Albers-Schönberg disease
Albers-Schönberg disease (Albers-Schönberg Heinrich Ernst, нем. хирург и рентгенолог, 1865–1921) (син. ivory bone) – Альберс-Шенберга болезнь – генерализованный диффузный…
РентгенХирургияПедиатрияОпорно-двигательная система
Энциклопедия
anemia of prematurity
anemia of prematurity − анемия недоношенных − расстройство, которое характеризуется низким уровнем гемоглобина у недоношенных новорожденных, обычно спонтанно разрешающееся в…
ПедиатрияОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный трактНервная система
aneurism of vein of Galen
aneurism of vein of Galen (син. vein of Galen aneurismal malformation ) (VGAM) – аневризма большой мозговой вены (Галена) – возникает в результате аномалии развития…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
Bakwin-Eiger syndrome
Bakwin-Eiger syndrome (Bakwin Harry, амер. педиатр, 1894–1976; Eiger Marvin S., совр. амер. педиатр) (син. osteoclasia desmalis familiaris, hyperosteosis corticalis deformans…
РентгенПедиатрияОпорно-двигательная системаНервная система
Burke (I) syndrome
Burke (I) syndrome (Burke Valerie – совр. австрал. педиатр) (син. pancreatico-metaphyseal syndrome) – Бурке (I) синдром – комплекс наследственных аномалий, наследуемый по…
РентгенПедиатрияОпорно-двигательная системаНервная система
cerebrovascular ultrasound
cerebrovascular ultrasound – цереброваскулярный ультразвук − ультразвуковое исследование сосудов головного мозга (транскраниальная Допплерография, транскраниальное ультразвуковое…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
dysarthria
dysarthria (син. dysarthrosis) − нарушение произношения вследствие нарушения иннервации речевого аппарата, возникающее в результате поражения нервной системы; при дизартрии, в…
ПедиатрияОпорно-двигательная системаНервная системаОрганы чувств
fetal retinoid syndrome
fetal retinoid syndrome – ретиноидный синдром плода – тератогенное расстройство, которое наблюдается у новорожденного или ребенка матери, которая употребляла ретиноиды во время…
Акушерство и гинекологияПедиатрияСердечно-сосудистая системаНервная система
fibrinoid leukodystrophy
fibrinoid leukodystrophy (син. Alexander Disease) − демиелинизирующая лейкодистрофия − заболевание, проявляющееся в раннем детском возрасте (до года), является наследственным;…
MRПедиатрияНервная системаГолова и шея
gangliosidosis
gangliosidosis (GM1) – ганглиозидоз − редкие наследственные заболевания из группы лизосомных болезней накопления; развитие клинической картины обусловлено дефектом или недостатком…
ПедиатрияОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный трактНервная система
germinal matrix
germinal matrix − герминальный матрикс – эмбриональная ткань в субэпендимальной области, обладающая высокой фибринолитической активностью, продуцирующая глиобласты, кот.…
ПедиатрияСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
germinoma
germinoma – герминома − герминогенная опухоль, локализованная в пинеальной области; наиболее распространенная опухоль из группы герминогенных опухолей, происходящих из срединных…
ПедиатрияЖелудочно-кишечный трактНервная системаОрганы чувств
hemodynamically signicant stenosis
hemodynamically signicant stenosis − гемодинамически значимый стеноз − эта оценка стенозирования применяется чаще всего в ультразвуковой диагностике поражения сонных артерий −…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
high-intensity transient signals
high-intensity transient signals (HITS) – кратковременный высокоинтенсивный сигнал (при транскраниальном Допплеровском исследовании) – подтверждение микроэмболии в сосуды…
CDСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
hypotrophy
hypotrophy − гипотрофия – расстройство питания, характеризующееся различной степенью дефицита массы тела; при гипотрофии I ст. толщина подкожной клетчатки снижается на всех…
ПедиатрияБрюшная полостьНервная системаГолова и шея
infantile subacute necrotizing encephalomyelopathy
infantile subacute necrotizing encephalomyelopathy – детская подострая некротизирующая энцефаломиелопатия – см. Leigh disease, Лейга болезнь.
