Albers-Schönberg disease
Albers-Schönberg disease (Albers-Schönberg Heinrich Ernst, нем. хирург и рентгенолог, 1865–1921) (син. ivory bone) – Альберс-Шенберга болезнь – генерализованный диффузный…
РентгенХирургияПедиатрияОпорно-двигательная система
Энциклопедия
anastomosis
anastomosis – aнастомоз – 1) в анатомии – естественное соединение двух полых органов (например, сосудов, протоков); 2) (устар.) – сосуд анастомотический; 3) в хирургии –…
ХирургияСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная системаНервная система
aneurism of vein of Galen
aneurism of vein of Galen (син. vein of Galen aneurismal malformation ) (VGAM) – аневризма большой мозговой вены (Галена) – возникает в результате аномалии развития…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
Ayer’s suboccipital punction
Ayer’s suboccipital punction (J. В. Ауеr, амер. нейрохирург, 1882−1963) – Айера субокципитальный прокол –– способ пункции мозжечково-мозговой цистерны головного мозга, при кот.…
ХирургияОпорно-двигательная системаНервная системаГолова и шея
Babchin’s symptom
Babchin’s symptom (И. С. Бабчин, советск. нейрохирург, 1895−1989) − Бабчина симптом − рентгенологический признак субтенториальных опухолей головного мозга − истончение и…
РентгенХирургияОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный тракт
balloon Matas test
balloon Matas test – баллонная проба Матаса − модифицированная проба Матаса (см. Matas test), кот. проводится в условиях рентгеноперационной при полном анестезиологическом…
РентгенХирургияСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
Bell palsy
Bell palsy (Sir Charles Bell, шотл. анатом, хирург, физиолог, 1774−1842) (син. idiopathic peripheral facial paralysis) – паралич Белла (син. идиопатический периферический паралич…
MRХирургияНервная системаОрганы чувств
Burdenko-Bakulev omentoduroanastomosis
Burdenko-Bakulev omentoduroanastomosis (Н.Н. Бурденко, советск. хирург, 1876−1946; А.Н. Бакулев, советск. хирург, 1890−1967) – Бурденко-Бакулева aнастомоз оментодуральный (cин.:…
ХирургияБрюшная полостьНервная система
Burkitt’s lymphoma
Burkitt’s lymphoma – лимфома Бёркитта – злокачественная опухоль лимфатической системы (в частности, В-лимфоцитов); заболевание названо по имени хирурга, впервые описавшего его, Д.…
ХирургияОпорно-двигательная системаНервная системаОрганы чувств
carotid subclavian bypass
carotid subclavian bypass – сонно-подключичное шунтирование – реконструктивное хирургическое вмешательство, заключающееся в наложении анастомоза между подключичной и общей сонной…
ХирургияСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
cerebral circulatory arrest
cerebral circulatory arrest – прекращение церебрального кровотока – хирургический прием при операциях на восходящей аорте и дуге аорты, связанный с гипотермией и остановкой…
ХирургияСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
cerebral venous infarction
cerebral venous infarction (CVI) − венозный инфаркт головного мозга – такой инфаркт обычно является последствием венозного тромбоза, осложняющим как тромбоз венозного синуса…
CTMRХирургияСердечно-сосудистая система
cerebrospinal fluid drainage
cerebrospinal fluid drainage – дренирование спинномозговой жидкости – способ поддержания нормального давления спинномозговой жидкости, позволяющий снизить риск повреждения…
ХирургияСердечно-сосудистая системаНервная система
cerebrovascular ultrasound
cerebrovascular ultrasound – цереброваскулярный ультразвук − ультразвуковое исследование сосудов головного мозга (транскраниальная Допплерография, транскраниальное ультразвуковое…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
chalky bones
chalky bones – остеопетроз − мраморная болезнь (врождённый семейный остеосклероз, остеопетроз, болезнь Альберс-Шенберга) − редкое наследственное заболевание, проявляющееся…
