calcium hydroxyapatite cristal deposition disease (CHA deposition disease) кальций–гидроксиапатитный артрит − заболевание неясного генеза, характеризующееся суставным болевым…
calculous disease (син. lithiasis) – каменная болезнь: образование камней, гл. образом в почках, мочевом и желчном пузыре.
calculus (син. stone, concretion, concrement) – камешек, камень, конкремент (желчный, почечный и др.).
Californium – Калифорний (251Cf), химический элемент III группы периодической системы, атомный номер 98, относится к актиноидам; радиоактивен, наиболее устойчивый изотоп 251Cf…
canals of Hering (Karl Ewald Konstantin Hering, нем. физиолог, 1834−1918) – канальцы Геринга (лат. ductulus bilifer) – часть экзокринной системы печёни, отводящей жёлчь на участке…
cancer antigen 125 (син. carcinoma antigen 125, carbohydrate antigen 125) − онкомаркер СА-125 – гликопротеин с молекулярной массой 220 kD, присутствует в эпителии яичников,…
cancer antigen 19-9 (СА 19-9) − онкомаркер СА 19-9 − патологической считается концентрация в крови 40 МЕ/мл и выше; маркер применяется при диагностике и контроле лечения: рака…
Cancer of the Liver Italian Program staging system (CLIP) – итальянская классификация первичного рака печени; учитывает 4 показателя: класс цирроза по Чайлд-Пью (0-2 балла), объём…
capsular arteries − артерии капсулы, капсулярные артерии (лат. a. capsulares) – общее наименование артерий, кровоснабжающих соединительнотканную оболочку (адвентицию) внутренних…
carbon dioxide angiography (син. carboxi-angiography, CO2 angiography) – ангиография углекислым газом (син. карбоксиангиография, карбоксиграфия) – применение углекислого газа…
carcinoembryonic antigen (CEA) − раково-эмбриональный антиген (РЭА) (карциноэмбриональный антиген) − разновидность белков нормальных тканей, кот. у здорового человека в очень…
carcinoid syndrome − карциноидный синдром (син. − синдром энтеродерматокардиопатический) − симптомокомплекс, вызываемый повышением гормонов (в первую очередь серотонина) при…
carcinomatosis – карциноматоз − множественные опухолевые метастазы в серозных оболочках и/или паренхиме органов.
cardiovascular risk factors – факторы риска развития сердечно-сосудистых заболеваний – ФР могут быть устранимыми и не устранимыми; устранимые – это такие ФР, кот. можно тем или…
Caroli disease (Jacques Caroli, франц. гастроэнтеролог, 1902−1976) (син. Caroli sindrome) − болезнь Кароли – является редким наследственным заболеванием, кот. характеризуется…
Caroli sindrome – Кароли синдром – наиболее тяжёлая форма болезни Кароли (см. Caroli disease, болезнь Кароли), сопровождяющаяся кистообразным поражением каккрупных, так и мелких…
carpal tunnel −карпальный канал − представляет собой костно-фиброзный канал длиной 2,5 см на ладонной поверхности в основании кисти; его тыльная (дорзальная) и обе боковые стенки…
catheterization (CATH) – катетеризация – введение катетера в просвет сосуда или полость органа; в случае артериальной катетеризации выделяют К. неселективную (аорта), К.…
Cauchois-Eppinger-Frugoni syndrome (Hans Eppinger (jun.), австр. терапевт, 1880−1946; Cesare Frugoni, итал. терапевт, 1881−19??) (син. Splenomegalia thrombophlebitica, синдром…
Cavitation Ultrasound Surgical Aspirator (CUSA) − кавитационный ультразвуковой хирургический аспиратор − класс хирургических аппаратов для так наз. ультразвуковой хирургии; с 2006…
c(o)eliac artery (син. celiac trunk) – чревная артерия – крупный артериальный ствол длиной не более 1,25 см, отходящий от абдоминальной аорты на уровне XII Th позвонка и…
celiac artery (син. celiac trunk)– чревная артерия (син. чревный ствол) (лат. а. coeliaca) − отходит от аорты на уровне XII грудного или I поясн. позвонка, представляет собой…
central pontine myelinolysis (CPM) (син. osmotic demyelination syndrome, central pontine demyelination) − центральный понтинный миелинолиз (ЦПМ) – демиелинизация центральных…
Central Processing Unit (CPU) – центральное процессорное устройство (ЦПУ) - дословно - центральное обрабатывающее устройство - электронный блок либо интегральная схема…
cephalometric landmarks – краниометрические точки − точки на черепе, используемые для обеспечения правильных антропометрических измерений; важное значение имеет ориентировка…
cerebral angiography(син. angiocerebrography) − церебральная ангиография – селективное рентгеноконтрастное исследование артерий, питающих головной мозг (см. brachiocephalic…
cerebro-hepato-renal syndrome (син. Zellweger syndrome) – цереброгепаторенальный синдром, синдром Зеллвегера − аутосомно-рецессивное наследственное заболевание, связанное с…
cervical cancer chemotherapy – химиотерапевтическое лечение рака шейки матки − лечение злокачественной опухоли (рака шейки матки) с помощью ядов или токсинов, губительно…
charcoal sign − угольный знак − в магнитно-резонансной томографии симптом, указывающий на наличие опухолевой ткани в центральной (переходной) зоне предстательной железы;…
chemoembolization – химиоэмболизация − подразумевает последовательное или одновременное введение химиопрепарата и окклюзирующего агента (микроэмболов) в артерии, питающие…
chemoradiation therapy (C-RT) – химиолучевая терапия – совместное (одновременное или последовательное) применение двух методов противоопухолевого лечения: химиотерапии и лучевой…
chemotherapy (Chemo) – химиотерапия - лечение инфекционных, паразитарных болезней и злокачественных новообразований с помощью химиотерапевтических средств, лекарственных веществ,…
Chiari’s disease (H. Chiari, чешск. патологоанатом, 1851−1961) − болезнь Киари (син.: первичный тромбоз печёночных вен, облитерирующий эндофлебит печёночных вен, синдром…
Chiba needle – игла «Chiba» – сверхтонкая игла с наружным диаметром 22G (0,7 мм), длиной 150 мм, предназначенная для чрескожной чреспечёночной пункции жёлчных протоков;…
Chilaiditi syndrome (Chilaiditi Demitrios, австр. рентгенолог греч. происх., 1883–1975) (син. Chilaiditi symptom, interpositio hepatodiaphragmatica, colon interposition,…
Child-Pugh classification – классификация цирроза печени Чайлд-Пью; см. Child–Pugh score.
Child-Pugh score – балльная классификация цирроза печени по Чайлд-Пью − учитывает наличие или отсутствие асцита, энцефалопатии, величину уровней билирубина, альбумина и…
Choi criteria – критерии для оценки эффектов лечения гастроинтестинальных опухолей – Choi−критерии были разработаны в помощь для разработки оценок динамики гастроинтестинальных…
cholangeitis (син. cholangitis) – холангит − воспалительное заболевание жёлчных путей.
cholangiocarcinoma (син. Klatzkin tumor) − холангиокарцинома (син. Клатскина опухоль) – первичный рак общего печеночного протока; злокачественная опухоль, исходящая из…
