abdominal pregnancy – брюшная беременность – развитие плода (оплодотворенного яйца) в свободной брюшной полости; один из видов внематочной беременности; первичная или вторичная…
Abdominal radiology – научно-практический журнал «Брюшная радиология» – выходит в свет в издательстве «Springer»; цель издания – удовлетворить профессиональные потребности…
amniotic fluid index (син. amniotic index) – жидкости амниотической индекс – математический расчет количества околоплодных вод: полость матки делится на четыре квадранта по белой…
broad ligament of the uterus − широкая связка матки − фронтально расположенные дупликатуры брюшины, являющиеся продолжением серозного покрова передней и задней поверхности матки;…
canal of Nuck (Antonius Nuck van Leiden, датский анатом, 1650−1692) – канал Нука − аномальное сообщение брюшной полости с оболочками, окружающими круглую связку матки в паховом…
chocolate cyst – киста шоколадная − кистома яичника эндометриоидная − патологическое полостное образование на поверхности яичника, состоящее из скопившейся менструальной крови,…
choriocarcinoma – хориокарцинома − злокачественная опухоль, трофобластическая опухоль, развивающаяся из плаценты, из эпителия трофобласта (см. trophoblast); характеризуется ранним…
corpus luteum − жёлтое тело – гормональная железа яичника, образующаяся на месте доминантного фолликула после его овуляции (см. dominant follicle) и выхода яйцеклетки в брюшную…
cryptorchydism − крипторхизм – аномалия развития, при кот. яички во время внутриутробного развития плода не опускаются в мошонку; К. может быть односторонним и двухсторонним;…
ectopic pregnancy (син. extrauterine pregnancy) − беременность эктопическая (внематочная) – наличие развивающегося или неразвивающегося плодного яйца вне пределов полости матки;…
endometriosis − эндометриоз – патологический процесс, при кот. происходит инвазия элементов ткани эндометрия в миометрий (внутренний эндометриоз), или их имплантация на…
extragonadal germ cell tumor – экстрагонадная герминальная клеточная опухоль – редкий рак, который развивается из зародышевых клеток, находящихся в областях тела отличных от…
fetal asplenia −аспления плода – отсутствие селезёнки у плода; входит в комплекс сочетанных аномалий развития внутренних органов; диагностика возможна во второй половине…
fetal asymmetric delay − задержка развития плода асимметричная – непропорциональное уменьшение численных значений фетометрических параметров за счет преимущественного уменьшения…
fetal hepatomegaly − гепатомегалия плода – развивается вследствие внутриутробного инфицирования плода, сердечной недостаточности или иммунологического конфликта; эхографическими…
fetal omphalocele – омфалоцеле плода (грыжа пупочного канатика, пуповинная грыжа, эмбриональная грыжа) – возникает в результате дефекта брюшной стенки в области пупочного кольца с…
fetal ovary cyst – кисты яичников плода – выявляются у плодов женского пола; эхографическая диагностика основана на обнаружении в нижнем этаже брюшной полости одностороннего…
FIGO staging – стадирование рака согласно данным Международной федерации акушеров-гинекологов (см. FIGO); первичная опухоль стадируется следующим образом: стадия I − рак яичников…
gastroschisis − аномалия развития стебля тела – характеризуется обширным дефектом передней брюшной стенки, выраженным кифосколиозом и рудиментарной пуповиной; органы брюшной…
gynecography – гинекография (син. пневмогинекография) – рентгенологическое исследование внутренних половых органов женщины с применением двойного контрастирования: газом, вводимым…
infundibulopelvic ligament – подвешивающая связка яичника − раньше обозначавшаяся как яичнико-тазовая (lig. ovaricopelvicum) или воронкотазовая связка (lig. infundibulopelvicum);…
ligamentum latum uteri – широкая связка матки – парные связки, образованы листками брюшины, покрывающими пузырную и кишечную поверхности матки, стремятся к боковым стенкам малого…
Meigs syndrome (J. V. Meigs, амер. акушер-гинеколог, 1892–1963) – синдром Мейгса − сочетание асцита, плеврального выпота (чаще – правостороннего) и явлений общего истощения при…
mesosalpinx – мезосальпинкс − брыжейка маточной трубы, часть широкой связки матки; дупликатура брюшины; участок широкой связки матки, прилежащий к маточной трубе (см. Fallopian…
mesovarium − брыжейка яичника − короткая складка брюшины; сосудистая ножка яичника − часть заднего листка широкой связки матки, к которой прикреплен яичник.
mucinous cystadenocarcinoma − муцинозная аденокарцинома – злокачественная опухоль; если МА развивается в яичнике, то обычно образует кисту; если киста содержит слизеподобную…
Nuck’s cyst (Anton Nuck, датск. анатом, 1650−1692) – киста Нука – кистозное образование, подобное гидроцеле у мужчин (см. hydrocele), возникающее у женщин в передней трети больших…
oligohydramnios – олигогидрамнион – амнион, содержащий необычно мало околоплодных вод; маловодие – уменьшение количества околоплодных вод при беременности ниже нормы для данного…
ovarian cancer – рак яичника – злокачественное новообразование из эпителия яичника; пятая по частоте причина смерти от рака у женщин, ведущая причина смерти от гинекологических…
ovarian fossa – (анат.) яичниковая ямка − углубление париетальной брюшины на боковой стенке малого таза позади широкой маточной связки, в котором расположен яичник.
ovarian torsion – перекрут яичника − осложнение, развивающегося в результате заворота или перегиба анатомических структур, образующих подвижную ножку придатка матки; клинически…
parametria – параметрий − обособленный отдел тазовой клетчатки, расположенный в основании широких связок матки, на уровне её шейки, между листками брюшины; тазовая клетчатка…
polycystic ovary syndrome (PCOS) (син. Stein–Leventhal syndrome) − синдром поликистозных яичников, склерокистозная болезнь яичников, синдром Штейна-Левенталя − полиэндокринный…
pseudogestation sac – ложное плодное яйцо, может быть ошибочно интерпретировано как истинное плодное яйцо, особенно в случае положительного теста на беременность или болей в…
radionuclide metrosalpingography – метросальпингография радиоизотопная – метод исследования матки и ее придатков, основанный на введении радиофармацевтического препарата в полость…
rectouterine pouch (син. rectogenital pouch, Douglas’ cul-de-sac, rectovaginal pouch) – Дугласово пространство, Дугласов карман – пространство между маткой и прямой кишкой, самая…
retropubic prostatectomy – позадилонная простатэктомия – хирургическая процедура, при кот. гиперплазированные участки предстательной железы удаляют через разрез передней брюшной…
serosocele − серозоцеле – отграниченное скопление перитонеальной жидкости в межспаечном пространстве, образующееся, как правило, после перенесенной лапаротомии; серозоцеле…
standart fetal biometric parameters − основные фетометрические параметры – определение размеров частей тела плода, обязательных при проведении ультразвукового исследования во…
Stein-Leventhal syndrome (Irving Feiler Stein, амер. гинеколог, 1887−1976; Michael Leo Levinthal, амер. гинеколог., 1901−1971) (син. polycystic ovary syndrome) − синдром…
