human chorionic gonadotropin (HCG) – хорионический гонадотропин человека (ХГЧ) − естественный протеиновый гормон, который образуется в плаценте матки беременной женщины; он…
Klinefelter syndrome (KS) (Klinefelter's syndrome) (Harry Fitch Klinefelter Jr., амер. врач, 1912−1990) − синдром Клайнфельтера – генетическое заболевание, кот. является не только…
magnification view – проекция с увеличением (в маммографии) – достигается увеличением расстояния приёмной кассеты или цифрового детектора от штатива, в кот. фиксирована молочная…
mammary gland (син. breast) − молочная железа (лат. glandula mammaria или mamma) − парный орган, относящийся к типу апокринных желёз кожи; МЖ есть как у женщин, так и у мужчин; по…
mammary gland fibroadenoma − фиброаденома молочных желез – составляет 95% всех доброкачественных опухолей молочных желез у женщин; как правило, это одиночное образование (в 10-20%…
mammary gland papillomas − папилломатоз молочной железы –неопластические папиллярные разрастания внутри млечных протоков, кот. представляют собой доброкачественную пролиферацию…
mastopathia (син. mastopathy) − мастопатия – собирательно клиническое понятие, в широком смысле включающее все не неопластические процессы в молочных железах; этот термин также…
metrorrhagia − маточное кровотечение – кровотечение из матки при патологическом процессе в ней или при нарушении функции яичников; к маточным кровотечениям не относят нормальную…
Multi Volume Slice (MVS) − множественные объёмные срезы – технология, кот. предлагает пользователю одновременный просмотр на экране нескольких объёмных срезов трёхмерного объекта…
neuroendocrine cervical carcinoma – нейроэндокринная цервикальная карцинома – редкая злокачественная опухоль шейки матки.
ovary – яичник − парные женские половые железы, расположенные в полости малого таза; выполняют генеративную функцию, т.е. являются местом, где развиваются и созревают женские…
parenchymal patterns in breast imaging − паренхиматозные структуры на изображении молочной железы – очаговые или диффузные тени, образующие, в итоге, рентгеновскую тень железы;…
peritendinitis – тендовагинит (тендосиновит) − воспаление синовиальной оболочки и прилегающих сухожилий сустава; при этом характеристики МР-сигнала состоят в увеличении содержания…
placenta accreta − истинное приращение плаценты – возникает в результате глубокого проникновения ворсион хориона в толщу миометрия, в базальном слое (чаще при предлежании…
power Doppler (PD) (син. color angio, ultrasound angiography, color Doppler energy, color power angio, power flow) − энергетическая Допплеровская эхография (син. энергетический…
renal veins – вены почечные (лат. v. renales) – почечные вены − впадают в нижнюю полую вену, правая вена короче левой, она чаще впадает ниже левой, в почечные вены впадает часть…
semilobar holoprosencephaly − голопрозэнцефалия семилобарная – порок развития головного мозга у плода, возникающий в результате нарушения дифференцировки переднего мозгового…
spatio-temporal image correlation (STIC) − 4D технология получения объёмного изображения сердца плода, учитывающая пространственно-временную корреляцию изображений; этот подход к…
supersonic shear imaging (SSI) – ультразвуковая сдвиговая визуализация – ультразвуковая технология, позволяющая в режиме реального времени получать двухпроекционную карту…
tactile imaging (син. mechanical imaging, stress imaging, computerized palpation) – тактильная визуализация – медицинская технология визуализации, передающая в цифровом выражении…
