака симптом – косвенный рентгенологический признак возможной опухоли тела поджелудочной железы: застой в левой почечной лоханке и…
Hunter syndrome (Charles A. Hunter, канадс. врач, шотл. происх., 1873–1955) (син. mucopolysaccharidosis II) (син. болезнь Хантера, мукополисахаридоз− II) − синдром Хантера − одна…
Hurler syndrome (Gertrud Hurler, нем. педиатр, 1889–1965) (син. mucopolysaccharidosis type I) – синдром Гурлер (син. мукополисахаридоз 1-го типа) − дети с синдромом Гурлер…
Hutchinson-Gilford progeria syndrome (син. progeria) – Хатчинсона-Гилфорда синдром – это заболевание встречается крайне редко в соотношении 1:4000000 новорождённых в Нидерландах и…
Hutter symptom − Хуттера симптом (Хаттера симптом) − рентгенологический признак атонического расширения почечной лоханки: медиальная граница лоханки, заполненной контрастным…
hybrid operating room − гибридная операционная − это операционный зал, оснащённый современным оборудованием для медицинской визуализации, напр. фиксированными рентгеновскими…
hybrid operating theatre − гибридная операционная − операционный театр, оборудованный для проведения хирургических вмешательств на сердце, сосудах внутренних органах с…
hygroma – гигрома − 1) скопление серозно-слизистой или серозно-фибринозной жидкости в полости синовиальной сумки (околосуставной или вновь образовавшейся в результате хронического…
hyperacid gastritis (син. superacid gastritis) – гиперацидный гастрит − хронический гастрит с сохраненной или повышенной секреторной функцией желудка; часто встречается…
hyperlucent lung (син. lucent lungs, increased translucency of lung tissue) – прозрачные лёгкие – необычно высокая прозрачность лёгочных полей в рентгеновских лучах как на вдохе,…