Advance 14LP (произв. COOK medical) – катетер баллонный низкопрофильный Advance 14LP – баллонный катетер предназначен для ангиопластики дистальных поражений артерий нижних…
Advance 35LP (произв. COOK medical) − баллонный низкопрофильный катетер Advance 35LP − баллонный катетер, кот. предназначен для ангиопластики артерий нижних конечностей; диаметр…
anterior cruciate ligament tear – разрыв передней крестообразной связки – одно из наиболее частых повреждений коленного сустава, особенно у спортсменов, участвующих в…
arthroscopy (син. arthroendoscopy) – артроскопия – исследование внутренних структур сустава; А. выполняется путем ведения через небольшой разрез специального эндоскопа…
Barsony−Polgar syndrome (Theodor Barsony, венг. рентгенолог, 1886−1942; Franz Polgar, венг. рентгенолог) (син. Brailsford-Barsony-Polgar syndrome, osteitis condensans ilii) −…
Bypass versus Angioplasty in Severe Ischaemia of the Leg (BASIL trial) − проспективное многоцентровое исследование; цель − сравнить результаты бедренно-подколенного шунтирования и…
BASIL trial (Bypass versus Angioplasty in Severe Ischaemia of the Leg) − проспективное многоцентровое исследование; цель: сравнить результаты бедренно-подколенного шунтирования…
bolus chase (син. bolus chasing) – программное обеспечение для ангиографических комплексов − предназначено для отслеживания болюса контрастного вещества, введенного в сосудистое…
bone densitometry – костная денситометрия − метод диагностики остеопороза, основанный на ослаблении интенсивности излучения рентгеновского излучения (рентгеновская денситометрия),…
Bosworth fracture (Bosworth David M., амер. ортопед, 1897–1979) – Босуорта перелом – перелом дистального конца малоберцовой кости; сопровождяется смещением кзади проксимального…
chronic villous arthritis (CVA) – ворсинчатый артрит; УЗИ позволяет обнаруживать выпот в наднадколенниковом и околонадколенниковом заворотах; утолщение синовиальной оболочки легко…
COBRA trial (cryoplasty or conventional balloon post-dilation of nitinol stents for revascularization of peripheral arterial segments − проспективное многоцентровое…
cryoplasty or conventional balloon post-dilation of nitinol stents for revascularization of peripheral arterial segments (COBRA trial) − проспективное многоцентровое…
Final results of the Chronic Total Occlusion Crossing With the Ocelot System II (CONNECT II study) − проспективное многоцентровое нерандомизированное исследование; цель −…
DEBATE-SFA randomized trial (Drug Eluting Balloon in peripheral intervention for the Superficial Femoral Artery) – проспективное одноцентровое рандомизированное исследование;…
DEBELLUM trial (Drug-Eluting Balloon Evaluation for Lower LimbMUltilevelTreatMent) − проспективное одноцентровое рандомизированное исследование; цель: сравнить частоту рестеноза…
Drug-Eluting Balloon Evaluation for Lower Limb Multilevel TreatMent (DEBELLUM trial) − проспективное одноцентровое рандомизированное исследование; цель − сравнить частоту…
Drug eluting balloon in peripheral intervention for the superficial femoral artery (DEBATE-SFA) − проспективное одноцентровое рандомизированное исследование; цель −…
DURABILITY II study (StuDy for EvalUating EndovasculaR TreAtments of Lesions in the Superficial Femoral Artery and Proximal Popliteal By usIng the Protégé EverfLexNitInol Stent…
StuDy for EvalUatingEndovasculaRTreAtments of Lesions in the Superficial Femoral Artery and Proximal Popliteal By usIng the Protégé EverfLexNitInol Stent SYstem II (DURABILITY II…
Electron-Beam Computed Tomography – электронно-лучевая компьютерная томография (ЭЛКТ) – особый вид компьютерной томографии (КТ), обеспечивающий время экспозиции в 50 мс и…
focused acoustic computed tomography (FACT) (син. focal acoustic computed tomography) − фокусированная акустическая компьютерная томография − несмотря на название, это − один из…
Foix-Alajouanine syndrome (Foix Charles, франц. невропатолог, 1882−1927; Alajouanine Theophile, франц. невропатолог, 1890−1980) − (син. angioma racemosum medullae spinalis,…
gallbladder adenomyomatosis − желчного пузыря аденоматоз – один из вариантов доброкачественной гиперпластической холецистопатии в виде локального или распространенного утолщения…
Hass' disease (J. Hass, австр. хирург-ортопед, 1884−19??) (син. osteonecrosis of the humeral head) – Хасса болезнь − остеонекроз головки плечевой кости, при кот. происходит…
High Definition IVUS (HD IVUS) − ВСУЗИ высокой четкости − новое поколение систем ВСУЗИ (см. IVUS), использующих бóльшую частоту по сравнению с обычными аппаратами; отсюда иное…
housemaid's knee – препателлярный бурсит (воспаление сумки надколенника) – хроническое или острое воспаление преднаколенниковой синовиальной сумки; развивается в результате…
in-stent restenosis (син. in stent stenosis) – рестеноз в стенте – повторное возникновение сужения внутреннего просвета ранее стентированной артерии в области стентированного…
J-SMART registry − ретроспективное многоцентровое исследование; цель: оценить отдалённые результаты стентирования поверхностной бедренной артерии стентом SMART ControlTM; в…
Judkins coronarography (Melvin Paul Judkins, амер. врач, 1922–1985) –коронарография по Джадкинсу (1967) – методика чрескожной селективной коронарографии, кот. выполняется через…
kidney distopia (син. renal dystopia) – дистопия почки − низкое или атипичное расположение почек; Д.П. может быть односторонней или двусторонней; отмечается в 1:750-1000 аутопсий,…
Küntscher syndrome (Küntscher Gerhard, нем. хирург, 1902−1972) − Кюнчера синдром − спонтанный асептический некроз эпифиза межуточной клиновидной кости стопы; предполагается…
Leriche's syndrome (Rene Leriche, франц. хирург, 1879−1955) (син. Bifurcatio-syndromus, thrombosis aortae terminalis) Лериша синдром – симптомокомплекс у больных с облитерацией…
lower extremity venous ultrasound – ультразвуковое исследование вен нижних конечностей.
