A-mode
A-mode –(син. amplitude (А)-mode) – A-режим – амплитудный режим ультразвукового исследования – А-режим работы ультразвукового диагностического прибора, при кот. отображается…
A-mode –(син. amplitude (А)-mode) – A-режим – амплитудный режим ультразвукового исследования – А-режим работы ультразвукового диагностического прибора, при кот. отображается…
abdominal – абдоминальный – брюшной.
abdominal cavity − брюшная полость − пространство, которое располагается ниже диафрагмы, а внизу ограничено условной линией, проходящей через пограничную тазовую линию; другие…
abdominoscopy (син. peritoneoscopy, laparoscopy, celioscopy, ventroscopy, organoscopy) - aбдоминоскопия – современный метод хирургического обследования, при кот. осмотр брюшной…
aberration – аберрация – 1) отклонение от нормальной структуры, неправильность, порочное положение; слабая степень аномалии; 2) отклонение лучей, любые искажения в получаемом…
absorptive hypercalciuria − абсорбтивная гиперкальциурия − повышенное выделение кальция с мочой; обусловлено увеличением абсорбции кальция из кишечника; уровень кальция в крови…
accelerated hyperfractionation radiation therapy − лучевая терапия в режиме ускоренного гиперфракционирования − данный режим облучения предполагает комбинацию эффектов…
accelerated radiation therapy – лучевая терапия в режиме ускоренного фракционирования; режим облучения, при кот. происходит сокращение общего времени лечения без уменьшения дозы…
accessory spleen – добавочная селезёнка – добавочная долька селезёнки, локализующаяся чаще всего в области ворот селезёнки, имеющая округлую форму, обычно небольшие размеры – до…
acetabular dysplasia – дисплазия тазобедренного сустава – врождённая неполноценность сустава, обусловленная его неправильным развитием, кот. может привести (или привела) к…
acetabulum humeri – (анат.) гленовидная полость – суставная ямка, углубление, ложе головки плечевой кости на соответствующем крае лопатки; аналог вертлужной впадины для…
acetic acid – уксусная кислота − органическая кислота, используемая в процессе проявления рентгеновской пленки для удаления проявителя, остающегося в эмульсии после образования…
acneform cancer of the breast − угревидный рак молочной железы; см. comedocarcinoma, комедокарцинома.
acoustic Schwannoma (син. Schwannoma) – невринома, неврилемомма, шваннома слухового нерва; опухоль, растущая из швановских клеток, образующих оболочку 8-й пары черепно-мозговых…
acoustic shadow – тень акустическая – артефакт акустического изображения, связанный с образованием темных областей или полос за структурами, на границе кот. имеют место сильные…
acoustic shadowing (син. acoustic shadow) − акустическое затенение (акустическая тень) – феномен отсутствия ультразвукового изображения (эхонегативный участок в виде сегмента…
acquired chylothorax − приобретённый хилоторакс − прогрессирующее накопление в плевральной полости хилуса (лимфы с большим содержанием жира), истекающего из грудного протока в…
acquired hydrocephalus − приобрётенная гидроцефалия − гидроцефалия, развившаяся в результате травмы головы, опухоли мозга, внутричерепного кровоизлияния или менингита.
acquisition matrix − (в магнитно-резонансной томографии) матрица сбора данных − количество независимых шагов выборки данных в каждом направлении, в частности, при визуализации с…
acromegaly (син. Marie’s disease) – акромегалия – необыкновенное разрастание костей и мягких тканей лица, черепа и конечностей (носа, ушей, челюстей, кистей рук, стоп, пальцев и…
active layer – активный слой – слой флюоресцирующего материала (обычно вольфрамат кальция), который обычно использую при изготовлении усиливающих экранов; имеется прямая…
active shimming – активное шиммирование (см. shimming) – процесс повышения однородности магнитного поля путём соответствующей регулировки тока в шиммирующих катушках (см. magnetic…
acutance – резкость, чёткость – мера чёткости изображения, определяемая распознаванием границы между субъектом и фоном (см. penumbra).
acute interstitial nephritis (AIN) – острый интерстициальный нефрит − патологический процесс, который характеризуется воспалительным поражением интерстициальной ткани, окружающей…
acute lympadenitis − острый лимфаденит – лимфатические узлы увеличены в размерах, шарообразной конфигурации, отмечаются значительное понижение общей эхогенности (вплоть до…
adamantinoma of the jaw − адамантинома челюсти (син. амелобластома) − доброкачественная опухоль, происходящая из эпителия зубного сосочка, клеточных элементов эмалевого органа или…
adaptive statistical iterative reconstruction (ASIR) – алгоритм адаптивной статистической итеративной реконструкции – предложенный GE Healthcare путь технологии реконструкции…
Addison’s disease (Th. Addison, англ. врач, 1793–1860) (син. bronzed skin disease, melasma suprarenale) – Аддисонова болезнь, бронзовая болезнь – заболевание, протекающее с…
additional soft-tissue shadow – дополнительная тень на фоне газа в своде желудка; чаще всего – тень опухоли кардиального отдела желудка.
