abdominal pregnancy – брюшная беременность – развитие плода (оплодотворенного яйца) в свободной брюшной полости; один из видов внематочной беременности; первичная или вторичная…
Abdominal radiology – научно-практический журнал «Брюшная радиология» – выходит в свет в издательстве «Springer»; цель издания – удовлетворить профессиональные потребности…
aberrations in the normal development and involution of the breast – отклонения в нормальном развитии или инволюции молочных желёз – термин, кот. используется для описания…
abnormal birth mechanism – патологическое течение родов / роды патологические роды, при которых возникли какие-либо отклонения от нормального течения процесса, обусловленные,…
abnormality ultrasound fetal screening – ультразвуковой скрининг беременных – согласно приказу МЗ РФ № 457 от 28.12.2000 г. обследование беременных включает обязательное…
ABO hemolytic disease of the newborn − ABO гемолитическая болезнь новорожденного − состояние новорожденных, которое характеризуется разрушением красных кровяных клеток,…
acapnia – aкапния – см. hypocapnia, гипокапния.
acardius – синдром акардии – встречается при монозиготной монохориальной двойне; характеризуется наличием общих анастомозов в плодовой части плаценты, с выраженным неравномерным…
accessory breast − добавочная доля и добавочная молочная железа − формируются из элементов ткани железы, кот. находятся недалеко от непосредственно грудных желез
accessory placental lobe –добавочная доля плаценты – небольшая, отдельно локализованная часть плаценты, соединяющаяся с основной тканью сосудистой ножкой.
Accunet RX (произв. Abbott Vascular) – система для защиты головного мозга от дистальной эмболии при стентировании сонных артерий − представляет собой корзинку на проводнике…
acetylcholine – ацетилхолин (лат. acetylcholinum) − нейромедиатор, осуществляющий нервно-мышечную передачу, а также основной нейромедиатор в парасимпатической нервной системе;…
acoustic Schwannoma (син. Schwannoma) – невринома, неврилемомма, шваннома слухового нерва; опухоль, растущая из швановских клеток, образующих оболочку 8-й пары черепно-мозговых…
acquired hydrocephalus − приобрётенная гидроцефалия − гидроцефалия, развившаяся в результате травмы головы, опухоли мозга, внутричерепного кровоизлияния или менингита.
acrania – акрания – врождённое отсутствие костей свода черепа; порок развития головного мозга, обусловленный незакрытием невральной трубки, при кот. полностью или частично…
acrotrophoneurosis (син. Kienböck’s disease, osteodystrophy, acroosteolysis) – акротрофоневроз (син. синдром – Кинбека, остеодистрофия, акроостеолиз, акроостеолиз неврогенный,…
acute disseminated encephalomyelitis − острый диссеминированный энцефаломиелит − острое однофазное или многофазное демиелинизирующее заболевание; очаговая симптоматика зависит от…
acute oophoritis – оофорит острый – острое воспалительное заболевание яичника; эхографически проявляется увеличением размеров яичника, кот. приобретает шарообразную форму, его…
acute stroke – острый инсульт – см. stroke.
acute salpingitis − сальпингит острый – воспалительное заболевание маточной трубы; ультразвуковая диагностика острого сальпингита возможна только в случае скопления экссудата в…
Adamkiewicz syndrome − Адамкевича синдром – симптомокомплекс у больных с облитерацией ветвей поясничных артерий, снабжающих кровью поясничное утолщение спинного мозга (эти сосуды…
adenomyosis – аденомиоз (внутренний эндометриоз, эндометриоидная гетеротопия) – патологический процесс, характеризующийся доброкачественным разрастанием ткани, морфологически и…
adnexas – придатки (матки) – дополнительные части какого-либо внутреннего органа; например, придатки матки (uterine adnexa) – это Фаллопиевы трубы и яичники (которые примыкают к…
adrenal glands – (анат.) надпочечники − парные эндокринные железы, расположенные над верхней частью почек; играют важную роль в регуляции обмена веществ и в адаптации организма к…
adrenoreceptors (син. adrenoceptors) – адренорецепторы − биохимические структуры клеток, взаимодействующие с адренергическими медиаторами (норадреналином, адреналином, дофамином)…
advanced cardiovascular life support – сердечно-сосудистая реанимация− совокупность клинических методов лечения при внезапной остановке сердца, инсульте и других кардиологических…
agyria (син. lissencephaly) – агирия (син. лиссэнцефалия) – отсутствие извилин коры головного мозга («гладкий мозг») − порок развития коры головного мозга, сопровождающийся…
Aicardi syndrome (Jean Aicardi, франц. врач, 1926−2015) – Х-связанное врожденное заболевание головного мозга, связанное с нарушение развития вещества мозга и проявляющееся…
Alberta stroke programe early CT score (ASPECTS) − программа ранней КТ оценки инсульта (разработана в Университете провинции Алберта, Канада) – десятибалльная количественная…