ПедиатрияНервная система
intraoperative monitoring
intraoperative monitoring – интраоперационный мониторинг, интракраниальных артерий – неинвазивный интраоперационный мониторинг перфузии головного мозга в реальном времени методом…
CDХирургияСердечно-сосудистая системаНервная система
kernicterus
kernicterus - ядерная желтуха - редкое неврологическое расстройство у новорожденных с желтухой, кот. приводит к повреждениям мозга с выраженным нарушениям его функций из-за…
MRПедиатрияНервная системаГолова и шея
kernicterus related to isoimmunization
kernicterus related to isoimmunization - ядерная желтуха при изоиммунизации - энцефалопатия новорожденных вследствие высокого уровня непрямого билирубина, которая является…
ПедиатрияНервная система
leptomeningeal cyst
leptomeningeal cyst – лептоменингеальная киста – иногда наз. «растущий перелом»; чаще всего имеет травматическую природу; возникает менее чем у 1% детей в возрасте до трех лет,…
CTРентгенПедиатрияОпорно-двигательная система
McCune-Albright syndrome
McCune-Albright syndrome (Donovan James McCune, амер. педиатр, 1902−1976; Fuller Albright, амер. эндокринолог, 1900−1969) – Мак Кюн-Олбрайта синдром (син. Мак…
ХирургияПедиатрияОпорно-двигательная системаНервная система
metaiodbenzylguanidin scintigraphy
metaiodbenzylguanidin scintigraphy (син. MIBG scintigraphy, myocardial 123I−SPECT) – сцинтиграфия с метайодбензилгуанидином (син. ОФЭКТ миокарда с 123I-метайодбензилгуанидином…
NMЛучевая терапияПедиатрияСердечно-сосудистая система
MIBG therapy
MIBG therapy – МИБГ-терапия − один из видов таргетной лучевой терапии с использованием изотопа йод-131 в комплексе химического соединения метайодбензилгуанидин; отсюда и название…
Лучевая терапияПедиатрияЖелудочно-кишечный трактНервная система
microembolic signals MES
microembolic signals (MES) – микроэмболические сигналы − кратковременные высокоинтенсивные сигналы (при транскраниальном Допплеровском исследовании) – подтверждающие микроэмболию…
CDСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
Mouchet (I) syndrome
Mouchet (I) syndrome – (Albert Mouchet, франц. детский хирург, 1869−1963) − Муше (I) синдром − разновидность позднего паралича локтевого нерва; в анамнезе − перелом медиального…
ХирургияПедиатрияНервная системаВерхние конечности
neonatal adrenoleukodystrophy
neonatal adrenoleukodystrophy - неонатальная адренолейкодистрофия - редкое метаболическое расстройство, которое встречается у новорожденных; оно характеризуется повреждением…
MRПедиатрияБрюшная полостьНервная система
neonatal intraventricular hemorrhage
neonatal intraventricular hemorrhage (IVH) − кровоизлияние внутрижелудочковое (мозговое) – кровоизлияние в просвет желудочковой системы, чаще боковых желудочков головного мозга у…
ПедиатрияСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
Nierhoff-Hiibner syndrome
Nierhoff-Hiibner syndrome – Ниерхофа–Хюбнера синдром – вариант наследственного энхондрального метаэпифизарного дизостоза (вероятно, аутосомно-доминантное наследование): микромелия…
РентгенПедиатрияОпорно-двигательная системаНервная система
ophthalmic approach
ophthalmic approach (син. transorbital approach) – офтальмический (трансорбитальный) доступ – один из доступов (окон) для транскраниального ультразвукового Допплеровского…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
oral-facial-digital syndrome
oral-facial-digital syndrome (син. Papillon-Léage–Psaume syndrome) – рото-пальце-лицевой дизостоз (син. синдром Папийон-Леаж–Псома) – наследственное сочетание орлиного носа,…
ПедиатрияНервная система
oscillating flow signal
oscillating flow signal – осциллирующий (реверберирующий) сигнал кровотока – этот термин означает, что при дуплексном исследовании кровь, проталкиваемая во внутричерепные сосуды в…
CDСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
oscillating flow signal
oscillating flow signal – осциллирующий сигнал кровотока – феномен смены направления кровотока в артериях головного мозга (в систолу – антеградный, в диастолу – ретроградный);…
CDСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
patent foramen ovale
patent foramen ovale (PFO) – открытое овальное окно (ООО) – узкое щелевидное отверстие между левым и правым предсердием; представляет собой незаращенный остаток сообщения между…
ПедиатрияСердечно-сосудистая системаГрудная клеткаНервная система
pencil HF CW transducer
pencil HF CW transducer - карандашный Допплеровский датчик (син. слепой Допплеровский датчик) - КДД - датчик с раздельным приёмником и излучателем, как правило, выпускается в…
CDСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
periventricular leukomalacia
periventricular leukomalacia (PVL) − перивентрикулярная лейкомаляция (ПВЛ) − форма поражения белого вещества полушарий головного мозга у детей − одна из причин детского…
ПедиатрияНервная системаГолова и шея
Pfaundler−Hurler disease
Pfaundler−Hurler disease (Gertrud Hurler, австр. педиатр, 1889−1965; Meinhard von Pfaundler, нем. педиатр, 1872−1947) (син. gargoylism) − Пфаундлера−Гурлера болезнь − редкое…
ПедиатрияОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный трактНервная система
phakomatosis
