acardius
acardius – синдром акардии – встречается при монозиготной монохориальной двойне; характеризуется наличием общих анастомозов в плодовой части плаценты, с выраженным неравномерным…
acardius – синдром акардии – встречается при монозиготной монохориальной двойне; характеризуется наличием общих анастомозов в плодовой части плаценты, с выраженным неравномерным…
accessory placental lobe –добавочная доля плаценты – небольшая, отдельно локализованная часть плаценты, соединяющаяся с основной тканью сосудистой ножкой.
adrenoreceptors (син. adrenoceptors) – адренорецепторы − биохимические структуры клеток, взаимодействующие с адренергическими медиаторами (норадреналином, адреналином, дофамином)…
aorto-mesenteric «tweezers» (син. nutcracker syndrome) − аорто-мезентериальный пинцет − «пинцет» состоит из аорты и верхней брыжеечной артерией, кот. расположена по отношению к…
Arantius' duct (Julius Caesar Aranzi (Giulio Cesare Aranzio, Arantius), итал. анатом, 1529/1530−1589) − Аранциев проток (син. венозный проток) – (лат. ductus venosus) одна из…
arteria ligamenti teretis uteri − артерия круглой связки матки − ветвь нижней надчревной артерии; идет вместе с круглой связкой матки к большим половым губам.
arterial hypertension (син. hypertension, high blood pressure) − артериальная гипертензия (АГ) (син. гипертония) − стойкое повышение артериального давления от 140/90 мм рт. ст. и…
artery of round ligament of uterus – артерия круглой связки матки (лат. a. ligamenti teretis uteri).
bilobate placenta − двойная плацента − вариант строения плаценты, при которой она состоит из двух отдельных частей примерно одинаковой величины, соединенных непостоянными сосудами.
broad ligament of the uterus − широкая связка матки − фронтально расположенные дупликатуры брюшины, являющиеся продолжением серозного покрова передней и задней поверхности матки;…
coiled artery of the uterus − спиральные артерии матки − сосуды, отходящие от артериальных стволов базального слоя, снабжаются кровью за счет функционального слоя эндометрия;…
cryoablation – криоабляция (син. cryodestruction, криодеструкция) – локальное воздействие, разрушение тканей без их физического удаления из орагнизма с целью прекращения функции…
CT torso phantom − КТ-фантом торса – точная подробная анатомическая модель мужского торса и черепа, изготовленная из полимерных мягких материалов, эквивалентных биологическим…
Echovist (произв. Bayer AG) (син. Galactose) – Эховист – ультразвуковое контрастное средство; 20%-ная водная суспензия микроионизированной D-галактозы в концентрации 200 мг…
embolization – эмболизация – нехирургическая, минимально инвазивная процедура, выполняемая интервенционным радиологом или интервенционным нейрорадиологом; включает селективную…
endometrial polyps − полип эндометрия – очаговый пролиферативный процесс эндометрия, обязательным морфологическим признаком кот. является наличие сосудистой ножки, питающей…
endometrial сancer – рак эндометрия – злокачественное заболевание эндометрия, которому часто предшествуют атипическая гиперплазия, аденоматозные полипы, железисто-кистозная…
Factor V Leiden – мутантная форма V фактора (син. фактор Лейдена) - приводит к гиперкоагуляции, тромбозу глубоких вен у беременных и повышенному риску выкидыша; является наиболее…
fetal communication − фетальные коммуникации – отверстия, протоки и каналы в сердце и между магистральными сосудами, по которым осуществляется перераспределение кровотока у плода;…
fetal infection − плода инфицирование – состояние плода, возникающее в результате его внутриутробного инфицирования; диагностика основана на выявлении комплекса эхографических…
fetal retinoid syndrome – ретиноидный синдром плода – тератогенное расстройство, которое наблюдается у новорожденного или ребенка матери, которая употребляла ретиноиды во время…
fibroma – фиброма – доброкачественная опухоль из рыхлой соединительной ткани; часто сочетается с разрастанием других тканей: напр., мышечной (фибромиома), сосудистой…
gestational hypertension – гестационная гипертензия (артериальная гипертония беременных) – повышение артериального давления после 20 недель гестации в отсутствие протеинурии или…
gestational trophoblastic tumor (GTT) (син. gestational trophoblastic disease) − трофобластическая опухоль матки – опухоль, формирующаяся в результате пенетрации пролиферирующей…
hydatid mole − пузырный занос – характеризуется выраженным отёком и трансформацией ворсин хориона, кот. принимают вид гроздьевидных кистозных структур; наличие множества кист с…
iliac region – подвздошная область (син. подвздошная ямка) (лат. regio iliaса) − часть переднебокового отдела брюшной стенки, находящаяся в пределах подчревья (лат. hypogastrium)…
inferior cave vein (ICV) – нижняя полая вена – образуется слиянием обеих общих подвздошных вен и впадает в правое предсердие; дренирует венозную кровь из нижних конечностей, вен…
infundibulopelvic ligament – подвешивающая связка яичника − раньше обозначавшаяся как яичнико-тазовая (lig. ovaricopelvicum) или воронкотазовая связка (lig. infundibulopelvicum);…
Iopamidol – Йопамидол – международное непатентованное название рентгеноконтрастного препарата (коммерческое наименование – Сканлюкс (см. Scanlux); Й. не метаболизируется, не…
marginal cord insertion − краевое прикрепление пуповины – расположение области вхождения сосудов пуповины в краевой части плаценты.