ХирургияОпорно-двигательная системаНервная система
classic Pott kyphosis
classic Pott kyphosis (Percivall Pott, англ. хирург, 1714-1788) (син. Pott's disease) – классический кифоз Потта - туберкулёзный сподилит; возникает в результате гематогенного…
CTMRХирургияОпорно-двигательная система
compartment syndrome
compartment syndrome – синдром сдавления(СС) – состояние, связанное со сдавлением, локальным повышением внутреннего давления и изоляцией от кровотока тканей, содержащих мышцы и…
ХирургияОпорно-двигательная системаБрюшная полостьНервная система
Dandy-Walker syndrome
Dandy-Walker syndrome (DWS) (Walter E. Dandy, амер. нейрохирург, 1886−1946; Arthur Earl Walker, амер. нейрохирург, 1907−1995) − синдром Денди-Уокера – в основе порока лежит…
USХирургияНервная системаРепродуктивная система
embolization
embolization – эмболизация – нехирургическая, минимально инвазивная процедура, выполняемая интервенционным радиологом или интервенционным нейрорадиологом; включает селективную…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
excessive residual urine
excessive residual urine − увеличение остаточной мочи − ультразвуковое исследование, выполненное после мочеиспускания, может показать, сколько мочи остается в мочевом пузыре;…
USХирургияНервная системаМочевыделительная система
extracranial-intracranial anastomoses
extracranial-intracranial anastomoses (син. cervicocranial collaterals) - экстра-интракраниальные анастомозы - межартериальные анастомозы, которые при стенозах или окклюзиях…
ХирургияСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная системаНервная система
fast atrioventricular nodal pathway
fast atrioventricular nodal pathway – быстрые пути атриовентрикулярного узла – анатомически представлены предним расширением компактной части атрио-вентрикулярного узла (см.…
РентгенХирургияНервная системаНижние конечности
gamma-knife
gamma-knife – гамма-нож − установка для стереотаксической радиохирургии опухолей, сосудистых и функциональных заболеваний головного мозга, дающая возможность лечения направленным…
ХирургияСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный трактНервная система
Garre's disease
Garre's disease (Carl Alois Philipp Garrè, швейц. хирург, 1857−1928) – болезнь Гарре − хронический склерозирующий остеомиелит – в большинстве случаев поражается большеберцовая или…
РентгенХирургияОпорно-двигательная системаНервная система
Glasgow Coma Scale
Glasgow Coma Scale (GCS) − шкала комы Глазго (ШКГ), (син. Глазго-шкала тяжести комы) − шкала для оценки степени нарушения сознания и комы детей старше 4-х лет и взрослых; шкала…
ХирургияНервная системаОрганы чувств
hemodynamically signicant stenosis
hemodynamically signicant stenosis − гемодинамически значимый стеноз − эта оценка стенозирования применяется чаще всего в ультразвуковой диагностике поражения сонных артерий −…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
Heuck-Assmann syndrome
Heuck-Assmann syndrome (Gustav Heuck, нем. хирург,1854–1940; Herbert Assmann, нем. врач, 1882–1950) (син. anaemia osteosclerotica, osteomyelosclerosis, myelofibrosis,…
CTРентгенХирургияОпорно-двигательная система
high-intensity transient signals
high-intensity transient signals (HITS) – кратковременный высокоинтенсивный сигнал (при транскраниальном Допплеровском исследовании) – подтверждение микроэмболии в сосуды…
CDСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
intraoperative monitoring
intraoperative monitoring – интраоперационный мониторинг, интракраниальных артерий – неинвазивный интраоперационный мониторинг перфузии головного мозга в реальном времени методом…
CDХирургияСердечно-сосудистая системаНервная система
ISAT
international subarachnoid aneurysm trial (ISAT) – международное исследование аневризматических субарахноидальных кровоизлияний – большое мультицентровое, проспективное,…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
