superior lateral genicular (SLG) artery – (анат.) верхняя боковая коленная артерия, является ветвью подколенной артерии, проходит над боковым мыщелком бедренной кости, под…
superior ophthalmic vein – (анат.) вена глазная верхняя (лат. v. ophthalmica superior).
supraorbital – супраорбитальный, надглазничный, расположенный над глазницей.
supraorbital incisure – (анат.) надглазничная вырезка.
supraorbital vein – (анат.) вена надглазничная (лат. v. supraorbitalis).
supraorbital foramen – (анат.) надглазничное отверстие, надглазничная вырезка.
surgical margin – иссечённый край (например, органа с опухолью).
suspicious mass – подозрение на новообразование.
suture calcification in breast − кальцифицированный шов молочной железы − его можно увидеть после удаления опухоли и / или лучевой терапии; оставшийся шовный материал, также может…
swelling – 1) припухлость, вздутие; 2) опухоль, опухание; 3) набухание, разбухание.
switchable coil − переключаемая катушка − матричная РЧ-катушка, состоящая из нескольких отдельно управляемых резонансных элементов, каждый из которых можно в определенный момент…
syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion − синдром неадекватной секреции антидиуретического гормона − синдром, который характеризуется аномальной секрецией…
talus bone − (анат.) таранная кость (лат. talus) иногда употребляются эквиваленты надпяточная кость и astragalus) − одна из костей предплюсны (см. tarsus), формирующая нижнюю…
target sign – симптом мишени – 1) ультразвуковой признак, подобный «бычьему глазу» (см. Bull's eye sign), характеризуется выявлением гиперэхогенного центра и периферического…
tecoma − опухоль яичников − доброкачественное образование, кот. состоит из клеток с разной степенью содержания липидов.
tendinitis (син. tendiopathy) − тендинит (син. тендопатия) − воспаление сухожилия (чаще асептическое), кот. возникает в месте его прикрепления к кости, может распространяться на…
tendinopathy − тендинопатия − общее название дегенеративно-воспалительных заболеваний сухожилий микротравматической, ревматической, псориатической и др. этиологии; характеризуется…
tendinosis − тендиноз – дегенеративные изменения сухожильных волокон; проявляющиеся замещением ткани сухожилия у места его прикрепления к кости волокнистым хрящом, кот. вначале…
tendo calcaneous – (анат.) пяточное сухожилие – сухожилие, прикрепляющее икроножные мышцы к пяточной кости, называемое также Ахиллово сухожилие (см. Achilles tendon).
tendon − сухожилие – прочная соединительнотканная часть мышцы, посредством кот. мышца крепится к кости, связке или другому анатомическому образованию.
