magic-angle phenomenon
magic-angle phenomenon – феномен (артефакт) «магического угла» часто виден на МР изображениях связок и сухожилий, ориентированных под углом 55° к полю, и может быть ошибочно…
magic-angle phenomenon – феномен (артефакт) «магического угла» часто виден на МР изображениях связок и сухожилий, ориентированных под углом 55° к полю, и может быть ошибочно…
magnetic field (H) − магнитное поле – силовое поле, действующее на движущиеся электрические заряды и на тела, обладающие магнитным моментом, независимо от состояния их движения;…
magnetic resonance elastography (MRE) − магнитно-резонансная эластография (МРЭ) – способ комбинированной визуализации органов, включающий магнитно-резонансное изображение…
magnetic resonance spectroscopy imaging (MRSI) – MPT по спектроскопическим данным – неинвазивный метод визуализации, обеспечивающий получение информации о метаболической…
male reproductive system disorder - болезни мужской половой системы - опухолевые или неопухолевые расстройства мужской половой системы; примеры не опухолевых заболеваний:…
malignant adenoma – аденокарцинома – железистый рак, злокачественная опухоль железистого эпителия внутренних и наружных органов.
malignant biliary stricture − злокачественная билиарная стриктура – нарушение проходимости жёлчных протоков вследствие опухолевого поражения гепатопанкреатобилиарной зоны.
malignant (neoplastic) deposit – метастаз опухоли.
malignant fibrous histiocytoma – злокачественная фиброзная гистиоцитома − выделяют 4 гистологические разновидности: плеоморфную, миксоматозную, гигантоклеточную и воспалительную;…
malignant giant-cell tumor – злокачественная гигантоклеточная опухоль – злокачественная костная опухоль локализуется в эпифизе и распространяется на метаэпифизарную часть кости;…
malignant growth – 1) злокачественный рост; 2) злокачественная опухоль.
malignant neoplasm - злокачественные новообразования - опухоль состоящая из нетипичных опухолевых часто плеоморфных клеток, которые инфвазируют в другие ткани; злокачественные…
malignant peripheral nerve sheath tumor (MPNST) (син. malignant Schwannoma, neurofibrosarcoma, neurosarcoma) – злокачественная периферическая опухоль нервных оболочек –…
malignant primary bone tumor – злокачественная костная опухоль.
malignant Schwannoma – злокачественная Шваннома; см. neurofibrosarcoma, malignant peripheral nerve sheath tumor, злокачественная периферическая опухоль нервных оболочек,…
malignant tumor – злокачественная опухоль.
mallet finger (син. extensor tendon injury, baseball finger, dropped finger, dolphin finger, «Virgin Finger») – молоткоообразный палец – деформация второго, третьего или…
malleus – молоточек – одна из слуховых косточек среднего уха у человека и млекопитающих (см. auditory ossicles).
mammary gland cancer (син. breast cancer) − злокачественная опухоль молочной железы (рак молочной железы) − рак молочной железы может быть в виде диффузной формы…
mammary gland fibroadenoma − фиброаденома молочных желез – составляет 95% всех доброкачественных опухолей молочных желез у женщин; как правило, это одиночное образование (в 10-20%…
mammary gland tumor − опухоль молочной железы – характеризуются наличием отграниченного образования или зоны с нарушением нормальной эхоструктуры молочной железы; природу и тип…
mammography views − маммографические проекции – рентгеновские снимки молочных желёз, получаемые при различных положениях рентгеновской трубки и штатива с фиксированной в нём…
mammograpic accreditation phantom − маммографический аккредитационный фантом − устройство для моделирования ослабления рентгеновского излучения в слое 4,2 см компремированной…
Mammosite – маммосайт – баллонный катетер для проведения брахитерапии в обл. молочных желёз; представляет собой пластиковый катетер, заканчивающийся эластичным баллоном,…
mannosidosis – маннозидоз – редкое аутосомно-рецессивное лизосомальное заболевание накопления, характеризующееся недостаточной активностью ферментов альфа D-маннозидозы или…
Marie-Leri syndrome (Pierre Marie, франц. невропатолог, 1853–1940 и Andre Leri, франц. невропатолог, 1875–1930) (син. acromegalia, acromegaly) – миелодистрофическая трофопатия;…
mass – (сущ.) масса, множество, скопление, опухоль; (гл.) накапливать; (прил.) массовый, многочисленный, общий.
mastoid process – сосцевидный отросток височной кости (см. temporal bone), расположенный сзади наружного слухового прохода.
maxilla (син. superior maxilla, supramaxilla, upper jaw) – максилла, верхнечелюстная кость, верхняя челюсть − парная кость, относящаяся к лицевому отделу черепа; имеет тело…
maxillofrontale (mf) − максилло-фронтале − антропометрическая точка пересечения внутреннего края орбиты с лобно-челюстным швом.
