abdominal aortic aneurism (допуск. aneurysm) (ААА) – аневризма брюшного отдела аорты – расширение брюшного отдела аорты или выпячивание ее стенки более чем на 50% от нормального…
abdominal cavity − брюшная полость − пространство, которое располагается ниже диафрагмы, а внизу ограничено условной линией, проходящей через пограничную тазовую линию; другие…
Abdominal radiology – научно-практический журнал «Брюшная радиология» – выходит в свет в издательстве «Springer»; цель издания – удовлетворить профессиональные потребности…
bladder – мочевой пузырь − полый, мышечный орган выделительной системы позвоночных животных и человека, расположенный в малом тазу; служит для накопления оттекающей из почек мочи…
bladder exstrophy – экстрофия мочевого пузыря – это врождённый порок развития мочевого пузыря, при кот. мочевой пузырь оказывается не внутри, а снаружи; передняя стенка мочевого…
duodenal filling defect – дефект наполнения в двенадцатиперстной кишке – рентгенологический (или КТ) признак, возникающий при контрастном исследовании двенадцатиперстной кишки…
extrapulmonary tuberculosis – внелёгочный туберкулёз - формы туберкулёза различной локализации, кроме органов дыхания: туберкулёз мозговых оболочек и центральной нервной системы;…
fenestrated graft (син. fenestrated endograft, fenestrated stent-graft) – фенестрированный графт – эндопротез для имплантации в участок брюшной аорты, содержащий устья…
fetal ovary cyst – кисты яичников плода – выявляются у плодов женского пола; эхографическая диагностика основана на обнаружении в нижнем этаже брюшной полости одностороннего…
fetal urinary bladder exstrophy –экстрофия мочевого пузыря у плода – возникает в результате неправильного развития каудальной закладки передней брюшной стенки, приводящей к…
hypogastric region (син. hypogastrium, pubic region, suprapubic region) – гипогастрий − срединная часть нижнего этажа передней брюшной стенки; сверху граничит с пупочной зоной…
juxtarenal aortic abdominal aneurism – юкстаренальная аневризма аорты – аневризма брюшного отдела аорты, начинающаяся от устьев почечных артерий или между ними, аневризма без…
kidney urothelial cancer – опухоль почки уротелиальная – группа эпителиальных опухолей почечной лоханки, чашечек; при обычном трансабдоминальном или транслюмбальном сканировании…
lymphocele (син. lymphocysts) – лимфоцеле (син. лимфоидные кисты) – кистозная лимфангиома, скопление лимфатической жидкости на фоне обструкции лимфатических путей; часто на фоне…
main body graft – основное тело эндографта – основная аортальная часть эндопротеза для имплантации в инфраренальную часть абдоминальной аорты диаметром 22-36 мм; в основе…
mesonephros (син. Wolffian body) – первичная почка, туловищная почка, Вольфово тело − парный орган выделения у позвоночных животных; мезонефрос состоит из многочисленных извитых…
MMIH syndrome - синдром MMIH - редкий синдром, характеризующийся наличием увеличенного и слабого мочевого пузыря (мегацистис), очень короткой толстой кишки (микроколон) и слабой…
natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) – транслюминальная эндоскопическая хирургия через естественные отверстия – экспериментальная эндоскопическая хирургическая…
neonatal adrenoleukodystrophy - неонатальная адренолейкодистрофия - редкое метаболическое расстройство, которое встречается у новорожденных; оно характеризуется повреждением…
octopus technique (син. octopus branched graft technique) – «октопус» техника имплантации эндографтов (син. техника «осьминога») – гибридная или чисто эндоваскулярная технология…
oligohydramnios – олигогидрамнион – амнион, содержащий необычно мало околоплодных вод; маловодие – уменьшение количества околоплодных вод при беременности ниже нормы для данного…
paralytic ileus – паралитический илеус – паралитическая непроходимость кишечника, возникающая всл. паралича кишечной стенки при перитоните, закупорке мезентериальных сосудов,…
pelvic fascia − (анат.) тазовая фасция (лат. fascia pelvis parietalis) − является продолжением fascia iliaca в области малого таза; в ней различают две части − париетальную и…
pneumoretroperitoneum (син. retropneumoperitoneum) − пневморетроперитонеум − введение в забрюшинное пространство газа (кислорода, углекислого газа, закиси азота) с…
polycystic ovary syndrome (PCOS) (син. Stein–Leventhal syndrome) − синдром поликистозных яичников, склерокистозная болезнь яичников, синдром Штейна-Левенталя − полиэндокринный…
prune belly syndrome (син. Eagle-Barrett syndrome, Obrinsky syndrome, Fröhlich syndrome, triad syndrome) − синдром отвислого живота – сложный врожденный порок, встречающийся у 1…
renal replacement therapy (RRT) – заместительная почечная терапия (ЗПТ) – термин, используемый для описания различных методов поддержания жизнедеятельности человека в условиях…
renal transplantation – трансплантация почки – хирургическая операция, заключающаяся в пересадке человеку или животному почки, полученной от другого человека или животного…
retroperitoneal fibrosis (син. Ormond's disease) – ретроперитонеальный фиброз (син. идиопатический забрюшинный фиброз, болезнь Ормонда) (John Kelso Ormond, амер. уролог,…
retroperitoneal space – ретроперитонеальное пространство (син. забрюшинное пространство) – клетчаточное пространство, ограниченное задней частью париетальной брюшины и…
scissors-like compression – эффект ножниц (пинцета) – врождённая особенность прохождения артерии, при кот. возможно её латеральное пережатие между крупными сосудистыми стволами; в…
space of Retzius (Anders Retzius, шведс.анатом, 1796–1860) (син. retropubic space) – пространство Ретциуса – экстарперитонеальное пространство в малом тазу, ограниченное спереди…
spermatic artery – (анат.) артерия семявыносящего протока или артерия яичка − является ветвью брюшной аорты, которая приносит кровь к яичку, парная артерия, длинная артерия,…
spleen – (анат.) селезёнка − непарный паренхиматозный орган брюшной полости; самый крупный лимфоидный орган у позвоночных; имеет форму уплощенной и удлиненной полусферы, похож на…
Stein-Leventhal syndrome (Irving Feiler Stein, амер. гинеколог, 1887−1976; Michael Leo Levinthal, амер. гинеколог., 1901−1971) (син. polycystic ovary syndrome) − синдром…
systemic lupus erythematosus (SLE) – системная красная волчанка (СКВ) – хроническое системное аутоиммунное заболевание, характеризующееся поражением различных внутренних органов и…
Takayasu's arteritis (Mikito Takayasu, японск. офтальмолог, 1860−1938) (син. Takayasu's disease, aortic arch syndrome, nonspecific aortoarteritis, pulseless disease) − артериит…
triad syndrome (син. Eagle-Barrett syndrome, Obrinsky syndrome, Fröhlich syndrome,) – синдром триады − сложный врождённый порок, встречающийся у 1 на 40000 новорожденных, в 97%…
urachus – урахус, или мочевой проток − трубчатое образование у эмбриона, соединяющее передний отдел верхушки мочевого пузыря и пупок между брюшиной и поперечной фасцией живота,…
urinary tract infection − инфекции мочевыводящих путей − бактериальный инфекционный процесс какой-либо части мочевыводящих путей, наиболее часто мочевого пузыря и…