mesovarium − брыжейка яичника − короткая складка брюшины; сосудистая ножка яичника − часть заднего листка широкой связки матки, к которой прикреплен яичник.
molecular ultrasonography (син. ultrasound molecular imaging) − молекулярный ультразвук (МУ) − эволюция клинического применения контрастного усиления в УЗИ ожидается в области…
ovarian artery – (анат.) яичниковая артерия (лат. a. ovarica).
ovarian branch – артериальная ветвь к яичнику, отходящая от маточной артерии (см. uterine artery) (лат. ramus ovaricus).
ovarian serous tumor − серозная опухоль яичника – истинные эпителиальные кистозные опухоли, имеющие серозное содержимое; простая (гладкостенная) цистаденома имеет эхографические…
ovarian vein – вена яичника (лат. v. ovarica).
ovarian vein syndrome − синдром яичниковой вены − нарушение пассажа мочи по мочеточнику, вызванное варикозным расширением вен яичника, что рентгенологически проявляется дилатацией…
ovum in early pregnancy – плодное яйцо в ранние сроки беременности – (см. fertilized egg, плодное яйцо) ранний эхографический признак беременности на стадии бластоцисты; размер…
parametria – параметрий − обособленный отдел тазовой клетчатки, расположенный в основании широких связок матки, на уровне её шейки, между листками брюшины; тазовая клетчатка…
perforation of uterus − перфорация матки −разрыв стенки матки, является потенциальным осложнением любой внутриматочной процедуры; это может быть связано с повреждением окружающих…
placental chorioangioma − хориоангиома плаценты – аномалия развития сосудов хориона; эхографически определяется как опухолевидное узловое образование, расположенное в паренхиме…
placental thickness − плаценты толщина – измерение толщины плаценты проводится перпендикулярно от базальной до хориальной мембраны на участке расположения сосудов пуповины, а при…
placental villi − ворсины плаценты − ворсины хориона; сформированы сосудами плода, разветвляющимися в плаценте до мельчайших капилляров вместе с поддерживающими тканями; ворсины…
power Doppler (PD) (син. color angio, ultrasound angiography, color Doppler energy, color power angio, power flow) − энергетическая Допплеровская эхография (син. энергетический…
prostatic artery embolisation (PAE) – эмболизация артерий простаты – эндоваскулярная окклюзия артерий, кровоснабжающих предстательную железу в случаях её доброкачественной…
Rabkin thermoplastic nitinol stent – термопластичный нитиноловой стент Рабкина (И.Х. Рабкин, советск. рентгенолог, род. 1926) − стент представляет собой «портез трубчатого органа»…
renal veins – вены почечные (лат. v. renales) – почечные вены − впадают в нижнюю полую вену, правая вена короче левой, она чаще впадает ниже левой, в почечные вены впадает часть…
Sheehan syndrome (Harold Leeming Sheehan, англ. патолог, 1900–1988) (син. Simmonds syndrome, postpartum hypopituitarism, postpartum pituitary gland necrosis) – синдром Шихана…
subchorial aneurysm − аневризма субхориальная – представляет собой значительное расширение участка субхориального пространства в области плодовой поверхности плаценты,…
Taxol – Таксол – противоопухолевое средство растительного происхождения, получаемое из коры тиса, фармакологическое действие – нарушение митоза опухолевых клеток; препарат…
testicular vein – (анат.) яичковая вена − парная, начинается от заднего края яичка (от ворот яичника) многочисленными венами, которые оплетают одноименную артерию, образуя…
three-dimensional ultrasound imaging (3 dimensional US, 3D-US) – трёхмерное ультразвуковое изображение – трёхмерное (объёмное) ультразвуковое изображение явл. результатом…
twelve-core biopsy scheme – двенадцатистержневая схема биопсии простаты – в основе этой схемы лежит стандартная секстантная схема биопсии предстательной железы (см. standard…
twin-to-twin transfusion syndrome − синдром траснфузионный фето-фетальный – встречается при монохориальной двойне; характеризуется наличием общих сосудистых анастомозов в плодовой…
umbilical cord (син. navel string) – пупочный канатик – пуповина, соединяющая пупок плода с плацентой; содержит кровеносные сосуды (две артерии и одну вену), служащие для питания…
umbilical cord attachment to membrane –оболочечное прикрепление пуповины – расположение области вхождения сосудов пуповины между плодными оболочками на некотором удалении от…
umbilical cord central attachment – центральное прикрепление пуповины – расположение области вхождения сосудов пуповины в центральной части плаценты.
umbilical cord split attachment – расщеплённое прикрепление пуповины – разделение пуповины на один и два сосуда на расстоянии за 2-4 см до области её вхождения в плаценту.
umbilical vien – (анат.) пупочная вена (лат. v. umbilicalis) – входит в состав пупочного канатика (см. umbilical cord); получает артериальную кровь из плаценты и переносит её в…
uterine artery − маточная артерия (лат. a. uterine) − соответствует артерии семявыносящего протока у мужчин, отходит от переднего ствола внутренней подвздошной артерии (см.…