absorptive hypercalciuria − абсорбтивная гиперкальциурия − повышенное выделение кальция с мочой; обусловлено увеличением абсорбции кальция из кишечника; уровень кальция в крови…
accessory breast − добавочная доля и добавочная молочная железа − формируются из элементов ткани железы, кот. находятся недалеко от непосредственно грудных желез
accessory spleen – добавочная селезёнка – добавочная долька селезёнки, локализующаяся чаще всего в области ворот селезёнки, имеющая округлую форму, обычно небольшие размеры – до…
Addison’s disease (Th. Addison, англ. врач, 1793–1860) (син. bronzed skin disease, melasma suprarenale) – Аддисонова болезнь, бронзовая болезнь – заболевание, протекающее с…
adenohypophysis − аденогипофиз (передняя доля гипофиза).
adenoma of the parathyroid glands (син. Adenoma of the near-thyroid glands) – аденома паращитовидных (околощитовидных) желез (син. паратиреоаденома) – доброкачественное…
adenoma of the thyroid gland – аденома щитовидной железы – доброкачественная опухоль, характеризующаяся появлением узла в щитовидной железе на фоне нормальной или повышенной её…
adrenal (син. suprarenal) − (анат.) надпочечник, надпочечный, относящийся к надпочечнику.
adrenal cortical carcinoma − адренокортикальная карцинома – очень редкая злокачественная опухоль коркового вещества надпочечников, продуцирующая в избытке, наряду с кортизолом и…
adrenal glands – (анат.) надпочечники − парные эндокринные железы, расположенные над верхней частью почек; играют важную роль в регуляции обмена веществ и в адаптации организма к…
adrenal hemorrhage − кровоизлияние в надпочечник − кровоизлияние и некроз ткани надпочечника; двусторонние и обширные кровоизлияния могут привести к острой надпочечниковой…
adrenal insufficiency − надпочечниковая недостаточность − заболевание, кот. возникает при снижении выработки гормонов корой надпочечников; выделяют первичную надпочечниковую…
adrenal vein – (анат.) вена надпочечника (лат. vena suprarenalis).
adrenalectomy − адреналэктомия – хирургическое удаление одного или двух надпочечников; чаще хирургическое лечение проводится в связи с опухолевым процессом.
adrenocortical insufficiency − адренокортикальная недостаточность − эндокринное или гормональное расстройство, которое происходит, когда кора надпочечников не производит…
Albright syndrome (Fuller Albright, амер. эндокринолог, 1900−1969; Donovan James McCune, амер. педиатр, 1902−1976; Carl von Sternberg, амер. патолог, 1872−1935) (син.…
aldosteroma − альдостерома (Синдром Конна, первичный гиперальдостеронизм, Conn’s Syndrome) – собирательное понятие первичный гиперальдостеронизм объединяет ряд близких по…
anaplastic thyroid cancer (ATC) – анапластическая карцинома щитовидной железы – одна из самых злокачественных опухолей человека; вероятность ее выявления менее 1% всех случаев;…
arterial hypertension (син. hypertension, high blood pressure) − артериальная гипертензия (АГ) (син. гипертония) − стойкое повышение артериального давления от 140/90 мм рт. ст. и…
Beckwith-Wiedemann syndrome − синдром Беквита-Видемана − генетический синдром, вызванный аномалиями в хромосоме 11; характеризуется большим весом при рождении, макроглоссией,…
calcification adrenal glands – кальцификация надпочечников − не является редкой находкой, и у здоровых людей протекает бессимптомно, обычно в анамнезе можно обнаружить…
calcium oxalate stones – кальций-оксалатные камни – вид камней образующийся при избыточном поступлении щавелевой кислоты в организм, нарушении ее выведения и дисбалансе…
central vein of suprarenal gland – вена центральная надпочечной железы (лат. v. centralis glandulae suprarenalis).
congenital hypothyroidism – врождённый гипотириоидизм – дефицит гормона щитовидной железы, присутствующий с рождения.
corticosteroma – кортикостерома – гормонально-активная опухоль коры надпочечников, автономно секретирующая избыточное количество глюкокортикоидных гормонов (кортизола) и…
diffuse goiter − зоб диффузный − эхографическим проявлением диффузного зоба является увеличение размеров щитовидной железы; структура органа обычно не изменена.
DiGeorge syndrome (Angelo M. DiGeorge, амер. детский эндокринолог итал. происх., 1921−2009) – синдром ДиДжорджи – врождённая аномалия, которая характеризуется иммунодефицитом,…
empty sella – пустое турецкое седло − инвагинация субарахноидального пространства, вследствие чего происходит сдавление и атрофия Гипофиза.
