angiomatosis
angiomatosis − ангиоматоз − доброкачественная диффузная сосудистая пролиферация, обычно встречающаяся в пубертатном или раннем взрослом возрасте; характеризуется наличием…
angiomatosis − ангиоматоз − доброкачественная диффузная сосудистая пролиферация, обычно встречающаяся в пубертатном или раннем взрослом возрасте; характеризуется наличием…
angiosarcoma of the hepar (син. angiosarcoma of the liver) – ангиосаркома печени – редкая форма злокачественной сосудистой опухоли, исходящей из эндотелиальных клеток…
angiosarcoma of the liver – ангиосаркома печени – см. angiosarcoma of the hepar.
annular pancreas − кольцевидная поджелудочная железа – врожденная аномалия формы железы при сохранении нормально развитой паренхимы; при данном пороке поджелудочная железа в виде…
anorectal abscess – абсцесс аноректальный – абсцесс, расположенный в тканях, окружающих анальную часть прямой кишки и задний проход; развивается при подкожном или подслизистом…
anorectal angle (ARA) – аноректальный угол – угол, сформированный соединением прямой кишки с анусом, один из важнейших компонентов механизма удержания кала; в норме составляет…
anorectal junction – аноректальный переход – область перехода ануса в прямую кишку.
anorectum – аноректум – термин, принятый в англоязычной литературе для определения прямой кишки как состоящей из 2-х частей: заднепроходного канала (см. anal canal) и собственно…
antegrade biliary stenting − антеградное билиарное стентирование – установка билиарного стента по направлению отекания жёлчи через транспечёночный канал, выполненный чрескожным…
anticoagulant therapy (AT) – антикоагулянтная терапия − относится к одному из наиболее востребованных в практической медицине подходов; антикоагулянты (АК; антитромбины,…
aorto-mesenteric «tweezers» (син. nutcracker syndrome) − аорто-мезентериальный пинцет − «пинцет» состоит из аорты и верхней брыжеечной артерией, кот. расположена по отношению к…
aortoenteric fistula – аортокишечная фистула (син. аортокишечный свищ) – сообщение между просветом кишки и аорты; это редкое, жизнеугрожающее состояние чаще всего возникает в…
aortoesophageal fistula – аортоэзофагеальная фистула – образование сообщения между аортой и просветом пищевода; это жизнеугрожающее состояние может возникнуть при разрыве…
aortoesophagogram – aортоэзофагограмма – кривая, отражающая колебания внутрипищеводного давления на уровне прилегания дуги аорты к пищеводу; см. esophagoaortogram…
apparatus rentgenoterapevticheskie for close-focus exposure – аппараты рентгенотерапевтические для близкофокусного облучения– близкофокусная рентгенотерапия осуществляется на…
appendiceal abscess (син. appendicular abscess) – aбсцесс аппендикулярный – абсцесс, сформировавшийся на месте аппендикса; осложнение острого аппендицита.
appendicular abscess – aбсцесс аппендикулярный, см. appendiceal abscess.
apple core lesion – симптом «огрызка яблока» – встречается при циркулярной внутрипросветной опухоли толстой кишки, вызывающей отёк стенок кишки, сужение её просвета с подрытыми…
APUD-system – АПУД система – акроним от Amine Precursor Uptake for high uptake of (amine) precursors Decarboxylase -for high content of the enzyme amino acid decarboxylase (for…
Arantius' duct (Julius Caesar Aranzi (Giulio Cesare Aranzio, Arantius), итал. анатом, 1529/1530−1589) − Аранциев проток (син. венозный проток) – (лат. ductus venosus) одна из…
arrosion ‒ aррозия ‒ 1) нарушение целости стенок кровеносных сосудов вследствие язвенно-некротических и гнойных процессов; 2) нарушение целости хрящевых поверхностей суставов при…
arrosive hemorrhage – аррозионное кровотечение – кровотечение через дефект сосудистой стенки, образовавшийся в результате патологического процесса (гнойно-некротического,…
arteria pancreatica magna (син. greater pancreatic artery, great pancreatic artery) − (анат.) артерия поджелудочной железы большая– самая крупная артерия, кровоснабжающая…
arteriae ileales – артерии подвздошно-кишечные (лат. a. ilei).
arterio-portal fistula – фистула (шунт, сообщение) между артерией и воротной веной: внутрипечёночная – с внутриорганными ветвями печеночной артерии, внепеченочная – с внеорганной…
arteriovenous fistula (AVF) − артериовенозная фистула (АВФ) – 1) врожденный порок развития сосудов, с формированием прямого соединения артерии с веной без капиллярной фазы; в…
artery of caudate lobe of liver – артерия хвостатой доли печени (лат. a. lobi caudate).
arthropathy (син. arthropathia) – артропатия – общее название поражений суставов дистрофической природы, обусловленных нарушениями иннервации, обмена веществ, эндокринными…
artificial bladder − искусственный мочевой пузырь – при цистэктомии формируется из элементов желудочно-кишечного тракта.