aleukemic myelosis – остеомиелофиброз, алейкемический миелоз, остеомиелосклероз, лейкемия остеосклеротическая, миелолейкоз остеосклеротический, остеомиелодисплазия − болезнь…
Alexander disease (син. fibrinoid leukodystrophy) – болезнь Александера –аутосомно-рецессивная фибриноидная лейкодистрофия, проявляющаяся в раннем возрасте (до года);…
allantoic cyst − аллантоисная киста − пупочная киста, возникающая из аллантоисной ткани, которая не подверглась регрессу во время развития беременности; в большинстве случаев в…
alobar holoprosencephaly – голопрозэнцефалия алобарная (бездолевая) – наиболее тяжелый тип порока развития головного мозга, возникающий в результате нарушения дифференцировки…
alpha activity – альфа-ритм (син. aльфа-волны) − ритм электроэнцефалограммы в полосе частот от 8 до 13 Гц, средняя амплитуда 30-70 мкВ, могут однако наблюдаться высоко- и…
alpha fetoprotein (AFP) – альфа-фетопротеин (АФП) – гликопротеин, появляющийся первоначально в процессе развития эмбриона; в организме человека АФП участвует в механизмах…
alpha waves – альфа-волны (син. aльфа-ритм, Бергера ритм) – колебания суммарного электропотенциала головного мозга с частотой 8-12 гц и амплитудой до 50 мкв , наблюдаемые на ЭЭГ…
Alzheimer dementia (Aloysius Alzheimer, нем. психиатр и невропатолог, 1864−1915) – болезнь Альцгеймера − прогрессирующее заболевание из группы нейродегенеративных деменций;…
Amer. J. of Neuroradiology (AJNR) – Американский журнал нейрорадиологии – официальный печатный орган Американского общества нейрорадиологии (см. American Society of…
American Heart Association (AHA) − Американская Ассоциация Кардиологов (букв. – Ам. Асс. Сердца) – старейшая и самая большая в США ассоциация волонтеров, занимающаяся…
American Society of Neuroradiology (ASNR) – Американское общество нейрорадиологии – научное сообщество, объединяющее более 5000 врачей – специалистов в области нейрорадиологии;…
amniotic band constriction (син. amniotic band syndrome) – амниотических тяжей синдром (тяжи Симонара) – аномалия развития амниотической оболочки, приводящая к нарушению…
amniotic fluid index (син. amniotic index) – жидкости амниотической индекс – математический расчет количества околоплодных вод: полость матки делится на четыре квадранта по белой…
amniotic membrane – амниотическая оболочка – внутренний листок плодных оболочек, выстилающий околоплодную полость; различают плацентарный, внеплацентарный амнион и амнион…
amplitude (А)-mode (син. A-mode, amplitude waveform) – амплитудный режим ультразвукового исследования, A-режим − А-волна представляет собой амплитуду единственной линии…
amyloid angiopathy – амилоидная ангиопатия − заболевание, протекающее с отложением белка бета-амилоида в сосудах головного мозга; проявляется прогрессирующим слабоумием и…
amyotrophic lateral sclerosis (ALS) (син. Lou Gehrig's disease, Charcot disease) − боковой (латеральный) амиотрофический склероз (БАС) (также известен как болезнь моторных…
anatomical internal orifice of the uretus (син. internal orifice, internal os) – внутреннего зева область – место соединения цервикального канала с полостью матки.
Andersson lesion − синдром Андерссона (син. spondylodiscitis) – представляет собой эрозивный спондилодисцит как одно из проявлений анкилозирующего спондилоартрита; типичная…
anembryonic pregnancy – анэмбриония – отсутствие эмбриона в полости плодного яйца после 7-ой недели беременности.
anemia of prematurity − анемия недоношенных − расстройство, которое характеризуется низким уровнем гемоглобина у недоношенных новорожденных, обычно спонтанно разрешающееся в…
anencephaly – анэнцефалия – порок развития головного мозга, обусловленный незакрытием невральной трубки; эхографически проявляется отсутствием костей мозгового черепа и…
aneurism of vein of Galen (син. vein of Galen aneurismal malformation ) (VGAM) – аневризма большой мозговой вены (Галена) – возникает в результате аномалии развития…
angiocerebrography (син. cerebral angiography) − aнгиоцеребрография – рентгеноангиографическое исследование сосудов головного мозга.
angioglioma – ангиоглиома (син., ангиоретикулема, ангиома капиллярная гиперпластическая, ангиома эпителиальная, гемангиобластома, Линдау киста) – доброкачественная опухоль,…
angiographic CT head phantom ACS − ангиографический головной КТ фантом − точная подробная анатомическая модель головы, предназначенная для тренинга по получению и интерпретации…
angioma racemosum medullae spinalis – гроздевидная ангиома спинного мозга – см. Foix-Alajouanine syndrome, Фуа-Алажуанина синдром.
anoxic brain injury – ишемическое повреждение головного мозга.
anoxic brain infarction (син. anoxic brain injury) – по фоне аноксии мозговой ткани (ишемический) – острое нарушение кровоснабжения с повреждением ткани мозга.
antecornu – (анат.) передний рог – парные образования в головном мозге, связанные с боковыми желудочками мозга.
anteposition uterus – aнтепозиция матки ‒ смещение всей матки кпереди относительно оси таза.