Jefferson C1 fracture
Jefferson C1 fracture (Sir Geoffrey Jefferson, брит. невролог и нейрохирург, 1886–1961) – перелом Джефферсона – перелом первого шейного (С1) позвонка − многооскольчатый перелом…
ХирургияОпорно-двигательная системаНервная системаГолова и шея
localizer
localizer – локалайзер – стереотаксическая рама, устройство для фиксации головы пациента и предоперационного МРТ или КТ сканирования головного мозга и построения обзорных или…
CTMRХирургияНервная система
lumbar sympathectomy
lumbar sympathectomy – поясничная симпатэктомия − пересечение или клипирование симпатических стволов в поясничном отделе; целью операции является уменьшение сосудосуживающего…
ХирургияСердечно-сосудистая системаНервная система
Matas test
Matas test (Rudolph Matas, амер. хирург, 1860−1957) − Матаса проба − функциональная проба для исследования коллатерального кровообращения в головном мозге, основанная на оценке…
ХирургияСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
McCune-Albright syndrome
McCune-Albright syndrome (Donovan James McCune, амер. педиатр, 1902−1976; Fuller Albright, амер. эндокринолог, 1900−1969) – Мак Кюн-Олбрайта синдром (син. Мак…
ХирургияПедиатрияОпорно-двигательная системаНервная система
microembolic signals MES
microembolic signals (MES) – микроэмболические сигналы − кратковременные высокоинтенсивные сигналы (при транскраниальном Допплеровском исследовании) – подтверждающие микроэмболию…
CDСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
Moebius-Poland syndrome
Moebius-Poland syndrome (Sir Alfred Poland, англ. хирург, 1822−1872; Paul Julius Möbius, нем. невролог, 1853−1907) – Мёбиуса-Поланда синдром − врождённый порок развития грудной…
ХирургияОпорно-двигательная системаГрудная клеткаНервная система
Monteggia fracture
Monteggia fracture (Giovanni Battista Monteggia, итал. хирург, 1762−1815) − Монтеджиа перелом – перелом верхней трети локтевой кости и вывих головки лучевой кости; иногда…
ХирургияНервная системаГолова и шеяВерхние конечности
Morton (II) syndrome
Morton (II) syndrome (Morton Thomas George, амер. хирург, 1835−1903) (син. neuralgia Morton, metatarsalgia anterior) – Мортона (II) синдром − сильная приступообразная боль в…
РентгенХирургияОпорно-двигательная системаНервная система
Mouchet (I) syndrome
Mouchet (I) syndrome – (Albert Mouchet, франц. детский хирург, 1869−1963) − Муше (I) синдром − разновидность позднего паралича локтевого нерва; в анамнезе − перелом медиального…
ХирургияПедиатрияНервная системаВерхние конечности
Oljenick's syndrome
Oljenick's syndrome (Ignaz Oljenick, голланд. нейрохирург, 1888–1981) – Ольеника синдром − сочетание вертебро-базилярной недостаточности (мозжечковой атаксии), возникающей из-за…
ХирургияОпорно-двигательная системаНервная система
ophthalmic approach
ophthalmic approach (син. transorbital approach) – офтальмический (трансорбитальный) доступ – один из доступов (окон) для транскраниального ультразвукового Допплеровского…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
oscillating flow signal
oscillating flow signal – осциллирующий (реверберирующий) сигнал кровотока – этот термин означает, что при дуплексном исследовании кровь, проталкиваемая во внутричерепные сосуды в…
CDСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
oscillating flow signal
oscillating flow signal – осциллирующий сигнал кровотока – феномен смены направления кровотока в артериях головного мозга (в систолу – антеградный, в диастолу – ретроградный);…
CDСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
Papillon-Léage-Psaume syndrome
Papillon-Léage-Psaume syndrome (Éline Papillon-Léage, соврем. франц. челюстно-лицевой хирург; Jean Psaume, соврем. франц. челюстно-лицевой хирург) (син. oral-facial-digital…
ХирургияОпорно-двигательная системаНервная системаГолова и шея
pencil HF CW transducer
