allantoic cyst − аллантоисная киста − пупочная киста, возникающая из аллантоисной ткани, которая не подверглась регрессу во время развития беременности; в большинстве случаев в…
arterial hypertension (син. hypertension, high blood pressure) − артериальная гипертензия (АГ) (син. гипертония) − стойкое повышение артериального давления от 140/90 мм рт. ст. и…
benign prostatic hyperplasia (BPH) − доброкачественная гиперплазия предстательной железы (ДГПЖ) (син. аденома простаты, аденома предстательной железы) – процесс гиперплазии…
cyst(o)adenoma (син. cystic adenoma) – цистаденома – кистозная опухоль, развивающаяся в каком-либо железистом органе из эпителия протоков, и содержащая секрет этих желёз,…
Echovist (произв. Bayer AG) (син. Galactose) – Эховист – ультразвуковое контрастное средство; 20%-ная водная суспензия микроионизированной D-галактозы в концентрации 200 мг…
fetal ovary cyst – кисты яичников плода – выявляются у плодов женского пола; эхографическая диагностика основана на обнаружении в нижнем этаже брюшной полости одностороннего…
hypercholesterinaemia (син. hypercholesterinemia, hypercholesteremia, hypercholesterolemia) – гиперхолестеринемия (син. гиперхолестеремия, гиперхолестеролемия) – повышение…
lesser pelvis (син. true pelvis) − малый таз (син. истинный таз) – полость малого таза располагается между входом в малый таз (см. pelvic brim) и тазовым дном (см. pelvic floor;…
longitudinal duct of epoophoron − продольный проток придатка яичника − каналец, расположенный в широкой связке матки близ конца маточной трубы; остаток эмбрионального…
Mayer-Rokitansky-Kuster-Hauser syndrome (August Franz Joseph Karl Mayer, нем. патологоанатом, 1787−1865; Karl von Rokitansky, австр. патологоанатом,1804−1878; Hermann Kuster, нем.…
megacystis – мегацистис − увеличение размеров мочевого пузыря плода – увеличение продольного размера больше 10 мм уже в первом триместре беременности.
multiple lung nodules – множественные очаговые тени – округлые очаги затемненеия в лёгочном поле с чёткими контурами менее или равные 3 см в диаметре, окружённые неизменённой…
Müllerian duct (Johannes Peter Müller, нем. физиолог и анатом, 1801−1858) (син. paramesonephric duct) − Мюллеров проток (син. женский проток, Мюллеров канал, Мюллеров ход,…
oliguria − олигурия – уменьшение количества отделяемой почками мочи; О. может быть физиологической (при ограничении питьевого режима, потере жидкости в жаркую погоду с потом) и…
ovarian cystoma clear cell mesonephroid – см. цистаденома мезонефроидная светлоклеточная – кистома яичника мезонефроидная светлоклеточная.
ovarian vein syndrome − синдром яичниковой вены − нарушение пассажа мочи по мочеточнику, вызванное варикозным расширением вен яичника, что рентгенологически проявляется дилатацией…
pelvic organ prolapse − пролапс органов малого таза − смещение стенок влагалища и матки в просвет влагалища и за его пределы; когда речь идет об опущении передней стенки влагалища…
perforation of uterus − перфорация матки −разрыв стенки матки, является потенциальным осложнением любой внутриматочной процедуры; это может быть связано с повреждением окружающих…
placentitis − плацентит – острая стадия воспаления плаценты в результате воздействия инфекции (чаще урогенитальной вирусной этиологии); эхографическими критериями являются:…
polyp – полип – аномальное разрастание тканей, выступающих над слизистой оболочкой, если полип прикреплён к поверхности слизистой оболочки узким удлинённым стеблем, его называют…
prostatic urethra – простатическая часть уретры – самая широкая часть мочеиспускательного канала, протяженностью около 3 см.; простатическая часть мочеиспускательного канала почти…
prostatic urethrography – уретрография простаты – рентгеноконтрастное исследование простатической части уретры (см. urethrography).
pubococcygeus muscle − (анат.) лобково-копчиковая мышца – мышца, составляющая медиальную часть мышцы, поднимающей задний проход; волокна лобково-копчиковой мышцы, в зависимости от…
seminal vesicles – (анат.) семенные пузырьки – парный орган мужской половой системы – располагаются по задней поверхности простаты (см. prostate) по бокам от неё, сзади от…
transurethral microwave therapy (TUMT) – трансуретральная микроволновая терапия (ТУМТ) − это метод лечения аденомы простаты, главной целью кот. является лишь облегчение…
transurethral needle ablation (TUNA) − трансуретральная игольчатая абляция простаты − амбулаторный метод лечения аденомы простаты, кот. позволяет устранить симптоматику аденомы;…
unicornuate uretus – матка однорогая – возникает при глубоком поражении одного из парамезонефральных каналов; при ультразвуковом исследовании визуализируется нормально…
ureaplasma – уреаплазма − специфический микроорганизм (микоплазмы), вызывающий заболевание уреаплазмоз; по своим свойствам уреаплазма занимает промежуточное положение между…
ureter – (анат.) мочето́чник – полый трубчатый орган, соединяющий почку (см. kidney) с мочевым пузырём (см. urinary bladder); М. представляет собой трубку диаметром 6-8 мм, длиной…
urethra – (анат.) мочеиспускательный канал (син. уретра) (лат. urethra) – трубчатый орган, соединяющий мочевой пузырь (см. urinary bladder) со внешней средой; длина МК у женщин –…
urine pregnancy test – мочевой тест на беременность − тест для ранней диагностики беременности по определению человеческого хорионического гонадотропина в моче (см. human…
uterine cancer – рак тела матки– злокачественное заболевание матки, развивающееся из эпителиальной ткани; патологический процесс начинается с эндометрия (0 стадия), откуда…
uterine malformations – аномалии развития матки– различают анатомические пороки матки и задержку развития правильно сформированной матки. к анатомическим порокам относят…
uterus (син. womb) – (анат.) матка (лат. uterus) – непарный гладкомышечный полый орган, в кот. развивается эмбрион (см. embryo), вынашивается плод (см. fetus); слои стенки матки…
vagina – (анат.) влага́лище (лат. vagina) – внутренний половой орган женщины, мышечно-эластичное трубчатое образование, расположенное в малом тазу (см. lesser pelvis) между…