adenocarcinoma – аденокарцинома – злокачественная (эпителиальная) опухоль, состоящая из железистых эпителиальных клеток, входящих в состав большинства внутренних органов…
adenocyst – цистаденома (син. аденоцистома) – доброкачественная опухоль, клетки которой формируют полость – кисту, напр., papillary adenocystoma lymphomatosum, аденолимфома.
adenohypophysis − аденогипофиз (передняя доля гипофиза).
adenoid cystic carcinoma − карцинома аденоидная кистозная − инфильтрирующий рак характерного криброзного строения.
adenoma – аденома – доброкачественная опухоль из железистого эпителия.
adenoma malignum – аденома злокачественная – высокодифференцированная аденокарцинома без выраженного структурно-клеточного полиморфизма в железисто-тубулярных образованиях.
adenoma of the major duodenal papilla – аденома большого дуоденального сосочка – доброкачественная эпителиальная опухоль большого сосочка двенадцатиперстной кишки (см. major…
adenoma of the parathyroid glands (син. Adenoma of the near-thyroid glands) – аденома паращитовидных (околощитовидных) желез (син. паратиреоаденома) – доброкачественное…
adenoma of the thyroid gland – аденома щитовидной железы – доброкачественная опухоль, характеризующаяся появлением узла в щитовидной железе на фоне нормальной или повышенной её…
adenomatous breast lesions − аденоматозные поражения молочной железы − доброкачественные опухоли, кот. растут из железистой паренхимы.
adipose tissue (син. fatty tissue) – жировая ткань – один из видов соединительной ткани, образующаяся из мезенхимы и состоящая из жировых клеток; эхографически в зависимости от…
adjuvant therapy – адъювантная терапия (син. терапия вспомогательная) – лечение цитотоксическими лекарственными препаратами, назначаемыми больным после хирургического удаления или…
adrenal (син. suprarenal) − (анат.) надпочечник, надпочечный, относящийся к надпочечнику.
adrenal carcinoma − карцинома надпочечников – редкая злокачественная опухоль надпочечников; из первичного очага карциномы надпочечников раковые клетки чаще всего метастазируют в…
adrenal cortical carcinoma − адренокортикальная карцинома – очень редкая злокачественная опухоль коркового вещества надпочечников, продуцирующая в избытке, наряду с кортизолом и…
adrenal glands – (анат.) надпочечники − парные эндокринные железы, расположенные над верхней частью почек; играют важную роль в регуляции обмена веществ и в адаптации организма к…
adrenal hemorrhage − кровоизлияние в надпочечник − кровоизлияние и некроз ткани надпочечника; двусторонние и обширные кровоизлияния могут привести к острой надпочечниковой…
adrenal insufficiency − надпочечниковая недостаточность − заболевание, кот. возникает при снижении выработки гормонов корой надпочечников; выделяют первичную надпочечниковую…
adrenal vein – (анат.) вена надпочечника (лат. vena suprarenalis).
adrenalectomy − адреналэктомия – хирургическое удаление одного или двух надпочечников; чаще хирургическое лечение проводится в связи с опухолевым процессом.
adrenocortical insufficiency − адренокортикальная недостаточность − эндокринное или гормональное расстройство, которое происходит, когда кора надпочечников не производит…
afterloading − афтерлодинг (последующая нагрузка) − последовательное введение радиоактивных источников в опухоль (при проведении контактной лучевой терапии).
aggressive metastasis – активное метастазирование.
air contrast – контрастирование воздухом – техника использования воздуха для оконтуривания мягкотканых структур и их контрастного изображения на рентгеновской пленке.
aldosteroma − альдостерома (Синдром Конна, первичный гиперальдостеронизм, Conn’s Syndrome) – собирательное понятие первичный гиперальдостеронизм объединяет ряд близких по…
aleukemic myelosis – остеомиелофиброз, алейкемический миелоз, остеомиелосклероз, лейкемия остеосклеротическая, миелолейкоз остеосклеротический, остеомиелодисплазия − болезнь…
algorithm – алгоритм – 1) последовательность упорядоченных шагов, которые необходимо выполнить для решения задачи; 2) компьютерно-адаптированная математическая обработка сырых…
aliasing – элайзинг (допуск. алайзинг) – 1) сглаживание, обратное свертывание информации, расположенной в изображении вне выбранного поля зрения; неоднозначность оценки…
alobar holoprosencephaly – голопрозэнцефалия алобарная (бездолевая) – наиболее тяжелый тип порока развития головного мозга, возникающий в результате нарушения дифференцировки…
alpha fetoprotein (AFP) – альфа-фетопротеин (АФП) – гликопротеин, появляющийся первоначально в процессе развития эмбриона; в организме человека АФП участвует в механизмах…
alternating chemoradiation therapy (ACRT) − альтернирующая (перемежающаяся) химиолучевая терапия − последовательное применение двух методов противоопухолевого лечения, позволяющее…