bacteremia
bacteremia – бактеремия − состояние организма человека или животного, при кот. в его крови обнаруживаются бактерии; вследствие разрушения клеток бактерий происходит выделение…
bacteremia – бактеремия − состояние организма человека или животного, при кот. в его крови обнаруживаются бактерии; вследствие разрушения клеток бактерий происходит выделение…
bile leak – подтекание желчи в свободную брюшную полость после хирургических вмешательств или травмы.
biloma − билома – ограниченное скопление желчи, внутри паренхимы печени или в брюшной полости, возникающее вследствие повреждения жёлчных протоков с образованием стерильного или…
bioassae – биологическая проба, биоанализ – определение активности или концентрации вещества по их эффекту на животных, микроорганизмы или изолированные ткани.
bioprosthetic valve – биологический протез клапана – протез клапана, который частично состоит из неживых, специально обработанных тканей человека или животного.
bladder – мочевой пузырь − полый, мышечный орган выделительной системы позвоночных животных и человека, расположенный в малом тазу; служит для накопления оттекающей из почек мочи…
bladder exstrophy – экстрофия мочевого пузыря – это врождённый порок развития мочевого пузыря, при кот. мочевой пузырь оказывается не внутри, а снаружи; передняя стенка мочевого…
Bochdalek hernia (Vincent Alexander Bochdalek, австр. анатом, 1801–1883) (син. postero-lateral diaphragmatic hernia) – Богдалека грыжа (син. задне-боковая диафрагмальная грыжа) –…
branched endograft (син. branched stent-graft) – стент-графт с ответвлениями – тип стент-графта для эндоваскулярного лечения торакоабдоминальных аневризм, имеющий дополнительные…
branched graft – разветвлённый графт – стент-графт для имплантации в абдоминальную аорту в зоне отхождения висцеральных артерий; для сохранения (восстановления) нормального…
breast (син. mammary gland) − молочные железы − видоизменённые потовые железы; у первых животных молочные железы по своему строению почти не отличались от потовых; у человека…
breath-hold MRI − МРТ с задержкой дыхания − методика в магнитно-резонансной томографии (см. magnetic resonance imaging), при которой изображения получают во время задержки дыхания…
broad ligament of the uterus − широкая связка матки − фронтально расположенные дупликатуры брюшины, являющиеся продолжением серозного покрова передней и задней поверхности матки;…
Budd-Chiari syndrome (George Budd, брит. врач-интернист, 1808-1882; Hans Chiari, австр. патолог, 1851–1916) (син. Rokitansky's syndrome) – синдром Бадда–Киари – сдавление,…
Burdenko-Bakulev omentoduroanastomosis (Н.Н. Бурденко, советск. хирург, 1876−1946; А.Н. Бакулев, советск. хирург, 1890−1967) – Бурденко-Бакулева aнастомоз оментодуральный (cин.:…
Calve syndrome (Calve Jacques, франц. хирург, 1875–1954), (син. morbus Calve, platyspondylia, pseudospondylitis infantilis, vertebra plana osteonecrotica, osteochondritis…
canal of Nuck (Antonius Nuck van Leiden, датский анатом, 1650−1692) – канал Нука − аномальное сообщение брюшной полости с оболочками, окружающими круглую связку матки в паховом…
carboxyperitoneum – карбоксиперитонеум – вариант пневмоперитонеума (см. pneumoperitoneum) с использованием для наполнения брюшной полости углекислым газом; обычно используется при…
CARE dose 4D – один из способов снижения дозы облучения при МСКТ за счёт модуляции силы тока лучевой трубки томографа, представляет собой комбинацию угловой и продольной модуляции…
Chilaiditi syndrome (Chilaiditi Demitrios, австр. рентгенолог греч. происх., 1883–1975) (син. Chilaiditi symptom, interpositio hepatodiaphragmatica, colon interposition,…
chimney technique (син. snorkel technique) – техника операции «дымоход» (син. «трубка ныряльщика») − выполняется при эндопротезировании юкста- и супраренальных аневризм брюшного…
chocolate cyst – киста шоколадная − кистома яичника эндометриоидная − патологическое полостное образование на поверхности яичника, состоящее из скопившейся менструальной крови,…
choriocarcinoma – хориокарцинома − злокачественная опухоль, трофобластическая опухоль, развивающаяся из плаценты, из эпителия трофобласта (см. trophoblast); характеризуется ранним…
circulatory system – сердечно-сосудистая система (ССС) – система органов и сосудов, которая обеспечивает циркуляцию крови в организме человека и животных; благодаря циркуляции…
coffee bean sign (син. bent inner tube sign) – букв. симптом «кофейного зерна», в русскоязычной литературе чаще используют термины: «симптом автомобильной шины» и «симптом…
colon − ободочная кишка (лат. colon) − основной отдел толстой кишки (см. large intestine), является продолжением слепой кишки (см. cecum); в ОК выделяют следующие отделы:…
common iliac artery (CIA) − общая подвздошная артерия (лат. a. iliaca communis) (ОПА) − парные, образуются в результате деления брюшной части аорты на уровне L4 и направляются…
compartment syndrome – синдром сдавления(СС) – состояние, связанное со сдавлением, локальным повышением внутреннего давления и изоляцией от кровотока тканей, содержащих мышцы и…
congenital diaphragmatic eventration –врожденная эвентрация диафрагмы – врожденная аномалия положения диафрагмы, при кот. её часть или вся диафрагма, будучи интактной, смещается в…
consumption - 1) потребление; 2) чахотка; туберкулёз легких; инфекционное заболевание человека и животных (чаще крупного рогатого скота, свиней, кур), вызываемое несколькими…
convex US transducer - конвексный ультразвуковой датчик − рабочая частота – 2,0-7,5 МГц; глубина сканирования − до 25 см; изображение по ширине на несколько сантиметров больше…
coral reef aorta (CRA) – аорта кораллового рифа – отн. редкое заболевание, описываемое как объёмная кальцификация стенки аорты каменной плотности c протрузией в просвет сосуда;…
corkscrew sign – признак штопора (син. симптом буравчика) – на рентгенограмме брюшной полости у больного с заворотом кишки после введения бариевой взвеси может сформироваться…
corpus luteum − жёлтое тело – гормональная железа яичника, образующаяся на месте доминантного фолликула после его овуляции (см. dominant follicle) и выхода яйцеклетки в брюшную…
Crawford classification – классификация Кроуфорд торакоабдоминальных аневризм − выделяют 4 типа: I тип − вовлечение в процесс большей части нисходящего отдела аорты от левой…
crescent symptom – симптом «серпа» – на гастрограмме появляется при скоплении воздуха в верхней части брюшной полости; причиной патологии является разрыв стенки кишки с выходом…
crural fossa – бедренная ямка – углубление пристеночной брюшины ниже латеральной паховой ямки, соответствующее глубокому кольцу бедренного канала.
cryptorchydism − крипторхизм – аномалия развития, при кот. яички во время внутриутробного развития плода не опускаются в мошонку; К. может быть односторонним и двухсторонним;…
Cushing’s syndrome (H.W. Cushing, амер. нейрохирург, 1869−1939) (син. Cushing’s disease) – синдром Кушинга (син. болезнь Иценко−Кушинга) (Иценко Н.М., совет. невропатолог,…
cyst of the pericardium − киста перикарда − тонкостенное кистозное образование, строение стенки кот. напоминает структуру перикарда; различают перикардиальные кисты, целомические…