Accunet RX (произв. Abbott Vascular) – система для защиты головного мозга от дистальной эмболии при стентировании сонных артерий − представляет собой корзинку на проводнике…
Alexander disease (син. fibrinoid leukodystrophy) – болезнь Александера –аутосомно-рецессивная фибриноидная лейкодистрофия, проявляющаяся в раннем возрасте (до года);…
amyotrophic lateral sclerosis (ALS) (син. Lou Gehrig's disease, Charcot disease) − боковой (латеральный) амиотрофический склероз (БАС) (также известен как болезнь моторных…
aneurysm arteriovenous cavernous − аневризма артериовенозная пещеристая − следствие аномалии развития или травматического повреждения внутренней сонной артерии в месте ее…
angiocerebrography (син. cerebral angiography) − aнгиоцеребрография – рентгеноангиографическое исследование сосудов головного мозга.
aortic coarctation – коарктация аорты – врожденное сужение аорты или полное закрытие её просвета, чаще располагается в области перехода дуги аорты в нисходящую часть (см. aortic…
articular split fracture of the femoral head (син. Pipkin fracture classification) (31-C1) – внутрисуставной перелом головки бедренной кости, раскалывание (перелом Garrett…
beaked pelvis (син. osteomalacic pelvis) – клювовидный таз – картина обезображенного таза на рентгенограммах при остеомаляции, связанной с гиперпаратиреозом (болезни…
blood oxygen level dependent effect (BOLD) − эффект, обусловленный уровнем кислорода крови − изменение МР-сигнала (см. magnetic resonance signal) вследствие изменения количества…
Bonnet-Dechaume-Blanc syndrome (син. Wyburn-Mason syndrome) – синдром Бонне-Дешамю-Бланка (син. Вейбурна-Мезона синдром) − редкая врождённая артерио-венозная внутричерепная…
Bourneville-Pringle syndrome (Désiré-Magloire Bourneville, франц. невролог, 1840−1909; John James Pringle, брит. дерматолог, 1855−1922) (син. tuberous sclerosis) – синдром…
Boyer's cyst – киста Бойера − киста в области подъязычной кости – безболезненное объёмное образование (киста) в области подъязычной сумки − срединная киста шеи; диагностировать…
carotid angiography – aнгиография каротидная – ангиография сонной артерии и кровеносных сосудов головного мозга.
carotid artery stenting (CAS) – стентирование сонных артерий – имплантация в просвет пораженной патологическим процессом сонной артерии стента для поддержания должного просвета…
carpal boss disease – запястно-пястный синдром – костно-суставное заболевание, связанное с появлением неподвижного плотного возвышения у основания второй или третьей пястных…
central neurocytoma – центральная нейроцитома − доброкачественная опухоль, расположенная, как правило, в пределах желудочков головного мозга; клетки роста – нейроциты –…
central pontine myelinolysis (CPM) (син. osmotic demyelination syndrome, central pontine demyelination) − центральный понтинный миелинолиз (ЦПМ) – демиелинизация центральных…
cephalohematoma (амер.) (син. cephalohaematoma, cephalhaematoma) − кефалогематома – скопление крови, возникающее между надкостницей и наружной поверхностью черепных костей в ходе…
cerebral cineangiography − церебральная киноангиография − рентгенокинематография сосудов головного мозга, проводимая во время ангиографии.
cerebral protection device – устройство для защиты головного мозга от дистальной эмболии во время стентирования сонных артерий.
cerebral venous infarction (CVI) − венозный инфаркт головного мозга – такой инфаркт обычно является последствием венозного тромбоза, осложняющим как тромбоз венозного синуса…
cineangiocerebrography (син. cerebral cineangiography) − киноангиоцеребрография (син. церебральная киноангиография) рентгенокинематография сосудов головного мозга, проводимая во…
condylion superior (Co sup) − самая верхняя точка головки нижней челюсти (лат. caput mandibulae); скелетная точка, используемая для оценки размеров челюстей на рентгенограммах и в…
cone beam CT (CBCT) (син. C-arm CT) – конусный компьютерный томограф – разновидность рентгеновской компьютерно-томографической системы; принципиальное отличие от спиральной…
contrast-induced encephalopathy (CIE) – контраст-индуцированная энцефалопатия (КИЭ) – патологические симптомы со стороны центральной нервной системы, отмечаемые после…
cortical infarct – корковый инфаркт – морфологические проявления ишемического (или геморрагического) поражения вещества головного мозга в том случае, если очаг поражения…
craniopharyngioma (син. Rathke’s pouch tumor, Erdheim−I syndrome) – краниофарингиома – врождённая опухоль головного мозга эпителиального строения, кот. развивается из…
Cruveilhier-Baumgarten syndrome (Cruveilhier Jean, франц. патолог, 1791−1873; Baumgarten Paul Clemens von, нем. патолог, 1848−1928) (син. Baumgarten syndrome,…
cysticercosis – цистицеркоз − паразитарное заболевание, вызываемое свиным цепнем, поражающее многочисленные внутренние органы, включая головной и спинной мозг, глаза, внутренние…
dactylitis – дактилит – воспалительный процесс в пальцах кистей или стопы; воспаление может локализоваться как в мягких тканях (воспаление сухожилий сгибателей), так и в костном…
detachable coil Detach (произв. COOK medical) – микроспирали отделяемые Detach – эмболизационные микроспирали для окклюзии средних и мелких артерий; материал спиралей – платина;…
Diffusion Weighted Imaging Evaluation for Understanding Stroke Evolution Study (DEFUSE) – серия многоцентровых клинических исследований DEFUSE, DEFUSE-2, посвященных изучению…
disseminated sclerosis (син. multiple sclerosis, disseminate encephalomyelitis) – диссеминированный (рассеянный) склероз – хроническое аутоиммунное заболевание, при кот.…
distal protection device (DPD) − устройство дистальной защиты – катетерные устройства, устанавливающиеся дистальнее места поражения сонной артерии для защиты головного мозга от…
dorsal dermal sinus (DDS) − дорсальный дермальный синус (ДДС) – аномалия эмбрионального развития позвоночного столба и оболочек спинного мозга − эпителиальный ход, продолжающийся…
dural enhancement – контрастное усиление твёрдой мозговой оболочки – методика контрастного усиления при МРТ головного мозга.
