calcium pyrophosphate deposition disease (CPPD) (CPPD deposition disease) (син. pseudogout) − кальций–пирофосфатный артрит (син. псевдоподагра, полиартикулярный хондрокальциноз) −…
Canavan disease (Myrtelle May Moore Canavan, амер. невропатолог, 1879 – 1953) – болезнь Канаван (Кэнэван) (син. спонгиозная лейкодистрофия) − генетически детерминированное…
cancellous osteoma – губчатая остеома – остеома, содержащая обширные полости, заполненные костным мозгом; представляет собой разрастание на конце длинной трубчатой кости, кот.…
capillary hemangioblastoma (син. hemangioblastoma) – капиллярная геманглиобластома − доброкачественная опухоль центральной нервной системы, чаще всего локализующаяся в задней…
capillary teleangiectasis – капиллярная телеангиоэктазия − локальное расширение капилляров невоспалительной природы; часто встречаются в стволе мозга, в мозжечке и спинном мозге;…
Carbon-11-labeled-Pittsburgh Compound B (11С-PIB) – Питтсбургское соединение «В» меченное радиоизотопом 11С (радиофармпрепарат 11С-PIB) − радиофармпрепарат 11С-PIB используется…
carcinoid − карциноид − (аргентаффинома, хромаффинома, карциноидная опухоль, опухоль АПУД-системы) − редко встречающаяся нейроэпителиальная гормонально-активная опухоль,…
cardiac amyloidosis – амилоидоз сердца – накопление внутриклеточного амилоида в миокарде левого и правого желудочка, в стенках предсердий, межпредсердной перегородке, коронарных…
cardiac resynchronization therapy (CRT) – сердечная ресинхронизирующая терапия (СРТ) – электрическая стимуляция правого и левого желудочков, синхронизированная с предсердным…
cardiac ventricle – желудочек сердца – желудочки сердца: две полости сердца, разделенные межжелудочковой перегородкой (см. interventricular septum), имеют развитые мышечные…
carious osteitis – воспаление костного мозга – см. central osteitis.
carotid angiography – aнгиография каротидная – ангиография сонной артерии и кровеносных сосудов головного мозга.
carotid artery stenting (CAS) – стентирование сонных артерий – имплантация в просвет пораженной патологическим процессом сонной артерии стента для поддержания должного просвета…
carotid subclavian bypass – сонно-подключичное шунтирование – реконструктивное хирургическое вмешательство, заключающееся в наложении анастомоза между подключичной и общей сонной…
carotid- cavernous fistula – каротидно-кавернозная фистула − интракраниальная сосудистая мальформация, связанная с возникновением прямого сообщения между внутренней сонной…
carotid-cerebral angiography ‒ aртериография церебральная каротидная ‒ артериография, при кот. контрастное вещество вводят в общую или внутреннюю сонную артерию.
carpal tunnel −карпальный канал − представляет собой костно-фиброзный канал длиной 2,5 см на ладонной поверхности в основании кисти; его тыльная (дорзальная) и обе боковые стенки…
carpal tunnel syndrome (CTS) − карпальный синдром (компрессионная нейропатия срединного нерва в карпальном канале, кот. возникает в результате уменьшения поперечного размера…
carpoptosia – «свисающая кисть» (при параличе лучевого нерва).
caseous osteitis – туберкулёзный остит – специфическое воспаление, возникающее преимущественно в отделах скелета, наиболее богатых красным кроветворным (миелоидным) костным…
catheter balloon mitral valvuloplasty (син. percutaneous mitral balloon valvuloplasty, mitral balloon commissurotomy) − катетерная баллонная митральная вальвулопластика…
cauda equina – «конский хвост» - терминальные отделы спинного мозга - анатомическая структура, представляющая собой пучок поясничных, крестцовых и копчиковых корешков…
cauda equina neoplasms – новообразование корешков конского хвоста спинного мозга.