phakomatosis (син. neuro-oculo-cutaneous syndrome, neurocutaneous disorder) − факоматозы − группа наследственных, прогрессирующих заболеваний, характеризующихся сочетанным…
MRПедиатрияНервная системаОрганы чувств
postinfarction rupture of IVS
postinfarction rupture of IVS – постинфарктный разрыв межжелудочковой перегородки − при эхокардиографии чаще всего лоцируется дефект в апикальной трёх– или четырёхкамерной…
USCDСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
Power Motion-mode Doppler
Power Motion-mode Doppler (PMD) - режим М-модальной Допплерографии - энергетического Допплеровского движения, используется для транскраниального Допплерографического мониторинга и…
CDСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
power Motion-mode Doppler for emboli detection
power Motion-mode (power M-mode) Doppler for emboli detection – мощный спектральный Допплеровский сигнала в М-режиме для определения эмболии, высокой интенсивности (более…
CDСердечно-сосудистая системаНервная система
respiratoryarrhythmia
respiratory arrhythmia − aритмия дыхательная ‒ разновидность синусовой аритмии, характеризующаяся увеличением частоты сердечных сокращений во время вдоха и её уменьшением во время…
ПедиатрияНервная система
sector phased array US transducer
sector phased array US transducer - секторный фазированный ультразвуковой датчик − используется в кардиологии; секторная фазированная решетка позволяет изменять угол луча в…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
Stickler syndrome
Stickler syndrome (Gunnar B. Stickler, амер. педиатр германск. происхожд., 1925−2010) (син. hereditary progressive arthro-ophthalmopathy) − синдром Стиклера (син. синдром…
CTРентгенПедиатрияОпорно-двигательная система
strabismus
strabismus − косоглазие − это периодическое или постоянное нарушение параллельности зрительных осей обоих глаз; косоглазие вызвано дисбалансом мышцы, которые контролируют…
CTMRПедиатрияОпорно-двигательная система
subcortical leukomalacia
subcortical leukomalacia − субкортикальная лейкомаляция – гипоксически-ишемические повреждения головного мозга у доношенных новорожденных детей; при эхографии и МР-томографии…
MRUSПедиатрияНервная система
suboccipital approach
suboccipital approach − подзатылочный доступ − доступ для установки ультразвукового датчика при проведении транскраниальной Допплерографии для определения скорости крвотока в…
USCDСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
teratoid- rhabdoid tumor
teratoid- rhabdoid tumor – тератоидно-рабдоидная опухоль – редкая злокачественная опухоль, обычно выявляемая у детей, с частотой 3:1000000 населения, с возможным поражением…
MRЛучевая терапияПедиатрияНервная система
testicular torsion
testicular torsion − перекрут яичка − состояние, вызванное поворотом яичка относительно его нормального положения, что приводит к сдавливанию сосудов и нервов, которые…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
tethered cord syndrome
tethered cord syndrome (TCS) – синдром фиксированного спинного мозга – группа сложных пороков развития спинного мозга, связанных с расщеплением позвоночника; включают различные…
ХирургияПедиатрияОпорно-двигательная системаНервная система
traceability
traceability (для transcranial Doppler examination ) – прослеживаемость − возможность получать Допплеровский сигнал кровотока от мозгового сосуда при транскраниальной…
CDСердечно-сосудистая системаНервная система
transcranial color-coded duplex sonography
transcranial color-coded duplex sonography (TCCS) – транскраниальное дуплексное ультразвуковое исследование с цветовым Допплеровским картированием, применяется для измерения…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
transcranial Doppler examination
transcranial Doppler examination (TCD) – транскраниальное ультразвуковое Допплеровское исследование − тест для измерения скорости кровотока в мозговых сосудах, используется для…
CDUSСердечно-сосудистая системаНервная система
transforaminal approach
transforaminal approach – трансфораминальный доступ, при проведении транскраниальной Допплерографии, то же, что и suboccipital approach (подзатылочный доступ), доступ для…
USCDСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
transtemporal approach
transtemporal approach – транстемпоральный доступ − доступ для установки ультразвукового датчика в височной области головы при транскраниальной Допплерографии для определения…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
ultrasound perfusion imaging
ultrasound perfusion imaging – ультразвуковая визуализация перфузии – ультразвук может быть использован для визуализации перфузии двумя способами: первый – традиционное…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
vein of Galen aneurismal malformation
vein of Galen aneurismal malformation) (VGAM) – аневризма большой мозговой вены (Галена) – возникает в результате аномалии развития артерио-венозной коммуникации; эхографически…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
Zellweger syndrome
Zellweger syndrome (H. U. Zellweger, амер. педиатр, 1909–1990) (син. cerebro-hepato-renal syndrome) – Зельвегера синдром (син. цереброгепаторенальный синдром) −…
РентгенПедиатрияЖелудочно-кишечный трактНервная система