Accunet RX (произв. Abbott Vascular) – система для защиты головного мозга от дистальной эмболии при стентировании сонных артерий − представляет собой корзинку на проводнике…
aneurysm arteriovenous cavernous − аневризма артериовенозная пещеристая − следствие аномалии развития или травматического повреждения внутренней сонной артерии в месте ее…
angiocerebrography (син. cerebral angiography) − aнгиоцеребрография – рентгеноангиографическое исследование сосудов головного мозга.
Bonnet-Dechaume-Blanc syndrome (син. Wyburn-Mason syndrome) – синдром Бонне-Дешамю-Бланка (син. Вейбурна-Мезона синдром) − редкая врождённая артерио-венозная внутричерепная…
carotid angiography – aнгиография каротидная – ангиография сонной артерии и кровеносных сосудов головного мозга.
carotid artery stenting (CAS) – стентирование сонных артерий – имплантация в просвет пораженной патологическим процессом сонной артерии стента для поддержания должного просвета…
cerebral cineangiography − церебральная киноангиография − рентгенокинематография сосудов головного мозга, проводимая во время ангиографии.
cerebral protection device – устройство для защиты головного мозга от дистальной эмболии во время стентирования сонных артерий.
cerebrovascular ultrasound – цереброваскулярный ультразвук − ультразвуковое исследование сосудов головного мозга (транскраниальная Допплерография, транскраниальное ультразвуковое…
cineangiocerebrography (син. cerebral cineangiography) − киноангиоцеребрография (син. церебральная киноангиография) рентгенокинематография сосудов головного мозга, проводимая во…
contrast-induced encephalopathy (CIE) – контраст-индуцированная энцефалопатия (КИЭ) – патологические симптомы со стороны центральной нервной системы, отмечаемые после…
cortical infarct – корковый инфаркт – морфологические проявления ишемического (или геморрагического) поражения вещества головного мозга в том случае, если очаг поражения…
detachable coil Detach (произв. COOK medical) – микроспирали отделяемые Detach – эмболизационные микроспирали для окклюзии средних и мелких артерий; материал спиралей – платина;…
distal protection device (DPD) − устройство дистальной защиты – катетерные устройства, устанавливающиеся дистальнее места поражения сонной артерии для защиты головного мозга от…
embolization from carotid plaque – эмболизация из каротидной бляшки - эмболия сосудов головного мозга при самопроизвольном или артифициальном разрушении структуры…
encephaloscintigraphy − энцефалосцинтиграфия (син. gamma-encephalography) − радионуклидное исследование головного мозга; методика позволяет оценить наличие объёмных образований…
Espildora syndrome (Espildora Cristobal, чилийск. офтальмолог, 1896–1962) (син. amaurosis-hemiplegia syndrome) – Эспилдоры синдром – эмболия центральной артерии сетчатки (лат. a.…
FilterWire EZ™ (произв. Boston Scientific) – фильтр для защиты головного мозга от дистальной эмболии при стентировании сонных артерий − представляет собой полиуретановый…
gamma-encephalography – гамма-энцефалография (син. энцефалосцинтиграфия) – метод диагностики заболеваний головного мозга, основанный на выявлении накопления предварительно…
gamma-therapeutic apparatus – аппараты гамма-терапевтические – используются для дистанционного облучения при лечении злокачественных опухолей; в качестве радионуклидных источников…
high-intensity transient signals (HITS) – кратковременный высокоинтенсивный сигнал (при транскраниальном Допплеровском исследовании) – подтверждение микроэмболии в сосуды…
intraoperative monitoring – интраоперационный мониторинг, интракраниальных артерий – неинвазивный интраоперационный мониторинг перфузии головного мозга в реальном времени методом…
international subarachnoid aneurysm trial (ISAT) – международное исследование аневризматических субарахноидальных кровоизлияний – большое мультицентровое, проспективное,…
Jefferson's syndrome – синдром Джефферсона – аневризма внутренней сонной артерии в передних отделах пещеристой пазухи, проявляющаяся в клинике пульсирующим шумом в голове,…
MICHI − Neuroprotection System with Filter (произв. Silk Road Medical) – система защиты головного мозга от дистальной эмболии при стентировании сонных артерий путем создания…
