Aagenaes syndrome (Oystein Aagenaes, норв. педиатр, род. 1925) (син. cholestasis lymphedema syndrome) – Аагенеса синдром – комплекс врождённых аномалий, характеризующийся…
adjuvant-induced arthritis– адъювантный артрит (адъювантная болезнь) – экспериментальная болезнь животных, вызываемая введением адъюванта Фрейнда и характеризующаяся комплексом…
batwing – (букв.) крылья летучей мыши (рентгеновский симптом) – двустороннее затемнение лёгочных полей в прикорневых и центральных зонах без чётких контуров; нормальная…
empyema – эмпиема - скопление гноя в естественной полости тела или в замкнутом пространстве полого органа; Э. естественной полости тела (плевральной, суставной и др.) развивается…
erysipelatous serous arthritis – артрит рожистый серозный – инфекционный артрит, развивающийся как осложнение рожистого поражения кожи при распространении возбудителя инфекции по…
lung abscess – aбсцесс легкого – абсцесс, развивающийся в лёгочной ткани как осложнение пневмонии, реже при заносе возбудителей гнойной инфекции гематогенным, лимфогенным путем…
membranous labyrinth – перепончатый лабиринт – располагается внутри костного лабиринта, повторяя, в основном, его форму и отделяясь от кости жидкостью, называемой перилимфой; ПЛ…
primary plastic bronchitis − бронхит первичный пластический (БПП) − хроническая болезнь неизвестной этиологии, проявляющаяся фибринозным бронхитом, приступами кашля с выделением…
retroaural abscess – aбсцесс заушный – абсцесс, локализующийся в мягких тканях позади ушной раковины или субнадкостнично в сосцевидном отростке; развивается при мастоидите…
rheumatoid juvenile arthritis (син. Стилла–Шоффара болезнь) – ювенильный ревматоидный артрит − форма ревматоидного артрита у детей, проявляющаяся триадой Стилла (сочетание…
sarcoma − саркома − злокачественное новообразование мягких тканей и костей; она возникает из «незрелой» соединительной ткани − костной (остеосаркома), хрящевой (хондросаркома),…
septic joint – септический артрит – воспаление сустава, вызванное микроорганизмами, попавшими непосредственно в суставную полость с током крови (или лимфы) из очага инфекции…
seromas – серома − жидкостное образование в мягких тканях из лимфы (лимфоцеле), возникает после оперативного вмешательства.
solitary pulmonary nodule (SPN) – единичная очаговая тень – округлая (очаговая) единичная тень с чёткими контурами менее или равная 3 см в диаметре, окруженная неизменённой…
tuberculosis (TB) – туберкулёз − инфекционное заболевание, вызываемое микобактериями туберкулёза; наиболее часто поражаются органы дыхания, среди других органов и систем – преим.…
tuberculous pleuritis − туберкулёзный плеврит − при туберкулёзе плевра вовлекается в воспалительный процесс при проникновении в нее инфекции лимфогенным, гематогенным и контактным…
