idiopathic avascular necrosis of the femoral head in adult – идиопатический аваскулярный некроз головки бедренной кости у взрослого – см. Chandler disease, Чандлера болезнь.
iliac ectopic kidney – дистопия почки подвздошная – гомолатеральная дистопия почки с её расположением в большом тазу.
iliotibial bands (ITB) – анат. подвздошно-большеберцовый тракт (ПБТ) – продольный фиброзный тяж, усиливающий широкую фасцию бедра; ПБТ начинается от передне-боковой бугристости…
ilium – подвздошная кость (лат. os ilium) – наиболее крупная из трёх парных костей, формирующихтазовую кость (см. hip bone); посредством подвздошных костей тазовая кость…
impacted two-part surgical neck of humerus fracture – вколоченный перелом хирургической шейки плечевой кости; см. extraarticular unifocal impacted metaphyseal proximal humerus…
in-knee - (син. knock-knee) - вальгусное искривление коленных суставов − Х-образная нога(и); искривление колена наружу, при кот. бедро и голень образуют открытый наружу угол.
in-stent restenosis (син. in stent stenosis) – рестеноз в стенте – повторное возникновение сужения внутреннего просвета ранее стентированной артерии в области стентированного…
infantile osteomalacia – поздний рахит – рахит, проявляющийся в дошкольном возрасте развитием костных деформаций (кифоз, сколиоз, плоская стопа, деформация голеней) и мышечной…
inferior dislocation of the shoulder – нижний вывих плеча.
inferior lateral genicular artery (син. arteria inferior lateralis genus) – артерия коленная нижняя латеральная (лат. a. genus inferior lateralis).
inferior medial genicular artery (син. arteria inferior medialis genus) – артерия коленная нижняя медиальная (лат. a. genus inferior medialis).
inferior ulnar collateral artery – артерия коллатеральная локтевая нижняя (лат. a. collateralis ulnaris inferior).
inflation syringe kit – шприц-инфлятор высокого давления – усиленный ручной инъектор с комбинированным приводом – возможно быстрое перемещение поршня инъектора усилием кисти…
infrapopliteal bypass graft – подколенный шунт.
inocystoma – фиброма с кистозной дегенерацией.
instep – 1) плюсна; 2) подъём − тыл стопы.
intercarpal – межзапястный.
intercarpal joints – межзапястные суставы.
intercondylar fracture – межмыщелковый перелом (плечевой кости).
interilioabdominal amputation (син. hemipelvectomy, hind quarter amputation) – интерилиоабдоминальная ампутация (син.– гемипелвиектомия, ампутация «задней четверти») – ампутация…
