Rabkin thermoplastic nitinol stent – термопластичный нитиноловой стент Рабкина (И.Х. Рабкин, советск. рентгенолог, род. 1926) − стент представляет собой «портез трубчатого органа»…
radiation therapy of cervical cancer – лучевая терапия рака шейки матки.
radioamenorrhea – aменорея лучевая – аменорея, в результате воздействия ионизирующего излучения, подавляющего функции яичников.
radiochemotherapy of cervical cancer – комбинированная терапия рака шейки матки – лучевая+химиотерапия.
radionuclide metrosalpingography – метросальпингография радиоизотопная – метод исследования матки и ее придатков, основанный на введении радиофармацевтического препарата в полость…
radiosensitizer – радиосенсибилизатор – препарат, кот. повышает чувствительность опухоли к ионизирующим излучениям; Р. обычно представляют собой электронакцепторные соединения и…
railroad track sign − признак «железнодорожного пути» – при МРТ так наз. определенный признак разрыва имплантата молочной железы (см. breast implant rupture); отражает…
rectouterine pouch (син. rectogenital pouch, Douglas’ cul-de-sac, rectovaginal pouch) – Дугласово пространство, Дугласов карман – пространство между маткой и прямой кишкой, самая…
recurrent breast cancer − рецидив рака молочной железы.
renal veins – вены почечные (лат. v. renales) – почечные вены − впадают в нижнюю полую вену, правая вена короче левой, она чаще впадает ниже левой, в почечные вены впадает часть…
reproductive system and breast disorders − нарушения со стороны половых органов и молочной железы.
reproductive system disorder - заболевания репродуктивной системы - неопухолевые или опухолевые расстройства, которое влияют на мужскую или женскую половую систему; примеры…
residual breast cancer − продолженный рост рака молочной железы.
residual urine – остаточная моча – моча, кот. остаётся в мочевом пузыре после акта мочеиспускания; наблюдается при гипертрофии предстательной железы, при парезе мочевого пузыря.
resistant ovarium − резистентный яичник – синдром резистентных яичников − патологический симптомокомплекс, развивающийся вследствие нечувствительности яичников к гонадотропной…
resistant ovary syndrome − синдром резистентных яичников – нечувствительность яичников к половым гормонам; эхографические признаки синдрома идентичны синдрому истощения яичников…
rete testis − (анат.) сеть яичка – скопление анастомозирующих между собой канальцев, образующих тончайщую сеть, яичкарасположеннуюв воротах яичка − совокупность переплетающихся и…
retention – задержка, задержание (напр., задержка мочи, задержка плаценты).
retentional cyst – ретенционная киста – РК относится, как правило, к приобретённым кистам, встречается в железисто-секреторных органах; ретенционные кисты выстланы уплощенным…
retromammary abscess (син. retromammary mastitis) – aбсцесс ретромаммарный – абсцесс, располагающийся в клетчатке позади молочной железы; возникает при глубокой форме гнойного…