lymphography – лимфография − медленное введение контрастного препарата (как правило масляного) в лимфатические сосуды межпальцевых промежутков ног или на голени; Л. позволяет…
menopausal arthritis (син. climacteric arthritis) – менопаузальный климактерический артрит – дегенеративный артрит у женщин в суставе, возникший или обострившийся в…
pigmented villonodular synovitis (PVNS) − пигментный вилло-нодулярный синовит (ПВНС) – редкое заболевание с доброкачественным течением, характеризующееся пролиферативными…
prepatellar bursitis − препателлярный бурсит – заболевание опорно-двигательного аппарата, при кот. воспалается препателлярная сумка; данная патология проявляется отёком по…
REAL SL Registry − проспективное многоцентровое исследование; цель: сравнить отдалённые результаты стентирования поверхностной бедренной артерии стентами SMART ControlTM и…
Retrospective multicentre Analysis of SMART vs. Luminexx Nitinol Stebt Implantation for Superficial Femoral Artery Lesions (REAL SL Registry) − проспективное многоцентровое…
RandomizEd Study Comparing the Self-ExpandIng Lifestent vs. Angioplasty Alone In LEsions INvolving The SFA and/or Proximal Popliteal Artery (RESILIENT) − проспективное…
RESILIENT randomized trial (RandomizEd Study Comparing the Self-ExpandIng Lifestent vs. Angioplasty Alone In LEsions INvolving The SFA and/or Proximal Popliteal Artery) −…
rheumatoid arthritis (RA) − ревматоидный артрит (син. ревматический полиартрит) – аутоимунное ревматическое заболевание, характеризующееся прогрессирующим поражением…
rheumatoid knee – ревматоидное поражение коленного сустава – локальное проявление системного воспалительногое заболевания соединительной ткани с преимущественным поражением…
Synovitis, Acne, Pustulosis, Hyperostosis, Osteitis (SAPHO syndrome) − синдром SAPHO − разновидность вторичного спондилоартрита – комбинация гиперостоза грудинно-ключичного…
sinus tarsi syndrome (STS) – синус-тарзи синдром (син. синдром пазухи предплюсны) – возникает после одного или серии растяжений связок голеностопного сустава; проявляется…
SONOVUE (призв. BRACCO SUISSE) – Соновью – контрастный диагностический препарат второго поколения, применяемый при ультразвуковых исследованиях (Sulfur hexafluoride); производится…
SUPER study − проспективное многоцентровое рандомизированное исследование; цель: сравнить частоту рестеноза и качество жизни пациентов после стентирования и после баллонной…
tendinitis (син. tendiopathy) − тендинит (син. тендопатия) − воспаление сухожилия (чаще асептическое), кот. возникает в месте его прикрепления к кости, может распространяться на…
testicular ectopia − эктопия яичка − необычное место положения опустившегося яичка – яичко чаще всего располагается в области лобка или корня полового члена, на бедре или в…
thin-capped fibroatheroma (TCFA) – тонкокапсульная фиброатерома – вариант атеросклеротической бляшки, наиболее часто рассматриваемый как предиктор или морфологическая основа…
ultrasund guided compression – компрессия (гематомы, аневризмы) под контролем ультразвука − дозированная компрессия гематомы в области артерии доступа (чаще всего бедренной…
venous duplication – венозное дублирование – характерное для поверхностных и глубоких вен конечностей удвоение; два и более венозных ствола могут иметь плечевые, поверхностные…
Zilver PTX single-arm clinical study – проспективное многоцентровое рандомизированное исследование; цель: оценить отдалённые результаты стентирования окклюзионно-стенотических…