empty sella syndrome (ESS) – синдром пустого турецкого седла – инвагинация субарахноидального пространства в интраселлярную область – состояние обусловлено недостаточностью…
Fahr’s syndrome (Fahr Theodor, нем. патолог, 1877–1945) (син. idiopathic basal ganglia calcification, Fahr disease) – Фара синдром – наследственная дисфункция паращитовидных желез…
falx ossification – осификация серпа большого мозга – редкое заболевание (встречаемость – 0,7%), связанное с эндокринными расстройствами (гиперпаратиреоидизм), почечной…
follicular thyroid cancer − фолликулярный рак щитовидной железы − один из нескольких видов рака ЩЖ, кот. может быть выявлен, стадирован малой дозой 123I и потенциально поддается…
Gerota’s fascia (Dimitrie Gerota, румынс. анатом, 1867−1939) (син. renal fascia) − фасция Герота (син. почечная фасция) – соединительно-тканный листок, окружающий почку и…
gigantism – гигантизм, макросомия − очень большой рост, возникающий у лиц с открытыми эпифизарными зонами роста (у детей и подростков) при избыточной секреции передней долей…
granular cell tumor (син. pituicytoma) – гранулярно-клеточная опухоль, питуицитома − доброкачественная опухоль, развивающаяся из элементов нейрогипофиза; лучевая диагностика – МРТ.
hormonal erectile dysfunction – гормональная эректильная дисфункция − возникает из-за нарушения степени усвояемости тестостерона, чаще всего такая форма заболевания наблюдается у…
human chorionic gonadotropin (HCG) – хорионический гонадотропин человека (ХГЧ) − естественный протеиновый гормон, который образуется в плаценте матки беременной женщины; он…
hyperglycemia (син. hyperglycaemia, hyperglycosaemia, hyperglycosemia, hyperglykaemia, hyperglykemia) – гипергликемия – увеличенное содержание сахара в крови выше 6,7 ммоль/л (в…
hyperparathyroidism − гиперпаратиреоз − заболевание, вызванное гиперфункцией паращитовидных желёз и нарушением баланса кальция и фосфора в организме; Г. сопровождается резорбцией…
hypophysial cachexia – гипофизарная кахексия – см. Simmonds disease, Симмондса болезнь.
hypophysis adenocarcinoma – аденокарцинома гипофиза (син.: аденома гипофиза анапластическая – устар., аденома гипофиза злокачественная – устар.); злокачественная опухоль,…
hypophysis tumor (син. pituitary adenoma) – опухоль гипофиза (син. аденома гипофиза) – опухоль железистой ткани гипофиза (развивается из передней доли – аденогипофиза).
hypophysitis – гипофизит − воспалительное поражение гипофиза.
hypothalamus – гипоталамус – небольшая область в промежуточном мозге, включающая в себя большое число групп клеток (свыше 30 ядер), кот. регулируют нейроэндокринную деятельность…
I-131 radiotherapy − 131I-радиотерапия – лечение гипертиреоидизма, рака щитовидной железы и лимфомы, при кот. радиоактивный 131I поступает непосредственно в щитовидную железу или…
incidentaloma – инциденталома – см. hormonal-inactive tumor of the adrenal glands – гормонально-неактивная опухоль надпочечников.
Indium-111-octreotide − 111In-октреотид – Индий-111-октреотид − применяется как альтернатива радиойоду у больных, резистентных к радиотерапии рака щитовидной железы 131I –иодом.
inferior suprarenal artery – артерия надпочечниковая нижняя (лат. a. suprarenalis inferior).
inferior thyroid artery – артерия щитовидная нижняя (лат. a. thyroidea inferior).
inferior thyroid veins – вены щитовидные нижние (лат. vv. thyroideae inferiors).
infundibulum – воронка – анатомическое образование, формой напоминающее воронку; напр.: воронка гипофиза – тяж, соединяющий гипофиз с гипоталамусом; выносящий тракт правого…
Iodine-123 (123I) − радиоактивный нуклид химического элемента иода с атомным номером 53 и массовым числом 123; период полураспада составляет 13 часов., энергия гамма-квантов 160…
Iodine-131 (131I) – Йод-131 – радиоактивный нуклид химического элемента йода с атомным номером 53 и массовым числом 131, также называемый радиойодом, несмотря на наличие других…
Klinefelter syndrome (KS) (Klinefelter's syndrome) (Harry Fitch Klinefelter Jr., амер. врач, 1912−1990) − синдром Клайнфельтера – генетическое заболевание, кот. является не только…
Lightwood-Albright syndrome (Lightwood Reginald Cyril, англ. педиатр, 1898−1985; Albright Fuller, амер. эндокринолог, 1900−1969) (син. Albright syndrome,…
lowest thyroid artery – артерия щитовидная низшая (лат. a. thyroidea ima).
lymphoma of the thyroid gland (син. thyroid lymphoma) − лимфома щитовидной железы; первичная лимфома, возникающая в щитовидной железе редкая опухоль, встречающаяся 2-4% среди всех…
mammary gland (син. breast) − молочная железа (лат. glandula mammaria или mamma) − парный орган, относящийся к типу апокринных желёз кожи; МЖ есть как у женщин, так и у мужчин; по…
median cyst of the neck – срединная киста шеи – киста, расположенная по средней линии шеи, возникающая из редуцированного щитовидно-язычного протока.
megalakria – акромегалия − заболевание, связанное с нарушением функции передней доли гипофиза и гиперпродукцией соматотропного гормона, сопровождающееся увеличением костей скелета.