artificial hyperglycemia– гипергликемия искусственная – искусственная гипергликемия приводит к снижению внутриклеточного рН в опухолевых тканях до 6,0 и ниже при очень…
ascending aorta subcostal view – субкостальная позиция длинной оси брюшной аорты (в эхокардиографии) – датчик устанавливается под мечевидным отростком, плоскость ультразвукового…
ascending colon − восходящая ободочная кишка (лат. colon ascendens) − начальный отдел ободочной кишки (см. colon), являющейся, в свою очередь, отделом толстой кишки (см. large…
ascites (син. hydroperitoneum, hydroperitonia, abdominal dropsy) − асцит (син. водянка брюшная – устар., водянка живота – устар.) – скопление невоспалительной серозной жидкости −…
asphyxia – асфиксия − удушье, обусловленное кислородным голоданием и избытком углекислоты в крови и тканях, напр., при сдавлении дыхательных путей извне (удушение), закрытии их…
Assmann’s symptom (H. Assmann, нем. врач, 1882−1950) – Ассманна-Фаульхабера симптом – рентгенологический признак скольжения грыжи пищеводного отверстия диафрагмы – утолщение свода…
aterogenic factors – атерогенные факторы – факторы, воздействие которых на организм способствует развитию атеросклероза; к АФ относят повышенное содержание триглицеридов,…
atherosclerosis – атеросклероз – системное хроническое заболевание, при кот. вследствие нарушения липидного и белкового обмена в интиме средних и крупных артерий эластического и…
atherosclerotic plaque − атеросклеротическая бляшка − отложение холестерина и некоторых фракций липопротеидов в интиме сосудов с последующим разрастанием соединительной ткани и…
atresia – атрезия – аномалия развития: врожденное отсутствие того или иного органа, отсутствие естественного отверстия, сосуда, или канала; иногда термин применяется для…
atrophic cirrhosis (син. Laennec’s cirrhosis, alcoholic cirrhosis) – атрофический цирроз печени, алкогольный цирроз, цирроз Лаэннека – характеризуется атрофией печёни (сначала ее…
azygoesophageal recess – область просветления на рентгенограмме грудной клетки в передне-задней проекции, представляющее часть нижней доли правого легкого, которая пересекает…
Babchin’s symptom (И. С. Бабчин, советск. нейрохирург, 1895−1989) − Бабчина симптом − рентгенологический признак субтенториальных опухолей головного мозга − истончение и…
Babes' symptom – Бабеша симптом – ригидность брюшной стенки с болезненностью при пальпации в области проекции селезёночной артерии; может наблюдаться при аневризме брюшной аорты.
Bacillus Calmette-Guérin (BCG) (A. L. Ch. Calmette, франц. микробиолог и гигиенист,1863−1933; С. Guerin, франц. бактериолог, 1872−1961) – бациллы Кальметта и Герена − вакцинный…
bacterial arthritis − бактериальный артрит – быстро прогрессирующее инфекционное заболевание суставов, возникающее при непосредственным попадании (гематогенным, лимфогенным,…
balloon autoradiography – ауторадиография баллонная (син. макроауторадиография баллонная) − ауторадиография полого органа (пищевода, желудка, прямой кишки), выполняемая…
balloon Matas test – баллонная проба Матаса − модифицированная проба Матаса (см. Matas test), кот. проводится в условиях рентгеноперационной при полном анестезиологическом…
Balthazar score (син. CT severity index (CTSI) – Балтазара шкала – индексированная шкала оценки тяжести острого панкреатита на основе данных компьютерной томографии с контрастным…
Barcelona Clinic liver cancer (BCLC) staging system – Барселонская классификация первичного рака печени − выделяют 4 стадии: А – ранний, возможно выздоровление при хирургическом…
Bard-Pic syndrome (L.J.M. Bard, франц. анатом, 1857−1930; A.F. Pic, франц. врач, 1863−1943) (син. Courvoisier’s symptom, Courvoisier-Terrier syndrome, pancreatico-biliary…
barium duodenography − дуоденография для исследования тонкой и двенадцатиперстной кишки применяется беззондовая дуоденография (досмотр двенадцатиперстной кишки после бариевого…
barium enema (ВАЕ) – бариевая клизма – процесс рентгенологического исследования отделов толстого кишечника с использованием сульфата бария в качестве рентгеноконтрастного…
Barsony−Teschendorf syndrome – (Theodor Barsony, венг. рентгенолог, 1887−1942; Werner Teschendorf, нем. рентгенолог, 1895−1982) –Барсони−Тешендорфа синдром (син. феномен…
basal cell nevus syndrome – (син. Gorlin syndrome, Gorlin-Golts syndrome) синдром базально-клеточного невуса, представляющий собой аутосомно доминантное заболевание с широким…
Bauhin’s valve (син. ileoc(a)ecal valve) – Баугиниева заслонка (C. Bauhin, швейц. анатом, 1560–1624), илео-цекальный клапан – складки (дупликатуры) кишечной стенки в месте…
Bean syndrome (William Bennett Bean, амер. гепатолог, 1909–1989) (син. blue rubber bleb nevus syndrome) – Бина синдром – редкое заболевание, в основе которого лежит поражение…
Beckwith-Wiedemann syndrome − синдром Беквита-Видемана − генетический синдром, вызванный аномалиями в хромосоме 11; характеризуется большим весом при рождении, макроглоссией,…
benign biliary stricture − доброкачественная (рубцовая) стриктура желчевыводящих протоков – это доброкачественное сужение просвета жёлчных протоков, развивающееся чаще всего…
beta-ray applicator (син. β- applicator) – бета-апликатор (син. аппликатор радиотерапевтический) – герметично закрытая ёмкость или пластинка, содержащая бета-излучающий изотоп и…
bile canaliculi (мн.) (син. bile capillaries) − жёлчные канальцы – жёлчные межклеточные капилляры не имеют собственной стенки, плазматические мембраны соседних печёночных клеток…