L-shaped kidney – почка L-образная – аномалия развития почек, при кот. имеется гомолатеральное сращение двух почек в виде латинской буквы «L»; горизонтальное колено заканчивается,…
Lamy-Maroteaux syndrome, nanismus diastrophicus (Lamy Maurice, франц. генетик, 1895−1975; Maroteaux Pierre, франц. педиатр и генетик, род. 1926) − Лами-Марото синдром −…
Langenbeck’s amputation (Bernhard Rudolf Konrad von Langenbeck, нем. хирург и анатом, 1810−1887) – ампутация стопы по Лангенбеку – ампутация части стопы с выделением двух…
laparoscopy - лапароскопия − современный метод хирургического обследования, при кот. осмотр брюшной полости или операции на внутренних органах проводят через небольшие (обычно…
large bowel obstruction (LBO) – непроходимость толстой кишки – синдром нарушения пассажа содержимого по толстой кишке; непроходимость может быть частичной или полной и чаще…
large intestine − толстая кишка (лат. intestinum crassum) − нижняя, конечная часть пищеварительного тракта, кишечника, в кот. происходит в основном всасывание воды и электролитов…
Larsen-Johansson disease − Ларсена-Иохансона болезнь – нарушение окостенения надколенника – см. Sinding-Larsen-Johansson syndrome, Синдинга Ларсена-Иохансона синдром.
Larsen-Johansson syndrome (Christian Magnus Falsen Sinding-Larsen, норв. врач, 1866–1930; Sven Christian Johansson, шведс. врач, 1880–1959) (син. Larsen-Johansson syndrome,…
lateral calf – наружная поверхность голени.
lateral circumflex femoral artery – артерия, огибающая бедренную кость, латеральная (лат. a. circumflexa femoris lateralis).
lateral circumflex femoral veins – вены, огибающие бедро, латеральные (лат. vv. circumflexae femoris laterales).
lateral condyle, sagittal partial articular fracture of distal femur (33-B1) – неполный внутрисуставной перелом латерального мыщелка, сагиттальный, относится к группе неполных…
lateral epicondyle of femur − латеральный надмыщелок бедренной кости – расположен на поверхности латерального мыщелка бедренной кости, является местом прикрепления латеральной…
lateral (axial) hip joint X-ray − боковой (аксиальный) рентгеновский снимок тазобедренного сустава − необходим при вправлении смещенного перелома шейки бедра; снимок делают на…
lateral sacral artery − латеральная крестцовая артерия (лат. a. sacralis lateralis) − направляясь в медиальную сторону, спускается по передней поверхности крестца кнутри от…
Lauenstein lateral hip X ray (С. Lauenstein, нем. хирург, 1850−1915) − рентгенография в положении Лауэнштейна – выполняется в положении лежа на спине, при согнутых в коленном и…
Lauenstein position − (С. Lauenstein, нем. хирург, 1850−1915) − положение Лауэнштейна − рентгенография бедренной кости и тазобедренного сустава в положении отведения, сгибания и…
left lower extremity (LLE) – левая нижняя конечность.
leg – 1) нога, нижняя конечность; 2) голень; 3) опора, стойка, подставка (напр., аппарата).
leg cast – 1) гипсовая повязка на голень; 2) гипсовый тутор на коленный сустав.
