adjuvant therapy – адъювантная терапия (син. терапия вспомогательная) – лечение цитотоксическими лекарственными препаратами, назначаемыми больным после хирургического удаления или…
adrenalectomy − адреналэктомия – хирургическое удаление одного или двух надпочечников; чаще хирургическое лечение проводится в связи с опухолевым процессом.
Albers-Schönberg disease (Albers-Schönberg Heinrich Ernst, нем. хирург и рентгенолог, 1865–1921) (син. ivory bone) – Альберс-Шенберга болезнь – генерализованный диффузный…
aliasing – элайзинг (допуск. алайзинг) – 1) сглаживание, обратное свертывание информации, расположенной в изображении вне выбранного поля зрения; неоднозначность оценки…
Amplatz renal dilator – почечный дилататор Амплатц – пластиковый конический буж, кот. используется для создания нефростомического хода по методу Сельдингера во время перкутанных…
anaplastic thyroid cancer (ATC) – анапластическая карцинома щитовидной железы – одна из самых злокачественных опухолей человека; вероятность ее выявления менее 1% всех случаев;…
anastomosis – aнастомоз – 1) в анатомии – естественное соединение двух полых органов (например, сосудов, протоков); 2) (устар.) – сосуд анастомотический; 3) в хирургии –…
aneurism of vein of Galen (син. vein of Galen aneurismal malformation ) (VGAM) – аневризма большой мозговой вены (Галена) – возникает в результате аномалии развития…
angiosome – ангиосом (angio – греч., сосуд, somite – греч., часть тела), «сложный блок кожи и подлежащих глубоких тканей, кровоснабжаемый одной специфической артерией и…
arthroscopic surgery – артроскопическая хирургия – комплекс диагностических и лечебных процедур, выполняемых на суставах при помощи эндоскопической техники; АХ используется для…
Ayer’s suboccipital punction (J. В. Ауеr, амер. нейрохирург, 1882−1963) – Айера субокципитальный прокол –– способ пункции мозжечково-мозговой цистерны головного мозга, при кот.…
Babchin’s symptom (И. С. Бабчин, советск. нейрохирург, 1895−1989) − Бабчина симптом − рентгенологический признак субтенториальных опухолей головного мозга − истончение и…
Baker's cyst (William Morrant Baker, англ. хирург, 1839−1896) – киста Бейкера – (см. popliteal cyst – киста подколенной области) грыжа синовиальной сумки коленного сустава, лежит…
balloon Matas test – баллонная проба Матаса − модифицированная проба Матаса (см. Matas test), кот. проводится в условиях рентгеноперационной при полном анестезиологическом…
Bell palsy (Sir Charles Bell, шотл. анатом, хирург, физиолог, 1774−1842) (син. idiopathic peripheral facial paralysis) – паралич Белла (син. идиопатический периферический паралич…
Bismuth classification − классификация Бисмута – клинико-анатомическая классификация типов опухолевого поражения проксимальных отделов жёлчных протоков: I тип − опухоль общего…
borderline ovarian tumor − пограничная опухоль яичника – опухоль, промежуточная между доброкачественной и злокачественной, хорошо излечивается, но может рецидивировать после…
breast lumps – объёмные образования молочной железы – ООМЖ подразделяются на категории: лучистые образования (рак, жировой некроз, жировая киста, радиальный рубец,…
Burdenko-Bakulev omentoduroanastomosis (Н.Н. Бурденко, советск. хирург, 1876−1946; А.Н. Бакулев, советск. хирург, 1890−1967) – Бурденко-Бакулева aнастомоз оментодуральный (cин.:…
Burkitt’s lymphoma – лимфома Бёркитта – злокачественная опухоль лимфатической системы (в частности, В-лимфоцитов); заболевание названо по имени хирурга, впервые описавшего его, Д.…