maximum intensity projection (MIP) – проекция максимальной интенсивности – проекционное изображение, создаваемое на основе трёхмерного набора данных путем выбора максимальной…
McConnell's sign – признак МакКоннелла (эхокардиогр.) – специфическое проявление правожелудочковой недостаточности при эхокардиографическом обследовании больных с подозрением на…
measurable lesion – измеряемое поражение – характеризуется чётко очерченными границами опухоли, благодаря чему можно измерить максимальные размеры.
meatus – анат. меатус – 1) отверстие; напр., наружное отверстие слухового прохода или мочеиспускательного канала ; 2) канал.
mechanical ileus – механический илеус – механическая непроходимость кишечника в двух формах: обтурационный илеус − всл. препятствия в кишечнике из-за обструкции просвета кишки…
medullary breast carcinoma − медуллярный рак молочной железы – один из морфологических вариантов инвазивной карциномы молочной железы; представлен мягким серо-красным узлом с…
medullary carcinoma of the breast − медуллярный рак молочной железы – слабоинвазивный онкологический процесс, характерной чертой которого является крупная, объёмная опухоль.
medullary chondroma (син. enchondroma) – опухоль из хрящей ткани, развивающаяся обычно в центральных частях костей и костных образований, нормально не содержащих хряща, в…
medullary thyroid cancer – медуллярная карцинома щитовидной железы –медленно растущая злокачественная опухоль щитовидной железы, составляет от 2 до 5% всех злокачественных…
medulloblastoma - медуллобластома - злокачественная, инвазивная, эмбриональная опухоль мозжечка; встречается преимущественно у детей и имеет тенденцию к метастазированию по току…
medulloblastoma of the brain – медуллобластома головного мозга − наиболее злокачественная опухоль, развивающаяся из самых молодых клеток нейроэпителия – медуллобластов; типично…
Meigs’ syndrome − синдром Мейгса – клиническая симптоматика фибромы яичника (см. ovarian fibroma), возникающая при достижении опухолью значительных размеров; проявляется асцитом,…
melanocytoma – меланоцитома − доброкачественная опухоль , развивающаяся из меланоцитов.
melanoma - меланома - злокачественная опухоль, которая развивается из меланоцитов (пигментные клетки, продуцирующие меланин); она может развиться из родинки (меланома кожи), но…
Melnick-Fraser syndrome (син. branchio-oto-renal syndrome) - синдром Мельника-Фрейзера (син. бранхио-ото-ренальный синдром) - аутосомно-доминантный синдром вызванный мутацией в…
membranous labyrinth – перепончатый лабиринт – располагается внутри костного лабиринта, повторяя, в основном, его форму и отделяясь от кости жидкостью, называемой перилимфой; ПЛ…
meningeal sarcoma – менингеальная саркома − злокачественная опухоль мезенхимального происхождения с первичным ростом из твердой мозговой оболочки.
meningioma (син. arahnoidèndotelioma) – менингиома − (син. менинготелиома, арахноидэндотелиома) − доброкачественная медленнорастущая экстрацеребральная опухоль, развивающаяся,…
meningocele (син. meningeal cyst) – менингоцеле − менингеальная киста – замкнутое полое образование, содержащее мозговые оболочки, отделённое от основного цереброспинального…
meristoma – цитобластома, меристома − опухоль, состоящая из малодифференцированных клеток неясного происхождения.
mesotendineum – брыжейка сухожилия, мезотендиний, мезотенон − складка синовиальной оболочки в месте перехода ее париетального листка, покрывающего фиброзное влагалище сухожилия…
mesothelioma of the peritoneum – мезотелиома брюшины − злокачественная опухоль, исходящая из клеток мезотелия серозного покрова брюшной полости.
metachronous breast cancer − метахронный рак молочных желез − онкологический процесс, когда интервал времени между появлением опухоли в обеих молочных железах колеблется от 2 до…
metaiodobenzylguanidine (MIBG) – метиадобензилгуанидин – радиофармпрепарат, содержащий 123J; сцинтиграфия мозгового вещества надпочечника с применением РФП-MIBG123J применяется с…
metastatic tumors – метастатическая опухоль.
MIBG therapy – МИБГ-терапия − один из видов таргетной лучевой терапии с использованием изотопа йод-131 в комплексе химического соединения метайодбензилгуанидин; отсюда и название…
microphtalmia – микрофтальмия – односторонняя или симметричная аномалия развития глаз и орбит, возникает в результате гипоплазии срединных структур лица, входит в симптомокомплекс…
microphthalmos - микрофтальм - врождённая аномалия, характеризующаяся уменьшение размеров глазного яблока.
Milan criteria – Миланские критерии – в трансплантационной медицине МК применяются в качестве базиса для отбора на трансплантацию печени пациентов, страдающих циррозом печени,…
Milwaukee syndrome − синдром Милуоки − описан в 1981 г. группой американских ревматологов под руководством D. McCarty, работающими в г. Милуоки (штат Висконсин) и отнесен к группе…