redistribution of pulmonary blood flow – перераспределение крови в сосудах малого круга (рентг.) – рентгенологический признак, состоящий в увеличении числа и калибра компонентов…
retrocardial space (син. retro-cardiac space, Holzknecht's space) – ретрокардиальное пространство (син. позадисердечное пространство, пространство Гольцкнехта) – на…
rib fracture − перелом рёбер − травматические или патологические травмы ребер при которых нарушается целостность ребра; лучевая диагностика – рентгенография грудной клетки в…
right ventriculogram (RVG) – правая вентрикулограмма – рентгеновское изображение правого желудочка, полученное методом вентрикулографии после введения в него через катетер…
ring around artery sign – признак воздушного кольца вокруг ствола лёгочной артерии и её главных ветвей – рентгеновский признак пневмомедиастинума (см. pneumomediastinum).
rounded atelectasis – круглый ателектаз – круглое или треугольной формы затемнение в лёгочной ткани, прилежащее к плевре; обнаруживается вместе с утолщением плевры и симптомом…
rounded infiltration − округлый инфильтрат − фокус затемнения округлой или овальной формы на рентгенограмме грудной клетки, нерезко контурированный, диаметром 1,5−2 см,…