embolization from carotid plaque – эмболизация из каротидной бляшки - эмболия сосудов головного мозга при самопроизвольном или артифициальном разрушении структуры…
enlarged perivascular spaces (EPVS) (син. Virchow-Robin spaces) – расширенные периваскулярные пространства окружают стенки сосудов, проходящих из субарахноидального пространства…
ependymal cyst – эпендимальная киста – редко встречающиеся доброкачественные нейроэпителиальные кисты, выстланные эпендимальными клетками; в большинстве случаев они бессимптомны;…
esophageal duplication – удвоение пищевода – врождённая аномалия, характеризуется удвоением сегмента пищевода; дублированный сегмент может быть трубчатый или кистоподобный;…
Espildora syndrome (Espildora Cristobal, чилийск. офтальмолог, 1896–1962) (син. amaurosis-hemiplegia syndrome) – Эспилдоры синдром – эмболия центральной артерии сетчатки (лат. a.…
fibrinoid leukodystrophy (син. Alexander Disease) − демиелинизирующая лейкодистрофия − заболевание, проявляющееся в раннем детском возрасте (до года), является наследственным;…
fifth ventricle (син. terminal ventricle) – пятый желудочек (син. терминальный желудочек головного мозга) − узкое пространство между слоями прозрачной перегородки (лат. septum…
FilterWire EZ™ (произв. Boston Scientific) – фильтр для защиты головного мозга от дистальной эмболии при стентировании сонных артерий − представляет собой полиуретановый…
Freiberg infraction (син. Freiberg disease) – Фрайберга инфаркт − остеохондроз головок метатарзальных (плюсневых) костей; чаще всего поражаются вторые пюсневые кости (также…
frontal horn width (AHW) – ширина лобного рога (бокового желудочка мозга – см. lateral ventricle) – определяется при аксиальном ультразвуковом сканировании или при МРТ головного…
fronto ethmoidal meningocele − фронто-этмоидальное менингоцеле − менингеальная киста, развивающаяся в области основания черепа, фронтальных пазух, нередко занимает полость носа;…
functional magnetic resonance imaging (fMRI) − функциональная магнитно-резонансная томография (ФМРТ) − использование МРТ для исследования функции в дополнение к анатомии; при…
functional Magnetic Resonans Imaging (fMRI) – функциональная магнитно-резонансная томография – относится к числу современных неинвазивных методов нейровизуализации; метод…
glutaric acidemia type I − глутаровая ацидемия тип I – редкое аутосомно-рецессивное наследственное метаболическое расстройство, вызванное дефицитом фермента глутарил…
glycine encephalopathy – глициновая энцефалопатия – аутосомно-рецессивное наследственное метаболическое расстройство вызванное мутациями в генах AMT и GLDC; она характеризуется…
gonion inferius (Go inf) − самая нижняя точка в области угла нижней челюсти (лат. angulus mandibulae); скелетная точка, используемая для оценки размеров челюстей на…
gonion posterius (Go post) − самая задняя точка в области угла нижней челюсти (лат. angulus mandibulae); скелетная точка, используемая для оценки размеров челюстей на…
Hass' disease (J. Hass, австр. хирург-ортопед, 1884−19??) (син. osteonecrosis of the humeral head) – Хасса болезнь − остеонекроз головки плечевой кости, при кот. происходит…
hip dislocation –дислокация головки бедра – вывих бедра; врождённая или травматическоая аномалия, при которой головка бедренной кости выходит за пределы вертлужной впадины;…
Hunter syndrome (Charles A. Hunter, канадс. врач, шотл. происх., 1873–1955) (син. mucopolysaccharidosis II) (син. болезнь Хантера, мукополисахаридоз− II) − синдром Хантера − одна…
Huntington disease (George Huntington, амер. врач, 1850–1916) – болезнь Хантингтона – генетическое нейродегенеративное экстрапирамидное расстройство, проявляющиеся хореическими…
hydrancephaly (син. hydroanencephaly) – гидранцефалия − результат деструктивного внутриутробного процесса сосудистого или инфекционного происхождения, деструкции полушарий…
hydroanencephaly (син. hydrancephaly) – гидроанэнцефалия (син. гидранцефалия) – результат деструктивного внутриутробного процесса сосудистого или инфекционного происхождения,…
image orientation – ориентация томографического изображения − рекомендуемые стандартные определения для представления МР-томограммы таковы: 1) поперечная (transverse): правая…
