closed spinal dysraphism
closed spinal dysraphism (син. occult spinal dysraphism) – закрытый спинальный дизрафизм – врождённая аномалия, связанная с нарушением целостности дуг позвонков – один из…
closed spinal dysraphism (син. occult spinal dysraphism) – закрытый спинальный дизрафизм – врождённая аномалия, связанная с нарушением целостности дуг позвонков – один из…
closed-cell design – дизайн «закрытой ячейки» – вариант строения ячейки стента (см. stent), кот. имеет замкнутый контур и приближается к ромбовидному рисунку; подобная архитектура…
closing artery – артерии замыкающие (син. артерии запирательные) – артерии, в стенках кот. имеются мышечные муфты с поперечным и продольным расположением гладкомышечных клеток или…
closure – закрытие (раны).
closure of coronal suture – заращение коронарного шва черепа.
clot − сгусток, тромб.
clotted hemothorax – гемоторакс свернувшийся – гемоторакс, при котором излившаяся кровь подвергалась свертыванию.
cloudy – облачный, мутный.
cloudy infiltration – облаковидная инфильтрация - возникает при инфильтративном туберкулёзе; неравномерное затемнение в верхушке лёгкого без четких границ; рентгенологически…
cloverkaf malformation – «череп-трилистник» (высокий выбухающий лоб, плоский затылок, выпячивание височных костей, экзофтальм, гипоплазия средней зоны лица) – порок развития…
cloverleaf skull syndrome – клеверовидного черепа синдром – см. Holtermuller-Wiedemann syndrome, Хольтермюллера-Видемана синдром.
club foot – наружная косолапость; деформированная стопа.
club hand (син. club-hand, clubhand, talipomanus) – косорукость − заболевание, выражающееся в устойчивом отклонении кисти от продольной кости предплечья; врождённая косорукость…
club-shaped stump – булавовидная культя (конечности).
clubbing (син. nail clubbing, drumstick fingers, watch-glass nails, Hippocratic fingers) – барабанные пальцы − симптом барабанных палочек (син. барабанные пальцы, пальцы…
clubhand – косорукость − деформация кисти; искривлённая рука, см. club hand.
Clutton’s joint (Henry Hugh Clutton, англ. хирург; 1850 – 1909) − Клаттона сустав – отёчность и воспаление околосуставных тканей (чаще всего коленного), вызванные воспалением…
CM-AVM syndrome –синдром сочетающий в себе капиллярную и артериовенозную мальформация.
CMYK– четырёхцветная схема формирования цвета, используемая, прежде всего, в полиграфии для стандартной триадной печати; схема CMYK (от англ. слов: Cyan, Magenta, Yellow, Key…
cnemial – 1) относящийся к голени 2) относящийся к большеберцовой кости.
cnemis – 1) голень; 2) большеберцовая кость.
cnemoscoliosis – разг. искривление костей голени.
CNR – contrast-noise ratio, отношение контрастность/шум.
co-axial systems – коаксиальные системы – комбинация катетеров или других полых инструментов, перемещаемых один внутри другого, напр., катетер и микрокатетер.
co-registration – совместная регистрация − комбинация двух видов лучевой визуализации при однократном и одновременном исследовании больного на одном аппарате, сочетающем в своей…
CO2 angiography − ангиография углекислым газом – см. carbon dioxide angiography, ангиография углекислым газом.
coach position – сидячее положение.
coagulation factors – факторы свертывания крови.
coagulation necrosis – сухой (коагуляционный; ишемический) некроз.
coagulopathy – коагулопатия, нарушение свертываемости крови.
coal-miner's lungs – пёстрые большие лёгкие; см. black lungs.
coal-miner's lungs carmine – пёстрые карминовые лёгкие – лёгкие, которые на разрезе выглядят пестрыми в связи с чередованием темно-красных или карминово-красных участков…
coalescence – соединение (напр., костей), срастание, сращение.
coaptation – 1) присоединение, коаптация; 2) сопоставление, сближение (напр., краёв костных отломков).
coarctation – коарктация – сужение, стриктура.
coarctation of the aorta − коарктация аорты – относится к врожденным порокам сердца, но, строго говоря, аномалия ограничена только врожденным сужением грудной аорты; как правило,…
coarse macrocalcifications within the breast − грубые (крупные) кальцинаты молочной железы.
coarse pattern – шероховатый вид.
coat–sleeve amputation – ампутация с выкраиванием лоскута по типу манжетки.
coaxial placement – соосное расположение – положение доставляющего устройства, когда оно расположено по воображаемой линии, проведенной через ось анатомической структуры (напр.…
Cobalt 60 (60Co) – Кобальт − 60. Pадиоактивный изотоп кобальта (основной изотоп 59Со) с периодом полураспада около 5 лет, широко применяется как источник бета и гамма излучения…
Cobb angle (John Robert Cobb, амер. хирург-ортопед, 1903−1967) – угол Кобба – один из методов измерения углов деформации позвоночного столба в корональной плоскости (см. coronal…
Cobb syndrome – синдром Кобба − редкое врожденное заболевание, характеризующееся поверхностными капиллярными сосудистыми поражениями кожи по типу «пятен портвейна», ангиомами и…
Cobb classification – классификация сколиоза по Коббу − различают 4 степени сколиоза по углу искривления позвоночника − до 10°, 10-25°, 25-40°, более 40° (см. Cobb angle); метод…
cobbler's chest – грудь сапожника – воронкообразная грудная клетка; см. foveated chest.
cobra head sign (син. spring onion sign) − симптом головы кобры (син. признак «зеленого лука») – рентгеновский признак, возникающий при экскреторной урографии овальное расширение…
COBRA trial (cryoplasty or conventional balloon post-dilation of nitinol stents for revascularization of peripheral arterial segments − проспективное многоцентровое…
cryoplasty or conventional balloon post-dilation of nitinol stents for revascularization of peripheral arterial segments (COBRA trial) − проспективное многоцентровое…
Cobra-shaped catheter – катетер для проведения эндоваскулярных процедур с концевым отделом, сформированным в форме тела и головы поднимающейся кобры.
cobweb sign − симптом паутины – выявляется при компьютерной томографии у пациентов с диссекцией аорты; в ложном просвете определяются линейные дефекты контрастирования, кот.…
coccygeal vertebra – копчиковый позвонок.
coccyx − копчик (лат. coccyx) (син. копчиковая кость (лат. os coccygis) − нижний отдел позвоночника человека, состоящий из трёх-пяти сросшихся рудиментарных позвонков.
cochlea – улитка – передняя часть лабиринта внутреннего уха; состоит из костного основания в виде конуса (см. modiolus), вокруг кот. обвивается костный канал (см. spiral canal); в…
cochlea aqueduct – водопровод улитки (лат. aqueductus cochleae).
cochlear branch of labyrinthine artery – ветвь лабиринтной артерии, отходящая к улитке (лат. ramus cochlearis).
cochlear duct – улитковый канал – перепончатая улитка, содержащая периферический орган восриятия звуков (см. spiral organ of Corti).
cochlear joint – спиралевидный сустав – см. spiral joint.
cochlear labyrinth – улитковый лабиринт.
Cockayne syndrome (Cockayne Edward Alfred, англ. офтальмолог, 1880−1956) – (син. progeroid nanism, Neill-Dingwall syndrome) − Коккейна синдром − наследственно-семейный…
Cockayne syndrome (CS) (Edward Alfred Cockayne, англ. врач, 1880–1956) (син. cerebro-oculo-facio-sceletal syndrome, Neill-Dingwall syndrome) – Синдром Коккейна – редкое…