acrocyanosis – акроцианоз – синюшная окраска кожных покровов и слизистых оболочек дистальных частей тела вследствие венозного застоя, чаще при недостаточности правого сердца; А.…
acute aortic syndrome (AAS) − острый аортальный синдром (ОАС) – комплекс жизнеугрожающих патологических состояний аорты, кот. клинически манифестируют характерной острой…
aneurysmal bone cyst (АВС) (син. benign bone aneurysm) – аневризматическая (простая) киста кости – киста в костной ткани, возникшая на месте очага ее дистрофии, заполненная…
aneurysmal bone cyst (син. benign osseous aneurysm, ossified hematoma, bone cyst haemangiomatosis, hemorrhagic bone cyst, simple bone cyst) – киста кости аневризматическая – киста…
angiography (ANGIO) (син. vasography) – ангиография (син.: вазография, рентгеноангиография, рентгеновазография – устар.) – рентгеновская визуализация магистральных и…
ankle-brachial index (ABI) – лодыжечно-плечевой индекс (ЛПИ) − отношение среднего систолического артериального давления, определяемого на плечевых артериях с обеих сторон,…
arm vascular approaches – сосудистые (артериальные) доступы верхней конечности: радиальный локтевой, брахиальный, аксиллярный, подключичный.
arterial sphygmography – артериальная сфигмограмма отражает колебания стенки артерии, связанные с изменениями давления в сосуде на протяжении каждого сердечного цикла; выделяют…
axillary-subclavian vein thrombosis (ASVT) − (син. effort thrombosis, Paget-Schrötter Syndrome (PSS) – травматический тромбоз подключичной вены (син. тромбоз напряжения, синдром…
benign bone aneurysm – киста кости аневризматическая; cм. aneurysmal bone cyst.
benign osseous aneurysm – доброкачественная костная аневризма – см. aneurysmal bone cyst, киста кости аневризматическая.
Calves disease – (Jacques Calvé, франц. хирург-ортопед, 1875−1954) – Кальве болезнь (син. плоский позвонок, платиспондилия) – уплощённый позвонок – заболевание позвоночника,…
Cardiac Remote Ischemic Preconditioning in Coronary Stenting (CRISP Stent Study) – Оценка возможности влиять прекондиционированием на степень повышения уровня сердечных тропонинов…
choroidal plexus cysts – киста сосудистого (хориоидного, ворсинчатого) сплетения.
congenital aneurysm of the sinus of Valsalva (син. aneurysm of the aortic sinus) – врожденная аневризма синуса Вальсальвы (см. sinus of Valsalva) – врожденная аневризма, часто…
cri du chat syndrome – синдром кошачьего крика – генетический синдром, возникающий в результате частичной делеции короткого плеча 5 хромосомы; он характеризуется кошачьим плачем в…
de Quervain's stenosing tenosynovitis − (син. De Quervain syndrome) – стенозирующий теносиновит де Кервена (син. синдром де Кервена) − заболевание редко возникает само по себе,…
effort thrombosis (син. axillary-subclavian vein thrombosis (ASVT), Paget-Schrötter Syndrome (PSS) – тромбоз напряжения (син. травматический тромбоз подключичной вены, синдром…
endometrial polyps − полип эндометрия – очаговый пролиферативный процесс эндометрия, обязательным морфологическим признаком кот. является наличие сосудистой ножки, питающей…
hemorrhagic bone cyst – геморрагическая костная киста − см. aneurysmal bone cyst, киста кости аневризматическая.
hemorrhagic bone cyst– киста кости геморрагическая; см. aneurysmal bone cyst, аневризматическая (простая) киста кости.
intermittent compression – прерывистая компрессия – метод прерывистой пневматической компрессии предназначен для проведения циклического массажа верхних и нижних конечностей при…
myelomalacia – миеломаляция − локальное расплавление и кистозная трансформация вещества спинного мозга; встречается обычно после травмы или локальной ишемии.
ossified hematoma – оссифицированная гематома − см. aneurysmal bone cyst, киста кости аневризматическая.
Paget-Schroetter syndrome (PSS) (Paget James, англ. хирург, 1814–1899; Schroetter- Kristelli Leopold von, австр. терапевт, 1837–1908) (син. Paget-Schroetter-Kristelli syndrome,…
parapelvic cyst − киста почечного синуса – является следствием ретенционных изменений лимфатических протоков почечного синуса; из-за резкого пространственного ограничения (стенкой…
peripheral arterial disease (PAD) – болезнь периферических артерий (БПА) – термин, обобщающий ряд состояний, при кот. лодыжечно-плечевой индекс не превышает 1,0 или, если пациент…
pulse disappearing – исчезающий пульс − феномен исчезновения пульса на артериях верхней или нижней конечности после выполнения теста с нагрузкой у пациентов с хронической…
pulse rate - частота пульса - толчкообразные колебания стенок артерий, связанные с сердечными циклами; пульс может быть пальпаторно измерен на нескольких анатомических участках,…
reactive hyperemia testing – тест реактивной гиперемии, неинвазивный метод для оценки эндотелиальной дисфункции, заключается в кратковременном повышении кровотока в тканях после…
simple bone cyst – киста кости простая − см. aneurysmal bone cyst, киста кости аневризматическая; а также traumatic bone cyst, травматическая костная киста.
toe-brachial index – пальце-плечевой индекс (ППИ) − отношение систолического давления в артериях большого пальца ноги к систолическому давлению в плечевой артерии; в норме ППИ…
transulnar access (TRA) – доступ пункционный трансульнарный (локтевой) к одноименной артерии; в области запястья, аналогичен трансрадиальному к лучевой артерии; используется для…
upper extremity ischemia – ишемия верхних конечностей – состояние, связанное с местным ограничением притока артериальной крови к тканям верхних конечностей, кот. может быть…
upper extremity venous thrombosis – тромбоз вен верхних конечностей – см. axillary-subclavian vein thrombosis, синдром Педжета–Шрёттера.
ureterocele – уретероцеле – мешковидное, пролабирующее в полость мочевого пузыря расширение терминального отдела мочеточника на фоне врожденного или, реже, приобретенного стеноза…
venesection – венесекция – оперативное вскрытие вены для введения в сосудистое русло растворов или лекарственных веществ; также В. применяется для проведения флебографии (см.…