pencil HF CW transducer - карандашный Допплеровский датчик (син. слепой Допплеровский датчик) - КДД - датчик с раздельным приёмником и излучателем, как правило, выпускается в…
CDСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
posterior meningocele
posterior meningocele (син. meningocele, meningeal cyst) − заднее менингоцеле – наименее распространённая форма расщепления позвоночника; при этой аномалии позвонки сформированы…
РентгенХирургияОпорно-двигательная системаНервная система
postinfarction rupture of IVS
postinfarction rupture of IVS – постинфарктный разрыв межжелудочковой перегородки − при эхокардиографии чаще всего лоцируется дефект в апикальной трёх– или четырёхкамерной…
USCDСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
Power Motion-mode Doppler
Power Motion-mode Doppler (PMD) - режим М-модальной Допплерографии - энергетического Допплеровского движения, используется для транскраниального Допплерографического мониторинга и…
CDСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
power Motion-mode Doppler for emboli detection
power Motion-mode (power M-mode) Doppler for emboli detection – мощный спектральный Допплеровский сигнала в М-режиме для определения эмболии, высокой интенсивности (более…
CDСердечно-сосудистая системаНервная система
ProHance
ProHance (произв. Bracco Diagnostic Inc.) (син. Gadoteridol) – ПроХэнс – первый среди магнитно-резонасных контрастных препаратов, основанный на макроциклическом неионном…
MRХирургияНервная система
Pyle syndrome
Pyle syndrome (Edwin Pyle, амер. хирург−ортопед, 1891−1961) (Pyle disease, Pyle-Cohn disease, dysplasia familiaris metaphysaria, Backwin-Krida syndrome, dysplasia…
РентгенХирургияОпорно-двигательная системаНервная система
Rasmussen encephalitis
Rasmussen encephalitis (Theodore Rasmussen, канадс. нейрохирург, 1910–2002) – энцефалит Расмуссена − атрофия мозгового вещества неизвестной этиологии, постепенно нарастающая,…
MRХирургияНервная системаГолова и шея
recurrent laryngeal nerve paralysis
recurrent laryngeal nerve paralysis - паралич возвратного гортанного нерва; причины: хирургические и нехирургические травмы, новообразования (например, рак лёгких), воспалительный…
ХирургияГрудная клеткаНервная системаГолова и шея
Rust disease
Rust disease (Rust Johann Nepomuk, нем. хирург, 1775−1840) – Руста болезнь (син. Руста синдром) − симптомокомплекс у больных с распадом двух верхних шейных позвонков (туберкулёз,…
РентгенХирургияОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный тракт
Rustitskii-Kahler's disease
Rustitskii-Kahler's disease (Осип Александрович Рустицкий, укр. хирург, 1839−1912, Otto Kahler, австр. врач и патологоанатом, 1849−1893) − Рустицкого-Калера болезнь −…
ХирургияОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный трактНервная система
sacral nerve neuromodulation
sacral nerve neuromodulation – стимуляция крестцового нерва – разновидность электрической стимуляции нервного волокна, применяемая для лечения недержания мочи, гиперактивного…
ХирургияНервная системаМочевыделительная система
sector phased array US transducer
sector phased array US transducer - секторный фазированный ультразвуковой датчик − используется в кардиологии; секторная фазированная решетка позволяет изменять угол луча в…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
stereotaxis radiosurgery
stereotaxis radiosurgery (SRS) (син. stereotactic radiosurgery) − стереотаксическая радиохирургия – методика сверхточной лучевой терапии, подразумевает высокоточную доставку к…
Лучевая терапияХирургияЖелудочно-кишечный трактНервная система
suboccipital approach
suboccipital approach − подзатылочный доступ − доступ для установки ультразвукового датчика при проведении транскраниальной Допплерографии для определения скорости крвотока в…
USCDСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система