cavernoma (син. cavernous angioma, cavernous malformation) – кавернома − сосудистая мальформация, формирующаяся в головном и спинном мозге, представляющая собой объёмное…
cavernous sinus (dura) (син. dura mater sinus, cerebral sinus) – синусы или пазухи твёрдой мозговой оболочки – венозные синусы, лишённые клапанов, имеющие обычно треугольную форму…
cavernous sinus − пещеристый (кавернозный) синус (лат. sinus cavernosus) – кавернозный синус (син. пещеристый синус, пещеристая пазуха) – один из синусов твёрдой мозговой оболочки…
cavum medullary ossium – костномозговая полость.
celebral veins – вены мозговые (лат. v. cerebri).
central callus – внутренняя (эндостальная) костная мозоль, образующаяся в костномозговом канале.
central canal – 1) центральный канал спинного мозга − спинномозговой канал, позвоночный, центральный канал; 2) центральный канал, Гаверсов канал (остеона).
central canal – спинномозговой канал (центральный канал спинного мозга).
central neurocytoma – центральная нейроцитома − доброкачественная опухоль, расположенная, как правило, в пределах желудочков головного мозга; клетки роста – нейроциты –…
central osteitis – остеомиелит – воспаление костного мозга.
central pontine myelinolysis (CPM) (син. osmotic demyelination syndrome, central pontine demyelination) − центральный понтинный миелинолиз (ЦПМ) – демиелинизация центральных…
cephalic index (син. cranial index) − цефалический индекс (син. головной указатель) − отношение максимальной ширины мозговой коробки к её максимальной длине отношение величины…
cephalocele (син. craniocerebral hernia, encephalocele) − цефалоцеле − грыжа черепно-мозговая – аномалия развития, связанная с незакрытием невральной трубки; представляет собой…
cephalohematoma (амер.) (син. cephalohaematoma, cephalhaematoma) − кефалогематома – скопление крови, возникающее между надкостницей и наружной поверхностью черепных костей в ходе…
cerebello-olivary atrophy – церебелло-оливарная атрофия, имеет отношение к нейродегенеративным поражениям головного мозга.
cerebellopontine angle – мосто-мозжечковый угол − область, находящаяся в проекции стыка мозжечка и моста головного мозга.
cerebellum – мозжечок – отдел головного мозга, отвечающий за координацию движений, регуляцию равновесия и мышечного тонуса; М. располагается позади продолговатого мозга и…
cerebral − церебральный, мозговой.
cerebral abscess – aбсцесс головного мозга, см. brain abscess.
cerebral artery – артерия мозговая (лат. a. cerebralis).
cerebral blood flow (CBF) – скорость мозгового кровотока - перфузионный параметр, используется при перфузионной компьютерной томографии; скорость прохождения определенного объёма…
cerebral blood volume (CBV) – объём мозгового кровотока - перфузионный параметр, используется при перфузионной компьютерной томографии; общий объём крови в выбранном участке…
cerebral cineangiography − церебральная киноангиография − рентгенокинематография сосудов головного мозга, проводимая во время ангиографии.
cerebral circulatory arrest – прекращение церебрального кровотока – хирургический прием при операциях на восходящей аорте и дуге аорты, связанный с гипотермией и остановкой…
cerebral contusions – ушибы головного мозга − очаговые ушибы, обусловленные преимущественно ударно-противоударной травмой и характеризующиеся локальными макроструктурными…
cerebral cortex − кора головного мозга.
cerebral cranium – мозговой череп.
cerebral edema (син. brain swelling) – увеличение содержания жидкости в ткани мозга во внутриклеточном и внеклеточном пространствах.
cerebral gigantism – церебральный гигантизм – см. Sotos syndrome, синдром Сотоса.
cerebral hemorrhage – внутримозговое кровоизлияние.
cerebral hyperemia – церебральная гиперемия – переполнение кровью сосудов головного мозга, сопровождающееся нарушением функций вовлеченных мозговых центров.
cerebral infarction – инфаркт головного мозга.
cerebral ischemia –церебральная ишемия.
cerebral lobe – доля одного из полушарий головного мозга.
cerebral protection device – устройство для защиты головного мозга от дистальной эмболии во время стентирования сонных артерий.
cerebral sinus – мозговой синус − см. cavernous sinus.
cerebral sinuses – мозговые синусы − синусы твёрдой мозговой оболочки – см. dural venous sinuses.
