sarcoma of breast
sarcoma of breast − саркома молочной железы − неэпителиальная опухоль из соединительной ткани, поражающая ткань молочной железы; согласно статистическим данным случаи саркомы…
sarcoma of breast − саркома молочной железы − неэпителиальная опухоль из соединительной ткани, поражающая ткань молочной железы; согласно статистическим данным случаи саркомы…
scirrhous carcinoma of the breast − скиррозная карцинома молочной железы − макроскопический вид рака молочной железы (плотные узлы с тяжистыми конутрами).
sclerosing adenosis of the breast − склерозирующий аденоз молочной железы − это разновидность фиброзно-кистозной мастопатии, для кот. характерно преобладание железистого…
sclerosing lobular hyperplasia of breast − склерозирующая дольковая гиперплазия молочной железы – заболеваниемолочной железы, кот. вызвано излишним разрастанием её тканей.
screening for breast cancer − скрининг рака молочной железы − комплекс диагностических манипуляций, направленный на раннее выявление злокачественных новообразований молочной…
screening of cervical cancer – скрининг рака шейки матки – комплекс мероприятий, направленных на выявление заболевания у клинически бессимптомных лиц в популяции.
scrotal trauma − травма мошонки – характеризуется возможным формированием экстравагинальной гематомы (см. extravaginal hematoma); интравагинальной гематомы (см. hematocele);…
secondary isthmian placenta − вторичная истмическая плацента − плацента первично формируется в теле матки, близко к перешейку, а затем распространяется и на перешеек.
secretory disease of the breast − секреторная болезнь молочной железы; см. plasma cell mastitis.
selective intrauterine growth restriction (IUGR) in twins − диссоциированный тип развития двойни – масса тела плодов различается больше чем на 10-20% (от массы тела большего…
semen – сперма, семенная жидкость − смесь выделяемых во время эякуляции продуктов секреции мужских половых органов: яичек и их придатков, предстательной железы, семенных…
semilobar holoprosencephaly − голопрозэнцефалия семилобарная – порок развития головного мозга у плода, возникающий в результате нарушения дифференцировки переднего мозгового…
seminal vesicles – (анат.) семенные пузырьки – парный орган мужской половой системы – располагаются по задней поверхности простаты (см. prostate) по бокам от неё, сзади от…
sentinel lymph node − сторожевой лимфатический узел (сигнальный лимфатический узел) − лимфатический узел, предположительно первый в группе лимфоузлов, на кот. распространился…
serosocele − серозоцеле – отграниченное скопление перитонеальной жидкости в межспаечном пространстве, образующееся, как правило, после перенесенной лапаротомии; серозоцеле…
serosometra − серозометра – скопление серозной жидкости в полости матки в постменопаузе вследствие стеноза или окклюзии цервикального канала; эхографически определяется как…
Sertoli cell (Enrico Sertoli, итал. гистолог, 1842–1910) – клетки Сертоли – соматические клетки, расположенные в извитых канальцах семенников млекопитающих; разновидность…
Sertoli cell-only syndrome – синдром «только клетки Сертоли» – аплазия герминативных клеток, характеризуется уменьшенным диаметром семенных канальцев, выстланных только клетками…
serum alpha-fetoprotein (AFP) – сывороточный альфа-фетопротеин – опухолевый маркер (гликопротеин, образующийся при развитии эмбриона и плода / белковая фракция, специфичная для…
shoulder dystocia − дистоция плечиков (ДП) − задержка переднего плечика позади лонного сочленения после рождения головки плода, клиническое несоответствие плечевого пояса плода…
simple breast cyst − простая киста молочной железы − полость, кот. заполнена жидкостью; образуется из молочных протоков или долек молочной железы; в результате чрезмерного роста…
sirenomelia − сиреномелия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся слиянием нижних конечностей.