microembolic signals (MES) – микроэмболические сигналы − кратковременные высокоинтенсивные сигналы (при транскраниальном Допплеровском исследовании) – подтверждающие микроэмболию…
Mo.Ma. − proximal cerebral protection device (произв. INVATEC) – Мо.Ма − стройство для проксимальной защиты сосудов головного мозга при стентировании сонных артерий − Мо.Ма…
nonspecific aortoarteritis (NSAA) − неспецифический аортоартериит − см. Takayasu's arteritis − болезнь Такаясу.неспецифический аортоартериит, также известный как синдром Такаясу,…
occlusion device distal protection − окклюзионное устройство дистальной защиты − система катетера, оснащенного окклюзионными баллонами, кот. располагаются дистальнее места…
occlusion device proximal protection − окклюзионное устройство проксимальной защиты – система катетера, оснащенного окклюзионными баллонами, кот. располагаются проксимальнее места…
occlusion device proximal-distal protection − окклюзионное устройство проксимально–дистальной защиты − система катетера, оснащенного окклюзионными баллонами, кот. располгаются…
oscillating flow signal – осциллирующий (реверберирующий) сигнал кровотока – этот термин означает, что при дуплексном исследовании кровь, проталкиваемая во внутричерепные сосуды в…
oscillating flow signal – осциллирующий сигнал кровотока – феномен смены направления кровотока в артериях головного мозга (в систолу – антеградный, в диастолу – ретроградный);…
packing density − плотность упаковки (микроспирали) – характеристика полноты эмболизации аневризм сосудов головного мозга.
pencil HF CW transducer - карандашный Допплеровский датчик (син. слепой Допплеровский датчик) - КДД - датчик с раздельным приёмником и излучателем, как правило, выпускается в…
Potter’s syndrome (Edith Louise Potter, амер. перинат. патолог, 1901–1993) (син. oligohydramnios sequence) – синдром Поттер – группа пороков развития почек и всей выделительной…
Power Motion-mode Doppler (PMD) - режим М-модальной Допплерографии - энергетического Допплеровского движения, используется для транскраниального Допплерографического мониторинга и…
road mapping (син. roadmap) – наименование метода навигационного отображения на рабочем мониторе изображения сосуда в качестве ориентира при продвижении проводника или катетера;…
sinusography – синусография – 1) рентгеновское или КТ изображение внутричерепных синусов (бесконтрастное или с применением водорастворимого контрастного вещества); 2)…
SpiderFX ™ (произв. eV3) – система для защиты головного мозга от дистальной эмболии при стентировании сонных артерий − представляет собой нитиноловый конусовидный фильтр, покрытый…
Sturge-Weber syndrome (William Allen Sturge, англ. врач, 1850–1919; Frederick Parkes Weber, англ. дерматолог, 1863–1962) (син. encephalotrigeminal angiomatosis) − синдром…
submandibular approach – подчелюстной доступ – положение ультразвукового датчика при транскраниальной Допплерографии, используется на завершающем этапе исследования внутренней…
Tolosa-Hunt ophthalmoplegia (Eduardo Tolosa, испанск. нейрохирург, 1900−1981; William Edward Hunt, амер. невролог и нейрохирург, 1921−1999) (син. Tolosa- Hunt syndrome) −…
total cerebral arteriography − aртериография церебральная тотальная ‒ ангиографическое исследование, при кот. контрастное вещество вводят в восходящую аорту; это позволяет…
transcranial Doppler examination (TCD) – транскраниальное ультразвуковое Допплеровское исследование − тест для измерения скорости кровотока в мозговых сосудах, используется для…
transtemporal approach – транстемпоральный доступ − доступ для установки ультразвукового датчика в височной области головы при транскраниальной Допплерографии для определения…
ultrasonic windows (for transcranial Doppler examination ) – ультразвуковые окна, в транскраниальном Допплерографическом исследовании, окнами, или доступами, называются места…
ultrasound perfusion imaging – ультразвуковая визуализация перфузии – ультразвук может быть использован для визуализации перфузии двумя способами: первый – традиционное…
vein of Galen malformation − мальформация вены Галена − артериовенозная мальформация, расположенная у основания мозга; порок развития может привести к отставанию в развитии,…
ventriculoscintigraphy – вентрикулосцинтиграфия (син. вентрикулография радиоизотопная) – метод исследования циркуляции цереброспинальной жидкости путем введения радиоактивных…