skin calcification in breast − кальцинаты в коже молочной железы – обычно являются последствием фолликулитов; выявляются при тангенциальных проекциях маммографии (см. tangential…
solitary intraductal papilloma of the breast − одиночная внутрипротоковая папиллома молочных желез – доброкачественная опухоль от нескольких миллиметров до нескольких сантиметров…
sonographic signs of ovulation – эхографические признаки овуляции – наличие доминантного фолликула овуляторных размеров (18–24мм) – перед овуляцией; затем – исчезновение…
Spalding symptom (Spalding Alfred Baker, амер. гинеколог, 1874–1942) – Спалдинга симптом – рентгенологический признак гибели плода: на месте швов захождение теменных костей друг…
spatio-temporal image correlation (STIC) − 4D технология получения объёмного изображения сердца плода, учитывающая пространственно-временную корреляцию изображений; этот подход к…
spermatic cоrd − (анат.) семенной канатик − мягкий округлый тяж длиной 15-20 см, расположенный в паховом канале и простирающийся от глубокого пахового кольца до верхнего конца…
spring finger (син. stuck trigger finger) – стенозирующий тендовагинит, щёлкающий (пружинящий) палец – полиэтилогичное заболевание сухожильно-связочного аппарата кисти;…
standart fetal biometric parameters − основные фетометрические параметры – определение размеров частей тела плода, обязательных при проведении ультразвукового исследования во…
status marmoratus – мраморное состояние – ишемическое поражение области полосатого тела (см. corpus striatum), базальных ганглиев и зрительных бугров – развивается на фоне анте- и…
steatocystoma multiplex of the breast − множественная стеатокистома молочной железы − довольно редкая патология, характеризующаяся образованием множественных стеатокистом (кист…
Stein-Leventhal syndrome (Irving Feiler Stein, амер. гинеколог, 1887−1976; Michael Leo Levinthal, амер. гинеколог., 1901−1971) (син. polycystic ovary syndrome) − синдром…
stepladder sign − ультразвуковой признак, указывающий на внутрикапсульный разрыв имплантата (молочной железы) – считается одним из самых надёжных признаков этого осложнения;…
stereotactic breast biopsy − стереотаксическая биопсия молочной железы – биопсия молочной железы под контролем полипозиционной рентгеноскопии.
stereotactic mammotome − стереотаксический маммотом − метод биопсии пораженного участка молочной железы.
stuck trigger finger – стенозирующий тендовагинит, щёлкающий (пружинящий) палец, см. spring finger.
subareolar abscess − субареолярный абсцесс − абсцесс, локализующийся под кожей околососкового кружка молочной железы − ареолы; возникает при поверхностной форме гнойного мастита.
subcapsular line − подкапсульная линия – при МРТ так наз. определенный признак разрыва имплантата молочной железы (см. breast implant rupture); отражает проникновение силиконового…
subchorial aneurysm − аневризма субхориальная – представляет собой значительное расширение участка субхориального пространства в области плодовой поверхности плаценты,…
subchorionic hematoma − гематома субхориальная – выявляется при ультразвуковом исследовании как участок расширенного субхориального пространства в области плодовой поверхности…
subinvolution of uteri – cубинволюция матки − замедление процесса обратного развития, сопровождающееся целым комплексом характерных симптомов.
submucosal myoma – субмукозная миома (см. uterine myoma) – доброкачественная опухоль матки, развивающаяся из миометрия и растущая в направлении слизистой оболочки органа с…
subserosal myoma – субсерозная миома (см. uterine myoma) – доброкачественная опухоль матки, развивающаяся из миометрия и растущая к наружной, брюшинной поверхности матки;…
supernumerary breast tissue − добавочная ткань молочной железы.
supersonic shear imaging (SSI) – ультразвуковая сдвиговая визуализация – ультразвуковая технология, позволяющая в режиме реального времени получать двухпроекционную карту…
suspensory ligament of the axilla − (анат.) подмышечная связка – функционально поддерживает молочную железу.
suspicious breast calcifications − подозрительные кальцификации молочной железы при маммографии.
suture calcification in breast − кальцифицированный шов молочной железы − его можно увидеть после удаления опухоли и / или лучевой терапии; оставшийся шовный материал, также может…
swiss cheese disease of the breast СМ. − ювенильный папиломатоз молочной железы; см. juvenile papillomatosis of the breast.
Swyer syndrome – Свайера синдром − наследственная изолированная гонадальная дисгенезия; врождённый дисгенез яичников, проявляющийся, как правило, во время наступления половой…
synchronous breast cancer − синхронных рак молочных желез – одновременное поражение раком обеих молочных желёз.